台版 轉自 AJ@輕之國度
學園祭——是一年舉行一次的慶典。
對某些人而言，學園祭是從平常的課業中解放的日子，或者是展現自己表演的絕佳場所，抑或者是戀愛的好機會，雖然對每個人的意義不同，但是大多數的人都迫不及待這天來臨。
敬都學園高中也進入了學園祭的準備時期。
校內飄揚著一股比平常還要高昂的氣氛。
但是當中——掀起波瀾的預感也在蠢蠢欲動。
一名身穿白衣的紅髮少女正奮然地開著敞篷車前往機場。
「啊～～終於能去日本了，不知道龍司是不是又進化了。」
少女雙手放開方向盤，用力伸了個懶腰。
就在那一瞬間，白衣底下露出了包覆在紅色旗袍底下的豐滿胸部。
「真令人期待……」
少女的紅髮在風中飄逸，她眼鏡底下鮮艷的綠眼睛閃耀著光輝。
這時，少女從後照鏡發現了一輛熟悉的車子。
「呃……是戴雷克！」
少女毫不猶豫地將車停在路肩，拿出她愛用的混合型武器火箭炮。
「真抱歉，我現在沒時間寫悔過書～～」
說一說完，她便毫不留情瞄準追來的車子發射。
火箭炮命中輪胎，車子轉了個圈撞上牆壁。
「戴雷克是不會這樣就死掉的吧～～」
接著少女興高采烈地哼著歌開車離去。
日本分部的遺物調查課課長，平山心浮氣躁地凝視佔據一整面牆壁的遺物探測裝置。「那個美國來的小丫頭真的都修好了嗎？機器什麼反應都沒有啊！」
日本分部的遺物探測裝置已經故障了很長一段時間。
正好，隸屬於美國舊金山分部的天才少女臨時來到日本，於是請她順便修復機器，但是：
「真的一點迴音都沒有。」
將長發盤在後頭、身材高挑的女研究員·三谷在一旁回應。
三谷目前才二十五歲，年紀輕輕卻相當值得信任，在調查課被當成偶像般對待。
「那個盛氣凌人的小丫頭……還打破了我重要的九穀燒茶杯……如果這次再沒修好，我就再去向舊金山分部抗議！」
由於薇安卡之前曾經小鬧了一下日本分部，平山已經向舊金山分部抗議過了。
但是對方卻似乎早就有過好幾次經驗一樣，熟練地前來謝罪。
「不過關於打破茶杯，因為課長大驚小怪的關係，薇安卡的上司戴雷克·凱拉先生不是已經送來賠禮嗎？」
「是啊！就是那個故意找碴的茶杯！」
課長氣憤地指著一個厚實粗糙的黑色馬克杯，不知道是否該說是美國尺寸的大型馬克杯，幾乎和啤酒杯一樣大。
「設計得一點品味都沒有，還重得跟啞鈴一樣，一拿起來手就會抖個不停：……而且上面還寫這麼大『BAD MAN』！在說誰是『壞男人』啊！」
「課、課長……上面是寫『BAT MAN』，不是『BAD MAN』唷。你看，這裡有蝙蝠的圖案……」
「誰是蝙蝠男啊？」
完全不懂意義的平山大聲抱怨。
「就是那個電影也很有名的美國動畫啊……戴雷克先生一定很喜歡美國動畫。」
「美國動畫？那是什麼東西？總之我就是看不順眼！」
三谷看到課長將頭撇向一邊，努力忍住笑意。
不管怎麼說，課長仍然是個相當重視情義的人，因為他還是有在使用對方送他的馬克杯……
「可是課長，你不是還拚命查字典回信感謝人家嗎？」
「那、那只是禮貌性……」
就在這個時候。
儀器突然產生激烈反應！
「好、好強的亮光！」
「這麼激烈的反應——看來是等級相當高的遺物！」
「地點是——」
兩人面面相覷。
是個令人意想不到的地點。
因為那正是日本分部中，等級第一名跟第二名的遺物操縱使所上的高中。
「……是那兩個人帶遺物到學校去嗎……」
「在這種時間！？現在已經晚上八點了！總之先問問他們！不是他們的話，就要立刻前往回收遺物——」
這時興奮不已的平山突然安靜下來。
剛才激烈的遺物反應突然從儀器上消失了。
「……怎麼回事？」
「就算被移動，也太快消失了……」
「果然還是故障嗎？」
兩人再度面面相覷。
他們現在只想著一件事。
先試試看再說吧。