台版 轉自 Ozzie@輕之國度
「薇安卡，你要出發了嗎？」
擁有一頭豐厚紅髮的白衣少女在戴雷克．凱拉的呼喚下停了腳步。
搖晃著宛如火焰熊熊燃燒般的長髮，薇安卡轉過頭。
她眼鏡下的眼睛是媲美南海的美麗綠色。
開朗知性的背後似乎隱藏著些許危險因子。
「嗯，我接下來就要去機場了。」
薇安卡靜靜地回答。
如果她身上不是穿白袍，看起來就會像是個普通的十七歲少女。
戴雷克用複雜的心思，望著總是會在迷你旗袍外面加上一件白袍的薇安卡。
乍看之下，她是位充滿知性的美少女，但在世界遺物保護協會舊金山分部中，沒有人不曉得她的危險程度可和核彈頭相提並論。
戴雷克身為她在遺物研究部的同事兼直屬上司，比任何人都還要清楚薇安卡的危險性。
薇安卡的上司——
知道這代表什麼意義的人們，無不佩服戴雷克的胃居然還沒穿孔、精神尚未崩潰，也沒將薇安卡一槍射死。
雖然她是年僅十五歲就進入研究部的超級天才少女，但是她製造出來的麻煩，讓她就算被放逐也沒有人會反對。實際上，連紐約本部都曾開誠布公地表示，他們對薇安卡沒轍，並且把她當成燙手山芋看待。
「真難得你自己就將所有手續和準備處理完畢……看來你還挺有幹勁的。」
戴雷克的藍眼像個愛惡作劇的孩子般閃耀著光芒。
雖然他今年已經二十三歲，比薇安卡大上六歲，身高也超出她二十公分，但是薇安卡有時卻會把他當成五歲小孩看待，這或許就是他的天性所致。
戴雷克擁有看到奇特的東西會直率地感到有趣、即使被添了很多麻煩，也能一笑置之的從容。
儘管他用小小的惡作劇報復時，可能會讓對方被送進醫院。
「嗯，我要去——東京。」
「你這麼在意如月龍司這個人嗎？」
戴雷克笑著看了一眼薇安卡亂七八糟的桌子，上面放了一個相框。
「那是當然的，他可是第八個等級十的遺物操縱使。」
薇安卡輕輕將相框蓋上。
戴雷克知道那是某個男人的照片。
「那我要出發了。啊……對了，『主任』，請幫我在借出許可上面簽名。」
當薇安卡叫戴雷克『主任』的瞬間，他傻了一下。
「啊？喔～～！你可不要做得太過火，不然紐約本部的人又要得胃潰瘍倒下了，日本和美國完全不一樣唷。」
「我知道。」
薇安卡一將申請書交給戴雷克，就扛起一個像是裝了岩石般沉重的旅行背包離開房間。
戴雷克嘆了一口氣。
「『主任』啊……每次她這麼正經八百地叫我的時候，就一定不會有什麼好事……」
雖然戴雷克從小就一直被周圍的人說是『難以對付的淘氣鬼』，但是直到他和薇安卡一起工作後，他時常會覺得自己還算個『認真的正常人』。
「嗯……？薇安卡！喂！」
戴雷克翻開申請書之後，簡直不敢相信自己的眼睛，他突然臉色大變，接著衝到了房間外頭。
只是薇安卡當然早已不見人影。
不好的預感應驗了。
「那傢伙……一出門就狂奔逃跑了……」
戴雷克苦悶地沉吟，接著立刻按下內線。
「幫我接危險物品管理倉庫！」
他確認過那樣東西被借出後，一臉絕望地掛斷了通話。
然後深深嘆一口氣，撥了撥頭髮。
「……居然先把東西借走後才來找我簽名！那個女人……明明就無視辦事手續的順序，居然還連運輸機都準備好了。」
他突然感覺胃在抽痛。
「唔……」
她居然要把還在實驗中的那個東西帶到日本去……
而且使用者還是薇安卡，這根本就是最糟糕的組合。
事情絕對不會簡單結束的。
「可惡……人事部那群傢伙，是想害我得胃潰瘍加禿頭嗎？……還是先行報告好了。」
戴雷克拿起話筒，撥下了國際電話。