網譯版 轉自 輕之國度
掃圖： djfgjfidjfidjfi
翻譯： 八
發布：董君
離太陽祭還有一個月的某個冬夜，在吉斯塔特王國王宮的一角，一個小小的非正式宴會開幕了。
出席者雖然僅有九人，但每個都是可謂是百里挑一：吉斯塔特引以為傲的戰姬五名和宮廷顧問官一名，布魯奈王國的王妃和她的直屬侍女，還有戴有吉斯塔特和布魯奈兩國王冠的國王。
這正是泰格勒威爾穆德·沃魯恩和他的戀人們。之所以寫作戀人，這是為了能稱呼分別成為正妻和七個愛人的她們。
事情的起因是兩個月前，泰格勒和宮廷顧問官莉姆——莉姆艾利莎吃飯時發生的事。才坐上王座不到一年的年輕的王，突然停下了吃飯的手，說「在太陽祭前，想和大家聚一次呢」
對現在的泰格勒來說，太陽祭時他作為國王不得不出現在各種場合上。
像是接見各種遠道而來的的貴族諸侯、不得不招待臨近諸國的大使或是其他重要任務，還必須讓民眾看見他身為國王的樣子。
當然，他也明白這些是十分重要的事，但是不能和親近的人們談笑，共同享受美酒美食，仍舊讓人感到十分遺憾。
「我們來一起想想辦法吧」
看著年輕的國王，莉姆如此說到。泰格勒一臉不可思議的扭過頭「什麼？」
「就是剛才，陛下說的那件事。」
因為泰格勒已經成為了吉斯塔特王，所以莉姆稱他為陛下。雖然泰格勒說當只有兩人的時候繼續喊自己泰格勒也沒關係，但當她判斷為是公務中的時候，仍然堅持喊尊稱。在擔任泰格勒的秘書之後，莉姆便將暗淡的金髮解開，披在了背後。
「但是，大家都很忙的吧。去年的太陽祭時，艾倫說要調整日程費了很大功夫」艾倫她們作為戰姬，有作為公國統治者的職責。輕易喊她們來王都，她們也會感到很為難的吧。莉姆聽了泰格勒的話搖搖頭。
「大家肯定也是這樣想的。才想要等到陛下邀請後再來王宮」
在太陽祭上，必須要做到和立場相對應的態度和行動，這點對戰姬們來說也是同樣的。她們不僅要一邊輔佐的還不可靠的國王，一邊以諸侯和貴婦人為對手做出一副社交用的笑容，還必須要鄭重的對待鄰國的使節。如果失態的話，她們的主人泰格勒也會被嘲笑吧。哪怕是為了所愛的男人，她們也不得不小心應對。
「莉姆這樣說的話，我就邀請大家試試看吧？」就這樣泰格勒送了邀請函，收到邀請的人一個也沒有拒絕。然後就到了今晚，大家按約好的聚了起來。特別是在鄰國布魯奈王國王宮的蕾琪和蒂塔也答應參加，並且實際上也趕到了這裡，讓泰格勒既是吃驚又是驚喜。
「真虧你們兩個能來，騰出時間很辛苦吧」
「因為你呼喚我了。別說在吉斯塔特王國，不管你在哪裡我都會去。因為我是你的妻子」
蕾琪穿著沒有太多裝飾的絲綢上衣和及膝裙微笑著。雖然看起來像是市井的姑娘，但舉止間不經意間會透漏出高貴的格調。
「我和王妃也是同樣的。泰格勒大人允許的話，就想要和你一直在一起」
笑容滿面如此說到的蒂塔，穿著看習慣了的女僕裝。她現在在布魯奈王國王宮工作。
蒂塔她沒有住在吉斯塔特王國的王宮是因為她還不習慣在吉斯塔特王宮裡生活。
泰格勒滿懷感激的和她擁抱在了一起，蒂塔這時悄悄的對他耳語道「王妃很辛苦呢。雖然說了旅途中好好休息了，但實際上三天三夜都沒有睡。好好慰勞她喲。」
「謝謝。你也別太勉強喲」
因為太過激動，泰格勒兩人一直抱在一起，放開後，才發現有點【槽糕了】。在這期間艾倫她們五個戰姬都面帶笑容看著泰格勒他們。
為了防止宴會過於死板，泰格勒穿著一身以綠色為基調的亞麻衣褲。艾倫她們則是穿著看慣了的軍服或者禮服。莉姆則是在苦惱之後，選擇了武官的禮服。一時間，她們失去力量的龍具，都放出了完全復活的光輝。
雖然時間很短，但泰格勒分別和她們每一個人擁抱。她們騰出時間來了王宮這點全都是一樣的。要是因為害羞而改變自己的歡迎的方式的話，是不誠實的表現。正是因為她們於公於私都給予自己很大的幫助，自己才有了現在。
最後輪到莉姆的時候，泰格勒不禁笑了起來。畢竟是她和自己進行的這個企劃。但是，莉姆也為了調整日程，給自己出了很主意。「辛苦你了」泰格勒這麼說著，和她抱在了一起。
泰格勒雖然也喊了路里克和大哥加斯帕德 ，還有一直很照顧自己的馬斯哈斯，但他們都說「心意領了，但是日程和地點都很難調整」，莉姆這次也只能死心了。如果這個集會還會再繼續舉行幾次，或許什麼時候會有機會吧。
舉行聚會的房子，準備了很大的客房。一面牆壁上設置的壁爐燃燒著紅色的火焰，另一面則嵌入了一面大落地玻璃窗。地板上鋪著毛絨地毯，為了方便休息，也設置了很多沙發和靠墊。
房間中間，放了一張飯桌，上面放著彷彿要溢出來的料理。香草燒豬肉，土豆煎蛋餅，羊肉湯散發著芬芳的香氣，剛出爐魚湯也飄出熱氣。因為參加者大多都是女性也準備了很多水果和點心。而且不只是葡萄酒和蜂蜜酒，連火酒也準備了。
「我正式再說一次……這次能夠集合在這裡，真的十分感謝大家。」
泰格勒環視大家，不管是誰都有著自己的立場，十分忙碌。全員集合是一件十分困難的事。這是因為如此，全員到齊讓人十分開心。
大家隨著話音全員乾杯，宴會開始了。
房間的牆邊，五個龍具和黑弓並立著。
酒過三巡，宴會正盛。
戰姬們是公國的統治者，蕾琪是王妃，泰格勒在吉斯塔特王國期間作為國王代理管理政務。莉姆是在吉斯塔特王國輔佐泰格勒，蒂塔則是經常陪蕾琪閑聊。
她們的話題，是先從情報交換和共享開始的。
鄰國的兵力調動或是國界線附近的小爭鬥，他國的陰謀和發生的事件之類的話題，隨著酒食的減少，開始漸漸轉變成閑聊。女官或是侍女的小失敗啊，在布魯奈王國的王都尼斯最近很有人氣的旅行藝人團啊，吉斯塔特王國的河裡出現了鯨魚啊……
特別是王都西利西亞舉行的箭術大會，泰格勒也參加了，這件事讓戀人們都忍不住苦笑了起來。
在西利西亞，從先王維克特開始每年，都會王都舉行箭術大會。路里克他們，過去就是靠在王都的箭術大會上的活躍表現而揚名的。
泰格勒因為身為國王的義務，召開了大會，並且自身也參加了。
想要靠展示弓技從而得到名望的人，全都計畫失敗了。
泰格勒壓倒性的技術使得參加者們的臉色盡失，隨著大會的進行都自覺退出。沒有任何人對弓的材質不同產生疑問。究竟怎樣的弓，才能讓箭飛到三百阿爾辛之外呢。當泰格勒發現「不好了」的時候，已經晚了。全場一致認為，新國王是這次大會的優勝者。
「雖然顯示出了作為王的威嚴也很好，但是當你從一開始就沒有表明不參加這次大會的時候，就已經註定是這種結局了」
在泰格勒身邊站著的艾倫邊向杯子中倒蜂蜜酒邊輕笑著。
「啊啦，今天是滿月呢」
手中拿著銀杯，無意間看向窗外的索菲對大家說到。
玻璃窗外，銀元般的月亮漂浮在空中。
「說起來，大家有沒有聽過這個傳聞？」
蘇菲環視大家，故意做出一副可怕的表情。
「在冬季滿月的夜晚，這個王宮裡會出現死者的幽靈哦。而且，運氣不好遭遇上的話，據說會被帶到死者的王國去呢」
泰格勒身邊的蒂塔，屏住呼吸抓住了泰格勒的袖子。
「那件事，我母親也有講過。它們會提出謎語，回答正確的話，就會什麼也不做的消失.」
米拉則表示不太相信。麗莎也表示沒聽過。
「雖然不想這樣說，但是因為陰謀活策略而失去性命的人，不是比被死者的靈魂帶走的人多得多麼」
這個王宮是大約三百年前，吉斯塔特王國的始祖，黑龍的化身所建造的。從那時起到現在這段時間裡，王宮中發生過許多事件，流血事件肯定也不少吧。想到這裡，泰格勒和豪邁的戰姬們也不由的一抖。
「我們過去也體驗過死者出現顯靈這類事吧。過去的戰姬，說不定也是這樣」
莉姆毫無起伏的這樣