台版 轉自 輕之國度
掃圖：千里朱音
錄入：千里朱音
修圖：FIREaYZH
我正在逃。
在雲海的上方拚命逃跑。沐浴在月光的照耀下，挾帶排氣火焰一邊劃破黑夜。
散發藍白光輝的雲層構成的地毯就像雪原一般，沒有盡頭的一整片銀色世界。琉璃色天蓋的遼闊下方是沒有任何生命痕迹，既可怕又美麗的無人荒野。
風聲呼嘯，噴射引擎的運作聲擴散在茫茫的夜空。體內傳來怦咚怦咚的脈動，快逃，快逃，快逃，配合心跳，體內的聲音這麼輕聲細語著，快一點，再快一點，會被迫上的！快一點！
速度計的數值早已突破音速，被風刮散的雲就像雪花一般飛舞於空中。但焦躁感卻始終無法平息，呼吸急促，背上的汗毛猛然豎起。
『Командир синих Ъелому01. Вам самолет полностью блокирован.Немедленно раэвернитесь и следуйте нашим укаэаниям.повторяю.（Blue Leader呼叫白色01.貴機已完全被鎖定，請按照我方指示儘速調頭。重複一次——）』
無線電吐出粗糙的警告聲。雷達上浮現了兩架後績機，正在後方五公里處高速飛行中。敵我識別的信號為友軍，但耳麥中傳來的聲音卻感受不到任何溫度。
『Белый 01，ты не слышишь？Если не подчиниться,то будешь атакован.ОтвечаЙ，отвеуай.（白色01，沒聽到嗎？不遵從警告的話就要攻擊了。請回答，請回答。）
我默默提高速度，風切聲變得更為劇烈。
拒絕的意圖似乎立刻傳達了出去，後續機加快速度。昵稱為「小鶴」的兩隻凶鳥，雙發動機傳出咆哮，解除武器的安全裝置直逼而來。
快逃。
這個聲音響起。
不知來自於何人，但卻是絕對性的命令。
拋棄一切、忘掉一切，持續逃到天涯海角吧。
不用在意國家或同胞，如今該思考的是如何活下去，如何逃離已經準備好的結局。
結局？
這個聳動的辭彙令我皺眉。什麼的結局？究竟是基於什麼樣的理由？但意識立刻蒙上白霧，記憶變得混濁，什麼都想不起來，完全沒有想到任何一件有意義的事情。
記得的僅有自己的名字，以及一股非得逃跑不可的衝動。
嗶——
雷達警告聲響徹四周。
電子眼正在搜索這邊。將目標的位置和速度數據化之後輸入飛彈當中，我一味加大油門拚命想要逃離視線。如今的自己沒有武裝，一旦展開空戰就會變成被單方追殺的局面，所以起碼必須多拉開一些距離才行。必須在藍白色的雪原上前進，越過大海，抵達世界的盡頭。
『Сбиваем Белого 01.（將白色01擊落。）』
最後通牒簡短響起。
敵意自背後迸發，雷達上的友軍機毫不遲疑地發射了機翼下的飛彈。
我灑出干擾絲和熱焰彈並採取閃避機動。機翼反射出銀色的月光，在雲海上方舞動著。
寂靜的雪原因散落的鋁片和玻璃纖維而突然變得騷動起來。紅外線和電波相互碰撞，上演著看不見的激烈較量。
火焰爆發。
遭到熱焰彈欺騙的紅外線導引飛彈在後方爆炸了，雷達上冒出雪花，雜訊讓彼此的電子儀器失常。
我乘亂繼續前進，即使是一兩秒也好，極力想要讓自己活得更久一點。
沒錯，一切都遵循著體內聲音的命令。我持續往空中的一點飛去，這股衝動不知從何而來，也不曉得是誰的吩咐，但我必須遵從它才行。因為對於現在的自己來說，唯獨這個聲音才是可以信任的。
輕吸一口氣。
雙手按住控制台，目光注視著彼端。
我平靜地復誦著內心深處的指令。
前往東方。