當千尋在打工的地點——大野稅理事務所打掃客廳時，發現有一個奇怪的東西掉在電視櫃下面。
是一塊上面有開關和旋鈕的長方形物體，透過電線跟橢圓形的東西相連在一起。
「艾希莉小姐，這是什麼？」
千尋把它撿起來，拿去詢問在辦公室工作的艾希莉。
「嗯？」
艾希莉回過頭。
「——！」
看到千尋手上的玩意，她瞬間露出瞠目結舌的表情。
「千、千尋，你是在哪裡找到這個的……？」
「它掉在電視櫃下面深處。」
「是、是嗎……我還以為不見了，原來掉在那種地方啊……」
艾希莉頭冒冷汗低聲咕膿，千尋偏起了腦袋。
「這是什麼啊？」
看到千尋傻呼呼地把那東西遞上前，艾希莉的視線開始四處游移。
千尋手中的東西，正是把它貼靠在身體的敏感部位，藉此獲得快感的大人的玩具——粉紅跳蛋。
「那個是……唉…………按摩機啦。」
「這樣啊。好奇特的造型喔。」
千尋對艾希莉的說法完全信以為真，興緻濃厚地打量著按摩機……不，是跳蛋。
「我可以試用看看嗎？」
「千、千尋你想試用！？」
看到艾希莉慌成那樣，千尋感到納悶。
「不可以嗎？」
「也、也不是不可以啦……只是對你來說好像還太早了……而且如果年紀輕輕就太習慣道具的刺激，好像也不是什麼好事……」
「？」
千尋向低聲碎碎念的艾希莉露出百思不解的表情，不假思索地按下了控制器的開關。
跳蛋嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡地發出低沉的聲響震動。
千尋把艾希莉每晚都拿來自我安慰的東西，貼靠在自己的肩膀上。
「是用這個來調節震動的強度嗎？」
千尋轉動旋鈕把震動調整到最強，繼續用跳蛋貼靠著肩膀。
「嗯……力道好像有點弱耶……」
「……因為那本來應該要貼靠在更敏感的部位啊。」
「咦？你說什麼？」
「沒、沒什麼。」
「是嗎？」
千尋露出有些狐疑的表情。
「……我家也有我爸在用的電動按摩機，可是力道比這個強很多耶。」
「我想也是啦……」艾希莉低聲滴咕。「因、因為我還年輕嘛，那一點點的刺激就很有效果了。」
「啊，原來如此。」
千尋很乾脆地相信了艾希莉的說詞，關掉跳蛋。
「話說回來，這個要放在哪裡才好？」
「這個嘛…………請你幫忙丟到不可燃的垃圾袋裡面好了。」
艾希莉的回答讓千尋一臉訝異。
「咦！丟掉也太浪費了吧。」
「我以為不見了，所以已經另外買新的回來了。」
附帶一提，新玩具使用起來比這個跳蛋舒服，還可以做更細微的調整，聲音也很安靜。所以艾希莉已經回不去舊玩具的懷抱。
「是這樣子啊……」
千尋盯著跳蛋想了一下。
「那麼，這可以送我嗎？」
「咦咦！難、難道千尋你想留著自己用嗎……？」
「啊，對啊。上體育課的日子有時候肌肉會有一點點酸痛，說不定正好適合我。」
「是、是嗎……我是不介意你拿去用啦，可是建議你最好要小心保管，不要被父母發現喔……」
「？為什麼？」
「咦？唉…………如、如果他們知道你年紀輕輕就在使用按摩機，一定會很擔心你是不是過勞對吧？」
「原來如此，確實滿有可能的。」
千尋接納了艾希莉那牽強的說明。
我竟然……把成人用品送給這麼單純的好孩子。艾希莉在心生罪惡感的同時，卻也被激發出一股悖德的興奮感。