十一月下旬某天的下午四點。
『妹妹的一切』第六集特裝版的廣播劇CD錄製工程,即將在東京都的某個錄音工作室展開。
第六集預計在明年一月上市,屆時也將在書腰上公布『妹切』動畫化的訊息,以及主要的聲優陣容。
動畫版聲優的陣容跟廣播劇CD完全一樣。換言之,本次的廣播劇CD堪稱是動畫版的前哨戰。今天的演技表現也會直接反映在動畫版上,如果廣播劇CD的完成度高,自然也會加深讀者對動畫的期待。反之,動畫的先行評價也會跟著下降。
等今天的錄製工作結束後,聲優和工作人員還有原作方的代表預計舉辦開工宴(※和慶功宴相反,開工宴乃是製作正式開始時,為了加強彼此凝聚力所舉辦的聚會。相較於一般都會舉行的慶功宴,開工宴常常會被省略)。
為此,以垂井宗典導演為首,編劇日向雅彥、製作人大島勤、製作助理山田驅、聲優經理人朝倉正樹等動畫版的主要工作人員也在今天齊聚一堂。此外,包括音效指導乘鞍拓郎在內,音效團隊跟動畫版都是同一批人。唱片公司和電視局的人也到場了。
至於原作方的代表,原作者和擔任廣播劇CD編劇的伊月自然是不可能缺席,另外還有責編土岐健次郎、神戶聖總編輯,以及改編漫畫版的三國山蠶、蠶的責編德山耕平,最後是幫GIFTED繪製錄音現場的報導漫畫的年輕男性漫畫家。
本來就不怎麼寬敞的主控室一口氣擠了十幾個人,空間感覺變得更狹小了。
相對的,收音室的部分則因為這次出演者只有七人,所以空間上仍綽綽有餘。
隔著隔音玻璃,可以看見收音室里的聲優有的在確認劇本,有的在玩手機,有的在吃超商的關東煮。大家默默地各自打發時間,沒有交談。
「請、請問……像這種待機的時間,聲優都不會感情很好地聊天,或者一起念劇本排練一下嗎?」
負責畫報導漫畫的漫畫家畏畏縮縮地提出問題。
替他解惑的是音效指導乘鞍。
「這就要看情況了,今天來的聲優因為之前沒什麼一起工作的經驗,一開始難免會這樣吧。」
「隨著收錄次數變多,配音員們的相處也會慢慢愈來愈融洽的……雖然不見得每個作品都會如此就是了。」
垂井導演用引人聯想的說法補充說明道。
「呃、呃……是這樣子嗎……我本來是想把聲優嘻嘻哈哈地打成一片的畫面畫成漫畫的……」
漫畫家遺憾地如此說道後,德山開口了。
「不,麻煩你照『配音員們在開始錄音前相處的氣氛十分和樂,似乎很快就已經建立起完美的默契來了呢!』這樣的感覺,來畫報導漫畫。」
「咦咦!捏造事實這樣沒問題嗎?」
「……這個世界就是這樣子運轉的。」神戶總編輯用不由分說的口吻,向驚訝的漫畫家如此說道。被那個氣勢震懾住的漫畫家唯唯諾諾地應了聲「是、是的……」之後,就閉上嘴巴不敢吭聲。
「……有種不小心窺見了社會黑暗面的感覺呢。」
蠶面露苦笑向伊月攀談。不過伊月沒理她,只是一臉認真地閱讀劇本。他打算檢查劇本有無錯漏字,以及角色的台詞和劇情發展有沒有不合理的地方,直到最後一刻為止。
伊月對這部廣播劇CD的用心之深,蠶也強烈地感受到了,所以她很識相地閉上了嘴巴。
附帶一提,劇本約二十張A4影印紙,相當於文庫本四十頁左右的篇幅。像這種份量的劇本,大概會錄製成長度約五十~六十分鐘的廣播劇。
就在大家東摸西摸的時候,配音工作開始的時間到了。
因為這次的配音是動畫版原班人馬演出,所以正式開始前,垂井導演和大島製作人以及伊月都進入收音室,向配音員問候和致意。
導演和製作人畢竟都是識途老馬,兩人用和平時沒兩樣的沉著口吻,說了「大家同心協力打造一部出色的動畫吧。在那之前,我們必須先讓這回的廣播劇CD打響第一炮」之類的話。
另一方面,伊月則是舌頭打結,話講得七零八落。
「……啊呃……我、我是原作者羽島伊月。這是我第一部改編成動畫的作品,也是第一回參加配音,坦白說我還有很多事情都不明白……那、那個……總之我會努力做好原作者的工作。請、請各位用你們的力量,幫助我寶貝的孩子更為發光發熱吧。請、請多多指教了!」
伊月彎腰行禮後,配音員們也回答:「請多指教!」
打過招呼回到主控室後,伊月擦掉冷汗。
「……雖然你的舉止看起來有些詭異,至少內容還挺正經的,我放心了。」
土岐輕聲笑著調侃,伊月噘起了嘴巴。
「……那麼,請各位先完整演練一遍第一張到第十張第五行的內容吧,到這裡剛好一個章節結束。」
乘鞍透過麥克風向收音室下達指示後,配音員們應了聲「好的」,一開始就有戲份的兩人拿著劇本站到麥克風前。即使是專業的聲優,也不見得馬上就能完全抓住角色的神韻,所以配音的時候都會請他們先演練一部分橋段,以此為依據來修正演技的方向。
見配音員做好了準備,乘鞍動手操作機械,裝在收音室牆壁上的燈隨之亮了起來。那似乎就是開始的信號。
『哥哥你這笨蛋──────!』
為一華配音的聲優突然在麥克風前放聲大喊。這一幕描述的是一華被哥哥撞見裸體而大發雷霆的故事,在原作中是讀者耳熟能詳的事件。
『慢著,一華。你不要用那副不堪入目的模樣動來動去。』
『事情會變成這樣,不都要怪哥哥你炸掉浴室嗎!』
在徵選會時,伊月對飾演一華的聲優的印象是「感覺有點稚嫩」,不過她現在表現出來的演技遠比那個時候更為貼近一華的形象了。因為她的音質原本就比較尖銳,所以難免給人有點像是小孩子在裝大人的感覺。不過她的說話口吻拿捏得非常精準,看得出來她有讀過原作做足了功課。
相對的,飾演一真的聲優的演技給人的感覺就有點太過冷靜沉著了。一真是個外表冷酷瀟洒,但常常會做出令人匪夷所思的言行舉動的角色,所以伊月希望他能表現得更有喜感一點。
伊月在腦海里進行分析,時而在劇本上寫下自己的想法,時而把聲優讀錯的台詞標記起來,一邊仔細觀察各聲優的演技。
「好,到此為止。謝謝各位。請稍待片刻。」
等劇本第十張第五行的橋段結束之後,乘鞍切掉收音室的聲音,轉身面向伊月和垂井導演。
「就印象而言有什麼看法嗎?」
「嗯……老師你先說吧。」
「啊,好的。」
在垂井的禮讓下,伊月率先說出了自己的意見。一華的部分就算維持現狀也沒什麼太大的問題,不過可以的話希望聲調能再低一點。一真的部分希望感情能更豐富些,搞笑的時候聲音要更有活力。有希子的聲音給人感覺有點太高傲了,希望可以再溫和些。信悟則是──……
聽了伊月的意見後,垂井也表達了自己的看法。
「一華、一真和信悟的部分,我的看法和老師雷同。不過我覺得有希子維持現在這樣的感覺也沒什麼不好。」
「咦?是嗎?」
伊月對導演的看法提出疑問。
「有希子的演技如果再收斂下去,我覺得光芒會完全被其他角色蓋過去,變得一點都不吸引人注意。」
「嗯……或許是這樣沒錯……不過我還是覺得如果維持現狀,感覺有哪裡怪怪的……」
「沒錯,從剛剛的演技聽來,我也覺得有點太高傲了。」
編劇日向從旁打岔。
「話雖如此,導演說得也沒錯,如果讓聲優往收斂的方向修正,只怕角色會變得存在感薄弱,不如我們往其他方向修正怎麼樣……」
「原來還有這個方法。」「唔……」
伊月和垂井陷入了沉思。
「試著換掉內褲如何?」
唐突地做出這種荒謬提案的人,自然是內褲漫畫家蠶。
「剛剛有希子的演技聽起來像是穿著黑色蕾絲內褲,乾脆大膽一點,請聲優想像穿著低腰性感內褲,以這樣的感覺來演出如何?」
「完全聽不懂。」
伊月、垂井和日向三人都露出一頭霧水的表情。
可是──
「啊啊,原來如此。就照那個方法試一次看看吧。」
乘鞍露出心領神會的