「滾開滾開！快點滾開！」
皮耶爾和路吉抱著木箱賓士，柱廊下的人群都看著他們。
先知紀念禮拜堂附設的球場里，比賽也結束了，觀眾席的人潮流入柱廊。輸球的觀眾里有幾個男人不懷好意，他們想打幾個看不順眼的傢伙，來緩解輸球的悶氣。但他們目睹兩位異國年輕人沒命奔跑的模樣，嚇得趕緊讓開一條道路。
「這邊啦，這邊！快一點！」
賣板畫卡的店主大吼，店鋪前門庭若市。皮耶爾和好友跳進店裡，將木箱放在地板上。店小二打開蓋子，顧客們一擁而上。
「給我十套！」
「我要投球版的二十張！」
「喂、一個人最多能買幾張啦！」
皮耶爾他們穿過殺氣騰騰的男顧客，靠在柱廊的柱子上坐著休息，順便向咖啡廳的店員點了咖啡和炒豆。
「吶、要不要僱人手幫忙啊？為什麼我們經營者，非得干送貨小弟的活啊？」
路吉拿下帽子擦拭額頭汗水，皮耶爾解開襯衫的扣子撮風納涼。
「現在是重要時期，錢要省著點用啊。」
他們設立的「皮耶爾和路吉板畫工房」只有一個原畫師和兩個雕刻師，規模小到大家還得幫忙複印才行。送貨工作自然落到無事可做的皮耶爾和路吉身上。
他們發表的新版香之君板畫卡，成了供不應求的熱門商品。皮耶爾和路吉整天都要在板畫工房和商店往來。
香之君的板畫卡一套三張-分別是投球、打擊、預備跑壘的姿勢。卡片也有分開販售，銷量最好的是投球版本的。畫中的香之君穿著長袖上衣和寬鬆褲子，雖然不是實際打棒球在穿的裝扮，卻隱約可見纖細啊娜的手臂，這才是買氣驚人的秘密。
咖啡和炒豆送來時，正好白帶魚店和佩雷克也來了，皮耶爾叫店員再送兩杯咖啡來。
「生意不錯啊。」
白帶魚店坐在皮耶爾身邊。瞧他滿臉鬍鬚也不剃，一看就不是干正經生意的。
「托您的福。」
皮耶爾將送來的咖啡遞給他們。
「你父親也很高興吧？」
佩雷克露出了諂媚的笑容。他的右眼瞳孔混濁，也不曉得是不是瞎了。因此他用左眼看著對方，示圖掩飾右眼的問題。
「呃呃、是啊。」
皮耶爾曖昧地笑了。
父親有提供他創業的資金。香之君的板畫卡大賣，父親還打算提供更多資金。獲得了堪稱商人命脈的資金，不知該說是父親對他信賴有加，還是父親單純嗅到了商機的味道。
皮耶爾也受到白帶魚店和佩雷克的關照。他的商品有辦法在板畫卡店鋪上架，全賴白帶魚店幫忙打通關係，工房和職人則是佩雷克介紹的。
「話說回來，你們兩個被抓的時候，我以為你們完蛋了呢。」
白帶魚店抓了一把炒豆放進嘴裡。
皮耶爾和路吉相視而笑。
那一天，他們被帶出工房關進大牢，罪名是描繪後宮女性擅自出版。
被關了整整一天，二人也有被驅逐出境的覺悟了，這時候有人跑來見他們。
來訪者竟是宰相中將。
宰相中將表示，皇帝命令他們重畫香之君的板畫。宰相中將沒有告訴他們理由，只給了香之君的素描充當參考資料。
皮耶爾深受吸引。
畫中的香之君——用這種方式形容真教徒女性也許不太恰當——不過她看起來就像聖母一樣美麗，不愧是在兩千名美女中最受皇帝寵愛的女人。
眼前的宰相中將也很俊美，皮耶爾甚至產生了想變成女人和他見面的瘋狂念頭。難不成美麗是在這個國家出人頭地的必備要素嗎？
「這幅畫……香之君大人和您有點相似呢。」
雙方離別前，皮耶爾隨口說出了內心的疑問，宰相中將僅是笑而不答。
離開大牢，路吉抱怨他的斗篷被獄卒偷了。皮耶爾帶著他趕回工房，參考宰相中將給的圖畫，不眠不休地完成了三種板畫。
「你要的店，我找到了。」
白帶魚店撅嘴吹氣，舔掉手上沾到的炒豆鹽分，他說「正好在這裡的反方向，空間非常狹窄，是說一開始狹窄的就夠了吧。」
皮耶爾的下一步，是開設自己的店鋪。這樣可以販賣更多板畫，利潤也會增加。
「可是，目前只有三種板畫，你有辦法準備整家店的商品嗎？」
皮耶爾笑著回應佩雷克的疑問。
「後宮女君十二人，宮女兩千餘人——你了解當中的意義嗎？」
世界很大，在這個世界的中心，還有另一個隱而未現的廣大世界。皮耶爾隱約看到了當中的一隅，凝神注視裡面流露的光芒。這次他要主動探究，發掘更多值得一觀的東西。
皮耶爾學白日人，吐出炒豆的豆皮。
冬季聯盟開幕了。
凈鏡殿上臈所在上一季，留下了十一戰全敗的凄慘戰績。全後宮都等著看她們「月下特訓」的成果如何。
第一戰對手是紅輝殿上藤所，也是之前凈鏡殿的吠舍和果下所屬的隊伍。
比賽前，擔任第一棒和二壘手的先發球員吠舍，事先發表了勝利宣言「那些傢伙沒有上臈聯盟該有的水準，我們不可能輸啦。」上一季尾聲時，擔任王牌終結者大顯神威的果下也從容說道「今天不需要我出場吧。」
凈鏡殿上臈所的先發陣容如下。
1(左外野手)蒔羅、2(二壘手〕香燻、3(游擊手)蜜芍、4(右外野手)布色羯、5(投手〕怩讓、6〈一壘手)急蘭、7(三壘手)祿迦、8(中外野手)波棱、9(捕手〕瑟摩栗。
凈鏡殿先攻。
擔任頭一棒的蒔羅走向打擊區。
「打爆她們，蒔羅。」
在看台上抱著貓咪的蜜芍替她加油。
時羅在一好兩壞的球數下，強勁揮擊第四球的快速球。猛烈的球勢飛向一壘邊線，一壘手探出身子依然漏接，球彈到了界外區。
蒔羅拚命衝過一壘壘包。
觀戰的鏡之君滿意地點點頭。
迴廊撒下了打賞的金幣。有人相信打者幹勁十足才得以打出強勁安打，也有人對這種迷信嗤之以鼻。
蒔羅跑上一壘，換第二棒香燻進入打擊區。
他凝視著球棒，專心觀想在練習時掌握的「無心」要訣。三壘指導教練打出暗號，先擺出短棒觀察情況就好。
香燻橫擺球棒，投手投出了第一球。香燻收棒，是一記好球。
一壘手和三壘手積極向前，香燻看了三壘指導教練一眼，暗號是虛觸實擊。
理論上應該拉打，三壘手預備處理短打，游擊手則幫忙固守二壘方向。換句話說，三壘和游擊之間會有大空檔。
香燻撫摸兜襠布下的東西，要重現那時候的無心境界。
一壘上的蒔羅離開壘包，她的腳步並不靈巧，離壘包也沒有太遠。香燻擺出短打架勢，一壘手和三壘手壓低身子。
第二球，是一記快速球。香燻迅速改變架勢，奮力揮棒出擊。
香燻打出一支飛往左邊的平飛球。
原以為球會越過三壘手頭頂，三壘手即時跳起來接殺，轉身傳向一壘。起跑的蒔羅來不及回壘，形成雙殺局面。
香燻落寞回到看台，沒人局出一壘有人的好機會斷送在自己手裡。擊球的感覺明明不錯，但結果就是一切。
下一棒蜜芍大搖大擺走向打擊區。她的身上散發出一展拳腳的氣慨，絲毫不受兩人出局無人上壘的情況影響。或許她根本不需要觀想「無心」的境界吧。
平常只會亂揮棒的蜜芍，第一和第二球都沒有出棒，球數是兩壞球沒有好球。
第三球她用力揮棒，打出左邊的界外球，第四球也是界外球。
球數到了兩好兩壞，投手投出第五球。通常在這種情況下，蜜芍很容易被三振，但她沒有揮擊外角偏高的快速球。這是她最喜歡的球路，香燻發現事有蹊蹺，他看了蒔羅一眼，蒔羅也是一臉不可思議。
兩好三壞，第六球擊出界外，第七球也擊出界外。不是平常奮力拉打造成界外，而是故意敲出界外的打法。
第八球，可能投手失去耐性或失手，下墜球變成挖地瓜。蜜芍沒有出棒，賺到了四壞球保送。
對於蜜芍的耐心等待，迴廊下沒有太多掌聲或打賞的金幣。可是，了解蜜芍的人都非常吃驚——那個蜜芍竟然等到了四壞球保送。
香燻錯愕了，蒔羅也