「吶—吶—。要怎麼做才能變大?」
「嗯?」
一如既往的迷宮。一如既往的最下層。一如同往常一樣用餐完畢,準備用茶的時間。為了泡好給隊長準備的綠茶、給魔王大人和刺客小姐準備的黑茶、還有給自己的紅茶,這種種的茶,凱因相當忙碌。
隊長好像在問魔王大人什麼事情——不過是在說什麼呢?
「是什麼呢?」
魔王大人似乎也不明白——歪著頭(角)問隊長。
「所~以~說~啊……。這裡、這兒、這裡」
隊長的手依次從胸附近、腰附近、臀附近往下。
「什……」
無語的不止是魔王大人。凱因更為慌張。
——嗚哇啊!Girls"talk啊!
既然知道了是在說女孩子體型的話題,就只能全力裝作沒聽見了。
不過啊。這裡明明有男孩子在,卻完全沒注意到啊—。這個人真是的。
「什……什麼意思呢?」
「所以說。要變成想你一樣的體型,該怎麼做才好?食物嗎?鍛煉嗎?該吃什麼特別的食物比較好?還是說有什麼特別的鍛煉方法?」
「你說……像、像我一樣?」
「都—說—了!這裡這兒還有那裡嘛!」
「拜、拜託住手。「這兒」的部分……」
「嗯?怎麼了?你不是——」
「那個。隊長」
凱因拿出勇氣插話道。讀懂了氣氛、委婉地對隊長說道。
「「這裡」先不論、「這兒」還是算了吧,魔王大人好像很在意」
「不不、「這裡」之類的也拜託盡量不要提……還有、我可沒在意哦。絕對沒有在意什麼哦!」
魔王大人強烈主張道。非常易懂。
「怎麼。秘密?——很不公平哦!告訴我嘛!」
「也不是什麼秘密——」
「魔王大人身材明明就很不錯。為什麼要那麼在意呢?」
凱因問道。雖然知道她對自己的身材很在意,但卻完全不知道理由。
頗有些自暴自棄了。乾脆一不做二不休,直接加入到了女孩子的對話中。
「我、我啊……稍微有點……贅肉不是嗎?」
「哎?不、完全沒那種事啦。」
凱因有些不解。魔王大人的身材比例,應該是女孩子都羨慕的體型才是。因為不是女孩子,所以並不是很清楚。
「我、我啊……比較喜歡莉薩那樣的體型。那麼苗條!」
「說啥呢?侮辱我嗎?」
隊長露出了犬齒,稍微起身離座湊了過來。
「沒那意思!——話說莉薩你啊。你又是什麼意思?侮辱嗎?對我的體型的侮辱是嗎?」
以牙還牙。魔王大人也站起身來。
「啊—。來。茶泡好了。咖啡也請用」
「哦、喔」
「啊。嗯、謝謝」
二人暫時坐了回去,開始喝凱因泡的茶。
「來,刺客小姐也請用咖啡」
凱因也對刺客小姐遞出了茶。
「嗯」
刺客小姐接過杯子,兩手拿著咕咕地開始喝。
等杯子完全變空之後,她打了個哈欠。
「時間已經晚了呢。該睡了呢」
「嗯」
刺客小姐點了點頭、在一旁躺下了。
她面對讓隊長和魔王大人熱議的這個話題,似乎完全沒有興趣的樣子。
「莉薩……你也別對我這種贅肉抱有奇怪的念頭了、你應該為自己那美妙的體型感到驕傲才是」
「才不是贅肉啦。挺不錯的肉哦。你也驕傲一點啊」
「莉薩對自己的體型感到驕傲的話,我也回憶自己的體型為傲的」
「辦不到」
「那麼我也辦不到了呢」
「那就把你的身體給我啊。既然你不要」
「要是能交換就好了呢」
「是啊」
[譯註:原文的表現是ばいーん、だいーん、どいーん,沒找到什麼合適的翻譯,於是用這裡那裡代替_(:з」∠)_]