第二卷 千夜之章 後編 第七章

「……那麼為什麼,我們現在居然會在動物園?你不覺得上下文微妙地連接不上嗎?」

穿著私服的千夜學姐,在動物園門前賭氣了。旁邊是帶著正發出「哇哇」興奮叫聲的幼兒和小學生年紀孩子的家族,在鼻子高高舉起的大象石像前照著紀念照片。那可是彷佛現在馬上就會動和發出「嗷」的叫聲的栩栩如生的大象哦。

「吵死了—,這只是坐錯了單軌,坐上了相反方向的單軌而已。」

要到水族館的話應該是不得不向都會方向前進的,而我們乘上了的單軌卻不可思議地進山再進山了。

因為走回頭好麻煩,我就選擇去動物園了……就是那麼一回事。

「我早就知道你坐錯車了。」

「那當時你就告訴我啊,千夜學姐……」

「呵呵……我啊,『時雨君什麼時候才會發現,什麼時候才會發現』地心頭小鹿亂撞般等待著。但是,時雨君一點都沒察覺到自己的過錯。你就這樣,踏上了人生的不歸路,以後只能靠著不斷的自我肯定,這樣悲慘的活下去——背負著名為『來錯了動物園』的沉重十字架——呢。」

只是乘錯了單軌來到了動物園,居然就要被貶低到這種地步。

從小夜美手中拿到水族館門票之後,我走向學生會室……然後發現在那裡的是一夜學姐。

『這可是瞞著千夜預先買下來的。黏糊糊的乳酪蛋撻!!只要給她這個,你說什麼千夜都會聽的♪』

然後,把包得漂漂亮亮的乳酪蛋撻交給我後,和千夜學姐交換了。

有那麼少女風嗎,那個人……?我半信半疑著。但看見我手上拿著乳酪蛋撻的瞬間,千夜學姐的態度急劇變化了。

因此,星期天就一起到動物園來了。

「你就這麼想看魚嗎?」

雖然在我心目中去水族館和去動物園沒什麼區別,但姑且要聽下千夜學姐的意見。

「呵……我才不會那麼孩子氣。水族館和動物園的什麼都好。」

看來不是很介意的樣子。

「但是呢,如果你是想去看那像熊一樣,而且體毛黑白相間的動物的話,我勉為其難地陪你去也不是不行。」

千夜學姐開始坐立不安地東張西望了。

「這裡可沒什麼熊貓哦。」

聽到我的吐槽後,千夜學姐石化了。

「——時雨君,果然我們這樣的年紀還是不適合來這種地方的,你不這樣覺得嗎?」

「啊—麻煩死了。給我趕快進去,千夜學姐。」

拉起千夜學姐的手向動物園走去,令人意外的是、她老實地跟著來了。

「樹袋熊——總是有的吧?」

當她的口中跳出這個完全不符合她形象的單詞時,我情不自禁地笑噴了。

* * *

「大能兼小(註:出自董仲舒《春秋繁露•度制》原句為「夫已有大者,又兼小者,天不能足之,況人乎」)。我說得沒錯吧,時雨君。」

在我盯著松鼠的時候,學姐皺著眉頭一副不高興的樣子。

「小動物可是無力的代名詞。吶,我們去看更大的——」

「哦,豚鼠發現。這看上去就是學姐最喜歡的小動——」

呀————!?

話還沒說完,就被一聲悲鳴打斷了。這尖叫聲是從哪裡發出來的?獅子脫監了嗎?

「怎麼了怎麼了,猛獸逃脫了嗎?不過千夜學姐的話,獅子之類的很簡單就能做掉了。」

沒有回應。

「——啊吶?」

關鍵的千夜學姐,卻怎麼也看不到人影。我還以為她是那種在這種時候會注視事態的發展,主動投身於事件中的人啦。

要去找她的話,手裡的這團毛茸茸就會成為阻礙。可惡,這傢伙……明明就只是頭豚鼠,居然敢在本大爺懷中亂扭亂動。沒辦法,我只好打開了手腕。豚鼠用後腿大大踢了我的胸口一下,回到箱子里了。

「獅子——才沒有逃出來。」

「什麼啊,在的話就回應我啊。」

千夜學姐站在我的正後方。剛才……跑到哪裡去了?

不……等下。我好像注意到某些東西了。

當我的視線從千夜學姐身上,轉移到正在一旁的飼育箱中吃得正香的草食性動物那裡的時候,馬上我的臉就被強行轉回到學姐那邊。

千夜學姐在胸前用兩根手指比划了個叉。

眼神十分認真。

「哎呀。豚鼠真是好可愛—」

我故意提高聲量,還把豚鼠抱到胸前。胸口和手腕感到了豚鼠的觸感。

然後,背後傳來了短短的尖叫。

「時……時雨君。快把那茶色的東西……放下。」

「哦哦,那我換成那邊那隻白色的吧。」

「白的——更加不行!!」

千夜學姐眼泛淚光地懇求著。我將胸口前抱著的豚鼠加至4隻。

「莫非,千夜學姐……」

「那東西,不就是老鼠嗎!!」

說到後面,她的聲音已經化作了絕叫。沒想到,她還有這樣的弱點——。還以為這個人是絕對無敵的……

「呀—討厭—!!放下去!!快點放下去!!」

千夜學姐邊叫著邊抓住我的手,想讓我鬆開豚鼠。於是4隻豚鼠一起向千夜學姐跳了過去並潛進了她的衣服里。真是有精神的豚鼠們啊……

「等——等下!?為什麼會到我的衣服里——咿,呀呀呀呀呀呀!!」

她含淚大叫起來,並且左跳右跳著。偶爾在千夜學姐身上遊走的豚鼠會把頭從袖口或者連衣裙的紐扣間的縫隙伸出來又縮回去。看來千夜學姐對飛接豚鼠十分擅長,但是卻不知道送回箱子里的方法。

沒能對困惑的豚鼠們採取任何方法,千夜學姐「呀呀」地混亂著,已經驚慌得失去理性了。啊啊,千夜學姐冷酷而神秘的印象,瞬間崩塌了……

我推著她的背讓她站在了飼養箱前,然後猛地張了張她的連衣裙裙子。

咚咚咚咚地,4隻豚鼠從張大了裙子里全部落到箱子中了。

千夜學姐對剛才一瞬間發生的事驚訝得瞳孔縮小了。然後她好像要掩飾似的,清了下嗓子。威嚴得就像剛才的事根本沒發生。

「那麼……走吧……」

裝作什麼事都沒發生的樣子,千夜學姐拉起我的手開始走動。她好像很難為情地,將臉扭向了一邊。

真是有趣的人,我感慨地這樣想著。

「真拿你沒辦法,就帶你去看樹袋熊吧。」

為了回覆她的心情,我尋找著去樹袋熊位置的指示牌。

img-004

「我,我才不是喜歡樹袋熊什麼的。」

我對不想讓人看到弱處,拚命逞強的千夜學姐有點慪氣。於是我拉住她的手,向前走去。

「喜歡的話就直說啊!!」

我這樣大喊著,然後我們的身後傳來了聲音。

『喜歡 的話就 直說』

『直說— 直說—』

回過頭看,只見2隻鸚鵡停在了附近的樹枝上。真是愚蠢的場景。

『喜歡 的話就 直說』

『直說— 直說—』

怎麼說好呢……這兩隻鸚鵡,讓人十分火大。

「把這兩隻鸚鵡烤了吧。怎樣,千夜學——」

「…………」

千夜學姐臉紅通通地低下了頭。啊啊,也是的,事情已經到了這種地步,鸚鵡已經把她惹怒了吧。火大得連聲音都發不出來了。

好的,為了確切讓這兩隻鸚鵡變成烤全鸚鵡,我就從手把手調教好了。

我大大地吸了口氣。

「咿啊嗯,園長先生用力,這麼大的餌,可放不進口中哦。啊咿嗯,用力,鸚鵡要壞掉了~~~。園長~~~,嗯~~~~,咿,鸚鵡要壞掉了,用力,用力、用力啊啊啊啊——」

(譯者:HP歸零了,H好難翻…)

後腦部被猛地敲了一下。而且是沒有手下留情的。我的淫亂鸚鵡調教計畫以失敗告終。

「你到底想向鸚鵡灌輸些什麼東西!?」

「不,只是想試試它們能不能記住而已。」

我們身後的鸚鵡愚蠢地重複叫著『用力 用力』。

「這可是鸚鵡的報復哦。它們可是居有社交性的生物。對人類的語言,有一定程度上的理解。」

上一章目錄+書簽下一頁