初次見面……能讓我這樣說的人多起來的話，我會很高興的，這裡是小說本文以及插畫擔當的cutlass。
後記……想在裡面的寫的東西有很多，因此不能很好的統一起來。作為免費視覺小說、個人開發的「noesis」承蒙大家頂贊，漫畫也出了（其他公司的出版的），終於連小說也出版了。真的是太感激大家了。
能到今天也是發生了不少事情：最初出版「noesis」同人志賣得不太好，在那大晦日的晚上一個人後悔的哭；開發費沒能籌集到加上伺服器過載死機之類的……想起來就覺得十分辛苦。
……因此，下面的文章沒能構思到，就寫寫手邊這個PENTA的相機鏡頭充數吧。
幾十……粗略估算是五十年前在舊東德國生產的，金屬制沉甸甸的老古董鏡頭。
輾轉經過形形式式的人和國家，將那些歡笑悲憂，全裸寫真或者女裝照片之類的痴態悄悄地、持續地攝下來——或許是這樣的一個鏡頭。（譯者：全裸寫真或者女裝照片的那個是你嗎？）
是在新宿相機中古屋中以2980日元買下來的。現在拿在自己的手邊，相片也不拍就這樣遊玩於妄想的世界。很開心。
但是遺憾的是現實世界中時間和空間都是連續的，在越過鏡頭看到喜歡的部分是沒辦法切下來的。
從鏡頭的內側看世界，將「啊，這裡真好」有這樣的想法的部分給切下來，然後只把「真好」的部分集中起來，你不覺得那是多麼美妙的事嗎？
現實世界能像電影或者動畫一樣，將光輝的主人公一瞬一瞬的播出來，一秒一秒地分開，保持著「接下來會怎麼樣」這樣高漲的心情一幀一幀地前進——對於現實世界不是這樣的東西，我非常的絕望。
在這次「noesis」小說化的時候，有沒有將登場人物們的光輝一瞬一瞬全部集中起來呢？我寫小說的時候拚命地在注意這一點。
將思春期的迷茫、糾葛、笨拙、躊躇——以這些為焦點集合起來，好好地記錄下來……。或者是沒有躊躇地，各個角色一直向想到達的地方衝刺……。這樣的寫法到底……
沒錯，我最喜歡少年少女在名為青春的汪洋大海中以小鬼頭的想法掙扎苦惱的話題了。
「變成大人是不行的！！ 絕對不能變成大人！！」
如上之類，以這樣大聲叫著的心情來寫著文章的。而且是在深夜大叫。
加上發困的時候會發出「尿小插曲裡面有無限的可能！！」之類，意味不明的大叫，然後加進了不能加進的小插曲，後面被全部刪掉了——現在想起來真是美好的回憶啊（憂姬醬對不起）。
角色的一瞬輝煌能像走馬燈一樣，在讀者您們心裡留下印象就好了。
願意出版「noesis」的星海社、編輯擔當、然後是為小說寫了美妙解說的田中羅密歐先生，以及支持這個作品的讀者，真的非常感謝你們。特別是讀者您們，下一卷也請您們多多關照了。
正因為是小說版，所以突然間要寫這些認真的東西。雖然被從遊戲轉過來的讀者們想像有點討厭，不過我還是再追加一句：這個後記是全裸著寫出來的。因為太熱了。（一瞬間以為C大你是女的我真是瞎眼了，不要用什麼女性用語，你這個暴露狂——想像了C大裸體的譯者非常憤怒。）
cutlass