第一卷 法連篇 第七話

「和成糊狀拌啊拌、攪拌糖。拌啊拌啊拌、攪拌糖。」

現在是點心時間。艾莉絲滿心期待,不知道今天能吃到什麼東西,沒想到出現在她面前的,竟是一些詭異的粉末和水,再加上一名魔女裝扮的可疑老婆婆。

「拌啊拌啊拌、攪拌糖。」

在目瞪口呆的艾莉絲眼前,老婆婆一邊唱著奇怪的歌,一邊將粉末和水攪拌著,慢慢將粉末弄成糊,到後來竟攪成了膏狀。

不時出現的音效讓這個東西看起來更可疑。

「拌到後來超好吃,攪拌糖!」

奮力宣告的同時,老婆婆將完全拌成膏狀物的不明物體送入自己的口中。

老實說,輿其說這個景象讓艾莉絲感到疑惑,不如說有太多地方可以吐槽了。艾莉絲不知該從哪一點著手。

而且面前這個老婆婆到底是誰?這個短劇究竟有何意義?

最重要的是,那個呈現奇怪顏色的東西,吃了真的沒問題嗎?

不論是疑惑或想吐槽的地方都堆積如山,但對家教良好、個性溫順的艾莉絲來說,她甚至不知該不該吐槽。

「你們到底在幹嘛啊……」

由於太過困惑,艾莉絲整個人僵住不動。及時伸出援手的是剛從外面回來的真琴。

真琴聽說他們準備了點心,便想來一起享用。一進門正好看到老婆婆在攪東西。

從昨晚開始便和真琴一起行動的蕾娜,看到如此突兀的景象,似乎也是不知該如何反應。

「竟然問我們在做什麼?我們在做攪拌糖啊。」

剛剛在協助配音的宏平靜地回答。

補充說明,『※攪拌糖』是宏的世界中最受歡迎的知育糖果,而所謂的知育糖果,其實是一種利用化學反應製作出來的點心。(譯註:梗出自於日本知育糖果『ねるねるねるね』,一九八四年開賣。以CM中出現的魔女著稱。)

口感接近慕斯,雖然吃起來沒有外表那麼奇怪,但由於是用不知名的粉末調和而成,許多人對此不抱信任。

「我知道啊,但為什麼要做攪拌糖啊?還特別讓達也打扮成這副怪樣。」

「當然是因為這是日本極具傳統的知育糖果啊。為了讓他們更了解日本,當然得讓他們知道這個梗。」

「有回答跟沒回答一樣……」

聽到宏這麼說,真琴很想花一個小時逼問他「你怎麼會覺得這樣算回答了我的問題啊!」

真琴不禁疲憊地癱坐在椅子上。

宏開始將同樣奇怪的粉末擺在真琴的面前。

不用說也知道,達也的打扮是模仿攪拌糖的廣告。

他所扮演的老婆婆名叫攪拌婆婆,興趣被莫名萁妙設定為喜歡攪拌及混合粉末。

「……沒想到來到烏魯斯還得吃攪拌糖,真是悲哀……」

「溝口小姐差不多開始想念日本的食物了吧?」

「叫我真琴就好了,如果你只叫我的姓氏溝口或是我的全名、甚至叫我※虎大炮,我真的會把你拆皮煎骨喔。」(譯註:真琴(MAKOTO)日文發音同誠,溝口誠為格鬥列傳(Fighter's History)電玩的登場角色。)

她正值青春期時,剛好遇到某個格鬥遊戲的復刻版開賣,結果因為名字的關係而被許多人嘲笑、調侃。當時留下的陰影,讓她很討厭自己的姓氏和全名。

「還有,我一點也不想念攪拌糖。應該說,這種看起來就對身體不好的食物,不要做給艾兒吃。」

「你誤會它了,裡面完全不合任何對身體有害的成分。」

聽到宏如此反駁真琴的吐槽,真琴和打扮成老婆婆的達也都驚訝地望著他。

看到他們的態度,宏露出苦笑,開始將原理解釋給他們聽。

「這其實只是利用牛奶的凝固反應。而且還有另一種攪拌後會變色的版本,則和石蕊試紙的原理相同——雖然我這次沒有製作。那種粉末能針對天然色素中的酸礆起反應,像石蕊試紙一樣變色。這手法並不罕見。」

「真的嗎?」

「嗯,最具代表性的就是紫甘藍的色素,這有名到都登上教科書了吧。還有繡球花的顏色也一樣,那是根據土壤的酸礆性而對花色產生影響。其他,還有一種果實,我忘記名字了,但有一種吃法是在做成果汁或果凍後,混入檸檬汁,就會改變顏色。畢竟食材本身就不一定是中性的啊。」

「但是,你也不用費盡苦心重現這種莫名奇妙的東西吧……」

「沒關係啦,在漫長的人生中就是需要一點玩心嘛。」

聽到宏這麼說,真琴的表情有些苦惱。宏……應該說宏和春菜給人的感覺,在玩心這方面似乎太沒節制了,這其實也是個問題。

而且宏是關西人,他的沒節制和女生之間沒節制的對話又是不同類型。

更糟糕的是,宏是這個世界中罕見的一流工匠,他能夠掌控物資。而澪雖然功力沒有宏強大,但也擁有高人一等的生產能力。不過,她是這個廢柴的徒弟,如果宏脫離常軌時,潘應該完全治不了他。

「……哇哇,哇哇哇。」

真琴正在煩惱該如何反擊時,耳邊傳來艾莉絲似乎有些感動的聲音。

「……艾兒,雖然老實也是一種美德,但你多少該保持戒心啦。」

看著艾莉絲的雙眼閃閃發光地攪著粉末,真琴有些疲憊地吐槽她。

老實說,負責吐槽的人太少了。而且真琴沒想到達也竟然也投向耍笨的陣營。

昨天他們交談的時候,每當宏又開始說些無厘頭的事情時,達也就會吐槽宏,將他導向正軌。就是因為如此,才讓真琴大意了。

如果硬要從耍笨和吐槽中選一樣,艾莉絲應該算是吐槽的角色,但她只要與宏做的食物扯上關係,也會一起投向耍笨那方,讓真琴很頭痛。

「達也,你不要就這樣隨他起舞嘛。」

「因為他說,我既然都自稱老奶奶了,不這麼做說不過去,我才……」

聽到達也的回答,真琴再次嘆了口氣。她今天嘆氣的次數已經多到數不清了。

畢竟達也自己也是在遊戲里認真進行角色扮演的人,難得碰上這樣適合形象的梗,要他不上鉤也很難吧。

「什麼,原來你這麼心不甘情不願喔。」

「你們之前那麼認真賺錢,不就是為了買下一間工房嗎?」

「是啊。」

「好不容易終於有了工房,第一個做的東西竟然是攪拌糖,究竟是為什麼……」

「人生中總會發生這種事嘛。」

或許是因為和真琴隔著一段距離,宏一副氣定神閑的樣子,漫不經心地回答。

真琴見狀,本來想故意突然湊近他,但她的個性沒有惡劣到為了這種小事就攻擊對方的弱點。

畢竟蕾娜才剛闖禍不久,如果自己也犯下一樣的錯,那還真不知道自己為什麼要接替蕾娜的位置了。

宏就是看穿了這一點,才敢這麼開玩笑吧。就這方面來看,真不知道該說宏是太過老神在在,還是說他連做起事來都靠不住呢……真是個難相處的男人。

「算了……今天就先忍耐一下吧……」

真琴這麼說後,也開始混起粉末。

蕾娜有些疑惑地根據眾人的指導完成手續後,對於起了變化的粉末發出驚呼。

在她們攪和的過程中,春菜和澪也回來了。

「哇,好懷念喔。」

「我從來沒有玩過耶。」

看到她們開心地攪和起粉末,更加深了真琴的疲憊感。

間隔多年再次嘗到的攪拌糖滋味,老實說真的有些不怎麼樣。

宏逮到奴隸販子後所獲得的報酬,是梅莉莎擁有的大型工房兼住宅。

正確地說,應該不能算是「獲得」,而是梅莉莎免費租給他們使用。

這棟工房本來租了三年都租不出去,原本好像打算拆掉改建其他建築物。現在租給了宏和春菜,條件是偶爾免費幫梅莉莎製作東西。

免費幫她製作物品這個條件是宏提出的,他們也針對工作的範圍和頻率制定了準則。

梅莉莎提出的第一項工作是等級外生命藥水兩百瓶(會配發材料),會做出這樣的要求,是因為她知道春菜目前正在練習調劑藥水吧。而且這間工房如此寬敞,考慮到一個月的租金之高,這些藥水大概只夠支付租金額外產生的稅金吧。

不過,由於宏和春菜沒有販售藥水的門路,就算把春菜練習調劑的等級外藥水

上一章目錄+書簽下一頁