1
「我根本就是白白挨打嘛。這份怒氣該往哪裡發泄才好！？」
「很吵喔，你這個駕駛。別在意那種小事啦。本大爺都道歉了。」
「你幾時道歉啦？該不會是剛剛那句『不好意思啊，傻子。情急之下就動手啦』就算是了？那不叫道歉，叫更進一步地罵人吧？」
坐在再度開始行駛的龍車駕駛台上，奧托果敢地反駁嘉飛爾。竟然敢朝方才攻擊自己的人表現這種態度，奧托說不定意外是個大人物。
撇開昴這樣的感慨，奧托仰天長嘆道：
「車廂發光後，愛蜜莉雅大人就暈倒了，菜月先生不見了！可以想想我到底被逼到什麼絕境嗎？尤其後面又被一個活脫脫是山賊的人給抓到！」
「這個真的很抱歉，謝謝你幫忙。多虧了你愛蜜莉雅才平安無事。我要感謝你。」
「哦、哦哦……沒有啦，既然有心懷感謝的話就好說了。還好啦……」
「白痴……」
奧托抱怨分開後的辛勞，昴懷著真誠的謝意道謝。
其實，不難想像奧托當時心境有多混亂。之後他保護了愛蜜莉雅，還平安地和昴會合，可說是立下感謝不完的大功勞。
「不過呢，那個活脫脫是山賊的人，該不會是在講本大爺吧？」
「還有其他人嗎！硬生生停下龍車，用爪子威脅人，硬是要我駕龍車到菜月先生那邊……」
「對了，這我也很好奇。你們是怎麼知道我在那的？」
既然是被輝石之力轉移的話，理應很難掌握所在位置才對。自己又沒做出生狼煙這類標記自己位置的舉動，那為什麼大家會在遺迹會合呢？
聽到昴的疑問，一同搭上龍車的嘉飛爾用手指搓了搓自己的鼻子。
「那個啊~只是本大爺嗅到外來者罷了。沒想到竟然讓人跑進墳墓裡頭，老實說俺可是很著急的。」
「——你用鼻子聞我的氣味找到我的？是很特別的氣味嗎？」
他的話不能說聽過就算，昴的聲音變得有點低沉。
包圍昴的獨特氣味——那是被稱做魔女遺香的特殊體質。本來只有雷姆和魔女教徒能感受得到，搞不好嘉飛爾也聞得到。
可是嘉飛爾搖頭否定他的疑問。
「不好不壞，你的氣味很普通。本大爺只是順著沒聞過的氣味找過去而已。就所謂的『梅伊梅伊也會有繁忙期』啦。」
「……對不起，我跟你之間的語言翻譯機能好像出現了Bug耶？」
接連跑出來的神秘俗語讓昴丈二金剛摸不著腦袋，但嘉飛爾卻皺起鼻子像在質問昴在講什麼。之前都還不曾遇過字詞句子沒法互通的情況，但來到這裡後突然就感受到了異世界翻譯機的極限。
不管怎樣，昴的擔擾和嘉飛爾的鼻子似乎無關。這樣一來，下一個疑問就是遺迹，或者說轉移——也就是方才車廂內發生的異狀。
「——啊、呼。」
微微吐氣後，睡在簡易床鋪上的少女睜開眼睛。
「啊……愛蜜莉雅！」
愛蜜莉雅撐起上半身，眨眨藍紫色雙眸。昴趕緊過去，牽起她的手，像要確認她的體溫和存在。
「你沒事就好。不對，我真的以為你怎麼了……」
「昴……？奇怪。」
仰視安心的昴，愛蜜莉雅一臉不知發生什麼事的表情。不過，當她環視車廂發現有陌生男子後，就立刻跳了起來。
接著將昴推到背後，與嘉飛爾對峙。
「——你是誰！？事先聲明，我不會讓你碰昴一根手指頭的！」
「等一下等一下，愛蜜莉雅醬！我很高興但內心很複雜，總之沒事啦！」
「哼！還以為你只會睡覺，醒來還挺敢吠的嘛，有意思……！」
「你也是不要突然就幹勁十足好不好！冷靜點！坐下來談！」
出人意料擺開備戰架勢的愛蜜莉雅，激起了嘉飛爾的鬥爭心，導致形勢一觸即發。昴連忙介入兩人之間，抓住愛蜜莉雅的肩膀。
「放心吧，愛蜜莉雅醬。在你睡著的期間發生很多事，但已經塵埃落定。那傢伙是嘉飛爾。這樣你懂了吧？」
「嘉飛爾……他就是？法蘭黛莉卡說的那個人？」
聽到名字後，愛蜜莉雅眨眨眼，盯著嘉飛爾看。結果嘉飛爾挻起胸膛說：
「沒錯。本大爺就是嘉飛爾，世界最強的男人。」
「沒錯沒錯，世界最強的……咦？你剛剛說什麼？世界最強？你沒醉吧？」
「我是說啦。有什麼好奇怪的？」
本來只是想跟愛蜜莉雅說明，卻沒想到出現意料之外的誇大言論，讓昴大吃一驚。這反應讓嘉飛爾感到意外而皺起鼻子。
「羅茲瓦爾提起本大爺的名字，不就是這麼說的嗎？」
「在我聽來，他比較像是在說你是有力人士……該不會有力人士，指的真的是孔武有力的意思？」
假如羅茲瓦爾是以武力的意義稱嘉飛爾為「有力人士」的話，那這還真是奇蹟般的落差。不過現階段這種可能性濃厚，而且又沒有確切證據能證明他是否為我方的人。
法蘭黛莉卡叮嚀他們要小心，但怎麼也沒有想到會是以這種形式碰面。
「容我重新整理一下。你是住在『聖域』的嘉飛爾，跟羅茲瓦爾有關，拉姆和阿拉姆村的人也都在聖域里。我們可以這麼相信吧？」
「要懷疑是你的自由。不管怎樣，你們都越過結界了。事到如今可沒法回去了，對吧？」
「咦，我們已經穿越結界了？什麼時候？」
說穿越了結界卻毫無真實感，愛蜜莉雅驚訝得張大雙眼。順帶一提，昴也同樣驚訝，但嘉飛爾朝兩人繼續說下去。
「喂喂，饒了大爺我吧。不就是因為接近結界才會睡著嗎。」
「是因為結界所以才睡著……？這麼說來，那顆石頭會發光也是……」
「是在同一個時間點。所以說，這個會對結界產生反應啰！」
以車廂內部輝石發光為契機的話就說得通了，昴彈響手指。原本收在懷裡的輝石在掌中滾動，愛蜜莉雅看著後也用力點頭。然後——
「——？你怎麼了，嘉飛爾？」
愛蜜莉雅疑惑出聲，連帶使昴抬起頭。頓時，就看到視線盡頭的嘉飛爾用複雜的表情看著輝石。
簡直就像那個藍色光輝讓他有不好的回憶似的——
「八成是因為這顆石頭而倒霉遭殃過。而且我也很在意為何通過結界時只有愛蜜莉雅醬昏過去，我和奧托卻都沒事。」
「跟那石頭無關啦。結界只對愛蜜莉雅大人有反應是正常的。畢竟結界是用來測試污穢血統的。」
「——呃。」
「喂，嘉飛爾。你說污穢血統是怎樣！」
嘉飛爾的話讓愛蜜莉雅的臉頰抽搐了一下。對此感到憤怒的昴質問他那麼說的用意。
「不要讓我說那麼多遍。你對半妖精……」
「哼！只有你們才那麼咬文嚼字。本大爺可沒說過愛蜜莉雅大人是特別的吧。污穢血統又不是只有半妖精。俺和其它人也是呀……就混種啦。」
「混種……你是說混血嗎？」
愛蜜莉雅問，嘉飛爾無聲肯定。聽到這裡，昴才理解到事先所聽到的「聖域」特殊性，以及「有問題」的亞人族是什麼意思。
「也就是說，『聖域』是給混血亞人族居住的地方啰。」
「正確答案……不過說起來，你們既然要來『聖域』，怎麼沒聽法蘭黛莉卡提起這些事啊」
「不能講得很詳細，她很堅持這一點，所以只在能說的範圍內叮嚀我們……你的事也是因為那個誓約，所以我們只知道你的名字。」
「誓約、誓約……呿。哼！真好聽的借口。跟她的飼主一個樣。」
嘉飛爾咂嘴說的話，與其說惡意，更像是在罵人。
他和法蘭黛莉卡有血緣關係是毋庸置疑，但感情似乎不是很好，法蘭黛莉卡會拒絕告知他的事，說不定是——
「你跟法蘭黛莉卡，感情不是很好喔？」
「愛蜜莉雅醬！？」
「如果是問感情好不好，答案是不好。還有待會的事跟那傢伙沒關係。接下來的事是我們和穿越了結界的你們這些傢伙的事。」
愛蜜莉雅直接了當的探問嚇到了昴，不過出人意料的，嘉飛爾很冷靜地回答。他坐滿座位的同時，用下巴示意窗外。
看這動作就知道。——目的地「聖域」已經