網譯版 轉自 輕之國度
圖源：サダメ
翻譯：サダメ
為了觀看已有幾十年不舉辦的魔術祭典，全世界的觀光客聚集到了華麗的藝術之都，自由都市米拉諾。
舉行魔術祭典的瑟莉卡·艾麗艾特大競技場的前門廣場以及通往它的各條道路都盛況非凡。
在這熱鬧非凡的藝術之都一角——
唯有少年擺著攤的這一個角落，像是被從熱鬧的世界中切割出來一樣門可羅雀。
「唉，根本沒人捧場啊」
少年望著彷彿是在另一個世界中喧鬧的行人們。但是，他並不顯得孤獨或是悲傷。
他默默地動手準備著什麼，甚至連他自己這滑稽的處境都成為了他快樂的源泉。
他披著綉滿了具有民族特色紋樣的長袍，年齡好像才十幾歲。
兜帽深深地蓋住了他的臉以及銀髮，但總讓人覺得兜帽之下是一個美少年。
少年——費羅德·貝立夫坐著的椅子旁邊是一個櫃檯。
是人偶劇的舞台。
他似乎是個演人偶劇的賣藝者……如果這種無人問津的狀態也能算『賣藝』的話。
「明明我這次還挺自信的呢。專門準備了與這裡相稱的劇本」
少年苦笑著自言自語。忽然，他停下了手中的工作。
他手中握著人偶。
藍發的騎士與金髮的黑色魔術師的牽線人偶。
少年身旁的櫃檯中還收著各種各樣職階與角色的人偶。
他剛才似乎是在對人偶劇中使用的人偶進行維護。
「唔……」
少年利用捆在十字板上的線頭操縱人偶。
但是，人偶的動作很奇怪。提線操作是很困難，但人偶的動作也未免太過滑稽，只會不自然地抽動。
「啊哈哈，為什麼會這樣呢？是這個關節有問題……不，是這根線……？」
少年有些尷尬地重新調整作出奇怪動作的人偶們。
這時，一個人影落在了人偶上。
「容在下僭越……」
那個人影——一個老人神不知鬼不覺出現在他面前。
因為逆光很強烈，從少年的角度很難看清老人的相貌。
「嚯嚯嚯……您的人偶劇還是和以前一樣無人問津啊……根本沒人光顧」
「哈哈……別說破嘛」
他們似乎是老相識。少年聽到老人失禮的調侃後只是露出了苦笑。
「乾脆就別用線了，直接用魔術操控吧？大導師大人」
老人提議。
「由您親自用偉大的魔導之技巧支配人偶，操縱人偶。那樣的話，人偶們一定會展現出不論是誰都驚嘆不已的高超演技。一切都照著您的意思去發展」
聽到老人富有深意的提議，少年調皮地笑了笑。
「用線才好吧。用魔導的話人偶就沒有自由發揮的空間了」
「嚯？」
「而且，牽線人偶確實不能精確地照我的意思去行動，但它們終究是牽線人偶……只能照著劇本去演。對我來說，這種『不便』正好是能將終幕的氣氛炒熱的餘興」
「……原來如此。戲劇的中主人公往往會遭遇困難與考驗……倒不如說，『娛樂』本身就是這樣的」
「哼，你也該學會給自己的工作找點樂趣了。快樂可以洗滌靈魂。對我們這種需要漫長的時間才能達成的夙願來說，這一點就更加重要了」
「說的有道理……不過從這個角度來說，這次的事件還是能讓我找到一些樂趣的」
「嚯？就連你這個工作狂也？」
「嗯，其實我個人比較關注舞台上的某個人」
老人眯起眼睛說。
「八年不見的他，到底會在這個舞台上扮演什麼角色呢……我真是期待得不得了」
「甚好甚好。你也感受到命運的引力了」
少年嘻嘻笑著，拿起另一個十字板，把十字板連著的人偶從柜子里拉出來。
那是背上長著翅膀，手裡抱著一把銀色鑰匙的天使的人偶。
大導師一邊操縱著人偶一邊說。
「我親愛的天使在逐漸走向成熟，再過不久就能完全覺醒了。令人驚嘆的最終幕就要來臨……這次事件將會推動歷史的齒輪前進——照著我們以前書寫的劇本前進」
「太漫長了。被那個魔女攪亂了的我們的夙願，總算是要——」
說著，老人瞥了一眼黑色魔術師的人偶。
少年則提醒道。
「……不過，我們還不能放鬆警惕。不知是偶然還是必然……有人追上了我們的步伐，在漸漸靠近『真相』。事到如今還會出現這種情況……看來命運的引力是真實存在的——而這無法用魔術來解釋」
老人問道——
「嚯？您是說『正義』嗎？」
「很遺憾……至少從此時此刻來講，他辜負了我的期待」
少年略顯遺憾地聳聳肩。
「他只是個純粹的狂人，不是賢者。所以他是永遠無法找到真理的。我擔心的是『愚者』。以及——」
少年頓了頓，神情變得稍微嚴肅了一點。
「——那個血統」
「哼，確實不知為何，在漫長的歷史之中，那個血統的人總是在離真理最近的地方轉悠……他們難道還沒滅絕么」
「這或許就是他們一族的本質吧」
「但是大導師大人，那個能引領人們接近真理的筆記本，不是已經被您『閱讀』過了嗎？也就是說，那個愚者以及那個血統的人永遠無法接近真理——」
「誰知道呢」
少年愉快地拉起十字板，又掏出了新的人偶。
那個人偶弔兒郎當地穿著襯衣長褲，打著領帶……和其他古風的人偶相比，他的裝束很近現代了。
少年生硬地操縱著他，把他放到黑色魔術師的旁邊。
「接下來他是會保持著沉睡的愚者——保持『逆位』狀態結束呢，還是會覺醒成為能開拓新的可能性的『正位』的愚者——也就是賢者呢？被線牽著的他究竟會有怎樣的表現呢？」
少年靜靜地仰望著被熱情所包裹的瑟莉卡·艾麗艾特大競技場——