網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：滴水
翻譯：prince大愛初音
某天放學之後。
「今天晚飯想吃什麼？」
「啊~……抱歉，瑟莉卡，我今天不回家」
格倫搔著腦袋，歉意地對瑟莉卡說道。
「……又來，你最近……經常夜不歸宿呢」
「我能怎麼辦？要準備明天的魔術實驗……不熬夜是完不成的……」
看到瑟莉卡不樂意地嘆氣，格倫也跟著發牢騷。
「簡直不是人幹事……可不做白貓又要嘮叨了，只能悶頭干……啊~，我真是為學生著想呢~」（棒）
「那好，本姑娘今天心情好，給你幫把手……」
瑟莉卡欣喜地搭話……就在這時。
「喂，老師！你在這裡摸什麼魚！？」
希絲緹娜、露米婭、莉艾爾……形影相隨的三名少女跑到格倫身邊。
「現在可不是跑到這裡偷閑的時候吧！？你知道不知道，明天的魔術實驗成功與否，可就看你今天的努力了！？我，我是無所謂，但是其他學生可是期待著你的表現喲！？請認真負責！」
「呵呵，今晚會很忙呢，要加油哦，老師。我們三個今天也會留在學院幫忙的」
「嗯，幫忙。……雖然不是很明白」
被三個吵鬧的少女圍著，格倫不由得破笑。
「噢噢，3Q啦。不過，你們突然吹的哪陣風……竟想來幫忙？」
「啊哈哈，這個嘛……是希絲緹娜說『老師看起來很辛苦，要不去給他幫忙？』……」
「等，露、露米婭！咱們約好保密的吧！？」
「希絲緹娜臉紅了，感冒？」
「才，才不是嘞！」
「……真是三個女人一台戲啊……」
於是，在三名少女的簇擁下，格倫背向瑟莉卡走了。
「是我，是我先，明明都是我先來的，接吻也好，擁抱也好，還是喜歡上那傢伙也好。」（註：原文此句為省略號）
目送著格倫的背影……
於是……
第二天。
尚為黎明時分，屋外薄霧瀰漫。
熬完通宵作業的格倫正在學院的值班室床上假寐。
「……嗚哇……好睏……現在幾點了……？」
格倫忽然醒過來，正處於剛醒時特有的意識朦朧中，摸到枕邊的懷錶，看看時間。
「……還能再眯一會兒……」
放下懷錶，再次枕在枕頭上。
費吉托的早晨有些涼。
格倫為了保暖抱緊毛毯，正打算再睡個回籠覺……
噗妞。
毛毯有種微妙的觸感。
宛若上質絲絹般的肌膚觸感，表面柔軟到令人不禁想整個人埋進去，充滿著彈力，而且猶如暖寶寶一樣暖和……千言萬語彙成一句話，抱起來舒服極了。
明顯不是值班室備用的那種便宜貨該有的觸感……但格倫並未多做感想，緊緊抱住毛毯。
但是，不一會兒，聽到抱住的毛毯響起微微的酣睡聲，這時格倫神遊天外的意識急速覺醒。
「卧槽，這什麼鬼！？」
吱呀！起身的格倫身旁……
有位少女。估摸著十歲上下……應該說更接近於童女、幼女。
絲絹一般的細膩白皙肌膚，一洗柔軟金髮好似羽毛般傾灑在少女周圍，化成美麗的河流。符合年紀的窈窕肢體一馬平川，卻如同純潔的體現般，無比的清純可人，神聖不可侵犯，絲毫不知畏怖為何物。
那天真爛漫的臉蛋兒，可愛迷人，今後肯定是個大美女。
這位美麗的幼女，身裹短式睡袍……在格倫身旁縮成一團，正在酣睡中。
「……Who are you？」
格倫不禁爆英語。
似乎感覺到他的視線，幼女輕輕睜開眼睛。揉著那紅玉般赤紅的惺忪睡眼，邊起身……
接著與格倫四目相對，露出燦爛的笑容。
「誒嘿嘿……早上好，爸爸」
「誰是你爸爸啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」
格倫的靈魂吶喊穿透了早晨的學院。
「誒！？你到底誰啊！？好可怕有木有！？誒！？什麼情況！？嚇死寶寶了！？」
「啊哈哈，爸爸好奇怪。比起這個，爸爸~……早安kiss？」
閉上雙眼，蜜汁幼女朝格倫探出嘴唇。
「呀啊啊啊啊啊啊啊啊——！？別，別過來哎哎哎哎哎哎哎哎——！？」
就在格倫陷入恐慌時……
「真是，一大早就瞎吵吵！」
吱呀，值班室的門被打開。
出現在門口的是希絲緹娜、露米婭、莉艾爾。
「早上好，老師。昨晚辛苦您了，我們今天早上做了早餐來慰勞您。如果不介意的話……」
抱著塞滿三明治的籃子的露米婭，聲音越來越小聲。
不久……沉默了。
三位少女目瞪口呆地看著床上的格倫與迷之少女。
「爸爸，你怎麼了？那些美麗的大姐姐是誰？啊~，我知道啦~！一定是爸爸的情人對吧~！^_^，我要去告密，我要去告密，我要去跟媽媽告密嘍♪」
迷之少女一副天真無邪的樣子。
「…………，…………呃？」
面對這完全超乎想像的景象，思考迴路完全凍結的希絲緹娜那常識性倫理性的思考開始暴走。
① 叫格倫爸爸的蜜汁幼女
② 還聽到媽媽
③ 金髮，瞳色，美貌……簡直跟瑟莉卡一個模子刻出來的。
綜上所述，結論毋庸置疑……
「難，難，難，難道是老師的女兒！？是老師與阿爾弗涅亞教授愛的結晶！？阿哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇，什麼時候的事——！？」
「鬼知道！我完全沒有印象！」
「啊哈哈，希絲緹，你冷靜點？也有可能是送子鳥送過來的……」
「你才要冷靜啊，露米婭！那邊是莉艾爾不是我！？」
將看似冷靜實則慌了神的露米婭丟在一旁，希絲緹娜開始教訓起格倫。
「誰知道呢，真差勁！本來就擔心他們孤男寡女同住一個屋檐下，早晚會犯錯誤，不曾想果然如此。所以我才說『差不多該自立了，偶爾會給你做做飯』！」
「……誒？希絲緹，這話你有說過嗎？」
「什麼果然如此，你把我當什麼人了！？哭給你看哦！？」
「就算沒有血緣關係，竟然向養母出手——真是令人髮指！」
「所——以——說，我不知道啊！完全沒有印象，一點都沒有關於這個孩子的記憶！」
「老師，這樣她也太可憐了吧……為了這個孩子的將來……你就認了吧……」
「露米婭也不信我！？草，神已經死了！」
對這些騷亂置若罔聞。
「……好可奈」
莉艾爾坐在迷之少女身旁，摸著她的小腦袋。
「啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！你們好逗喔！」
迷之美幼女的笑聲在早晨閑散的食堂內回蕩著。
尖銳的聲線的確是幼女特有的，但是咬字清晰、語氣老成，一股成年女性的成熟魅力。
「真是的……你究竟搞什麼鬼啊，瑟莉卡？」
格倫啃著希絲緹娜她們帶來的三明治，悶悶不樂地看向坐在左邊的迷之美幼女。
「都說啦，嘗試用新理論調製的變身葯，改變身體構造，結果失敗變不回去了喲，吐舌☆」
迷之美幼女瑟莉卡……『啪』的敲了一下自己的腦袋。
「信你才有鬼，你的白魔【self·polymorph（變身術）】怎麼可能會犯這種初級錯誤。肯定是故意的吧」
「所以今天我是外表看似小孩，內在卻是大人的魔法幼女蘿莉卡醬！」（註：a自柯南……）
完全無視格倫的指摘，瑟莉卡挺起貧瘠的胸口，擺出美少女變身姿勢。
「啊，啊哈哈……原來是阿爾弗涅亞教授的惡作劇呀」
「你啊你，還是那麼會搞事……」
坐在格倫對面的露米婭和希絲緹娜安心地鬆了口氣。