總之，換下睡衣，背上背包，小智的旅行開始了。
但是，一開始並不那麼順利。
小智終於爬上一座能夠俯瞰整個真新鎮的山丘，平時不過30分鐘的路程花了他整整兩小時。證據就是，他在前一刻聽到了小學放學的鐘聲。
能清楚聽到廣場對面小學的放學鐘聲，意味著自己並沒有走得很遠。速度如此之慢，就算自嘲說自己慢如烏龜，沒準都得有傑尼龜來電抗議。
畢竟，皮卡丘實在是不肯配合。
別說是進精靈球里了，它連走都不願意跟小智走。
沒辦法，小智只能把晾衣繩套在死活不願挪步的皮卡丘脖子上，用力拖著它前進。
雖說手上帶著做飯用的橡膠手套而不必擔心電擊，但用繩子拽著走絕不是什麼值得誇獎的形象。
這樣子就如同在說，自己帶出的口袋妖怪根本就不聽主人的話。
小智在山丘上休息了一會兒，再次向皮卡丘搭話道：
「我說啊，皮卡丘。你打算一直維持這種狀態嗎？」
皮卡丘不高興地扭過頭去。
「你就這麼討厭我啊？」
皮卡丘認真地點了兩三次頭。
「我很喜歡你哦。」
皮卡丘一副無所謂的樣子，用前爪撓了撓臉頰。
「你姑且也算是我飼養的口袋妖怪啊。稍微聽話一點也可以吧？」
皮卡丘亮出了牙齒。
「嗚……你是想咬我嗎？」
小智縮起身子戒備起來。皮卡丘搖搖頭，用前爪指了指自己的牙齒。
「咦？啊……你是想說你長牙了？」
皮卡丘點了點頭。
「啊，不是沒牙。沒話說。你是說你沒話對我說？（譯註：「不是沒牙」和「沒話說」在日文里的發音一樣）」
皮卡丘就好像在說「終於懂了嗎，真是遲鈍的傢伙啊」一般點了點頭。
「我可沒打算跟你演什麼滑稽短劇啊。喂，口袋妖怪就要有口袋妖怪的樣子，進精靈球里去不好嗎？這在口袋妖怪圖鑑里也有寫啊。」
小智從口袋中拿出從大木博士那裡得到的口袋妖怪圖鑑。
口袋妖怪圖鑑的頂端有像電視遙控器頂端那樣的感測器。把這個部分對向口袋妖怪，畫面上就會顯示出有關那隻口袋妖怪的說明。
在公認研究所里，圖鑑必定會與最初的口袋妖怪一起，作為必需品分配給想要成為訓練師的人。
小智把口袋妖怪圖鑑對向皮卡丘，念給它聽道：
「皮卡丘這種口袋妖怪住在森林中，以果實為食。性格溫馴，智力也很高，可愛並充滿魅力……」
小智特地在性格溫馴和可愛充滿魅力這部分加了重音。
皮卡丘如同在說這當然一般，頻頻點頭。
「這上面寫了很多有關你種族的東西……」
小智略過一些內容，找了幾個想讓皮卡丘聽的地方：
「啊，你看，圖鑑上寫著呢……一旦熟悉起來，會變得非常聽主人的話。這對口袋妖怪而言是天經地義的，你也得遵守才行啊。」
皮卡丘啪地一聲按下圖鑑上面的按鈕。
畫面產生了變化。那是附錄里的俗語詞典。
「嗯？」
小智讀了出來。
「凡事都有例外。有例外也是常理。」
皮卡丘指了指自己。
「就算有不聽飼主話的皮卡丘也是在常理之中嗎？」
聽到小智的低語，皮卡丘如同在說「就是這樣！」一般，挺起了胸膛。
看來小智再說什麼都沒用了。
「我明白了。那就儘可能和睦相處吧。這個我不用了。」
小智解開皮卡丘脖上的繩子，摘下橡膠手套，伸出手去想要握手。像是在表達現在太遲了一般，皮卡丘「哼」地一聲犟著不理。
「握手不行的話這樣呢？」
小智伸出了食指。
他想起了母親花子看得哇哇大哭的一部電影。
那是一個外星人與小孩子結下友誼的故事。食指碰上食指，便能心心相系。當時小智尚且年幼，只覺得那是個騙女孩子眼淚的天真故事，但為了和皮卡丘熟絡起來，他已經打算不管什麼都拿來試試看了。
但是，皮卡丘不可能看過這麼古老的電影。依然只是把臉扭向一邊。
「果然想得太簡單了……外星人的招式看來沒用啊。」
皮卡丘聳了聳肩，表示那當然。
就在此時。
皮卡丘的目光一下子移向草叢的另一端。
它完全無視小智，只是緊緊地凝視著同一個地方。
「嗯？有什麼東西嗎？」
小智撥開草叢向皮卡丘盯著的方向看去，只見小鳥口袋妖怪波波正一邊啄著地面，一邊來回走動。
應該是在找食物吧。
小鳥口袋妖怪小智一年四季都能見到。
即便如此，他姑且還是用口袋妖怪圖鑑的感測器部分對準了它。
根據顯示出的說明來看……
「波波……在天空飛翔的小鳥口袋妖怪……在會飛的口袋妖怪中性格最為溫馴，很容易捕捉。最適合給新手口袋妖怪訓練師練練手……」
「既然如此……好，皮卡丘。抓住它吧！」
想要抓住口袋妖怪，就要用自己的口袋妖怪與其對戰，等它變弱後再將其裝入精靈球。
這就是捕捉口袋妖怪的初步方法。
但是，當皮卡丘看到對方是波波後，一下子就整個放鬆下來，躺到了地上。
「皮卡丘，怎麼了？」
皮卡丘一臉嫌麻煩的表情，按下了小智的口袋妖怪圖鑑的按鈕。
又是俗語詞典。
「有才能的皮卡丘不會浪費電力……這是指有實力者不會欺負弱小或打毫無意義的架。除此之外，本俗語也被電力公司用作節能宣傳語。」
皮卡丘如同在說「就是這麼回事」般點了點頭。
「也就是說你不打？」
皮卡丘一副與我無關的樣子。
「不管怎樣都不行？」
像是在嫌小智啰嗦，皮卡丘爬到附近的樹上，躺了下來。
「我知道了。這樣啊。是這麼回事啊。好吧。既然你那麼想，我就自己來抓。我的夢想是成為口袋妖怪訓練師。是的，而且我還要成為究極的口袋妖怪大師……沒錯。我要向全世界的口袋妖怪這樣宣誓。我決定了。最棒的口袋妖怪大師，那就是我。」
小智並非向皮卡丘，而是向著自己大聲喊道。
「如此大人物，連一隻野生的波波都抓不住怎麼行……嗯！」
小智徑自點點頭，把背包放到了樹下。
把在口袋妖怪漫畫中獎得來的，引以為傲的口袋帽的帽檐轉到一邊……小智拿起了精靈球。
「這就是我投出第一球的儀式！」
將球舉過頭頂，高高抬起腿。
「波波，你是我的了……精靈球，去吧！」
精靈球被投了出去。
雖然是有點曲線球感覺的直球，但小智對控球還是很有自信的。
在小學的棒球比賽上小智還當過投手，無論怎麼投球都只往正中走，連續九次被打中後被替換下場，他的控球就是這麼好。
「我的直球是沒有例外的！」
果然沒有例外。完美命中。
「收服……」
小智剛想喊「收服了」。
但是……精靈球擊中波波後，雖然散發出如同煙霧一般的東西，卻就那麼摔落在了地面上。
別說是抓住波波了，連嚇到它的樣子都沒。
它只是「啵」的一聲，發出了哈欠一般的鳴叫。
「為什麼……會這樣？」
看向口袋妖怪圖鑑……
「對變弱的對象使用精靈球……精靈球要在口袋妖怪變弱或疲憊的時候使用。對沒有變弱的口袋妖怪使用精靈球是沒用的。」
小智在去撿掉在地上的精靈球時嘟囔道。
「這我也知道啊……」
「皮皮皮皮卡丘！」
皮卡丘在樹上捧腹大笑。
不停拍動手腳，笑得前仰後合。
小智不禁咬牙切齒。
「皮卡丘你這傢伙！但是，但是，我會靠自己辦到的……嗯？」