網譯版 轉自 百度御神樂學園組曲吧
圖源 & 翻譯：_鬼冥_
校對：18的浮雲、Hitomi、千個醬
潤色：Riz、從嘉
放下椅子，發出『哐當』的聲音。
大量的桌椅東倒西歪，無比雜亂地堆放在空教室的門口。
簡直就像是堡壘。
「呼~這下，誰也進不來的銅牆鐵壁一般的社團教室就完成了！」
「誰、誰也進不來這點暫且不論，可藤白們也出不去……這是錯覺嗎？難、難不成是打算囚禁藤白，做這樣那樣的事嗎！？」
這麼說著彷彿要保護自己的身體一樣，邊抱緊自己邊微微顫抖的人，是約好要加入我新社團的，值得紀念的第一號部員——藤白乙音。
「哈……！這幅場景的確會令人妄想膨脹呢！？在密閉的空間內二人獨處……與略在意的女孩子之間的距離漸漸縮短，最後……！咕——！！僅僅是想像就能猛干一碗飯了~！！」
「吃的不多啊！？是很普通的量吧！？不是像勾起食慾那樣狠狠大吃，這樣的情節展開嗎！？……哈……不，不對！能請別讓藤白出現在奇怪的想像里好嗎？出場費可是一億點哦？藤白可不是便宜的女人哦？很、很高級的哦！？brand哦！？」
聽到乙音醬對金額的概念如同小孩子一般，我忍不住偷笑了。
是注意到我偷笑了嗎，她噗地鼓起臉頰，扭頭朝向窗外。
這幾天，每天放學後和乙音醬一起尋找社團教室這件事成為了日常課題。
我去乙音醬的教室接她，一開始，她會說「被認為和無所屬的人關係友好的話會對內審分造成影響的，所以能請你不要過於接近嗎~？哈哇！？藤、藤白也同樣是無所屬來著……！」之類的話，明明有很多其他人在時會表現出怕生的一面感到害羞，今天卻……
「太、太遲了。那個、藤白才不是在等你！！這個『太遲了』，是指『你太遲意識到自己的愚蠢』的意思」
她這麼說。
在我裝作因被說愚蠢而變得低落後，她一臉慌張地彷彿要哭出來的樣子也很可愛。
「如果這麼大的教室是社團教室，那麼無論有多少希望入部的人蜂擁而至也大可安心了呢~！」
「就、就算沒有增加那麼多人，藤白只要有繪留奈在就好了……」
「誒？結婚？」
「才不是！」
在我聽來，這台詞等同於求婚，就忍不住興奮暴走了。
我雙手猛地按倒乙音醬，讓她跌坐在堆得高高的堡壘面前。
「在做什麼呀~壞蛋壞蛋~~~~~~！」
正當我內心蠢蠢欲動地想，會在什麼時候如此嬉鬧時，
「繪留奈~~~~~！危險溜~~~~~！！」
一隻微妙的生物大聲叫喊著，往這邊衝來。
……一定是傳說中的那個。
因過於充滿個性，誰也無法模仿的語癖而聞名；因不被剛入學的一年生當做老師，打算拿來當寵物，於是發出懸賞金，然而抓到之後發現完全不可愛，所以果然還是不要了，最後被丟棄的事件而出名的自稱『三好青年』的教師畢米。
身體撞上堡壘發出『砰咚哐當！』的響聲，它邊將其狠狠瓦解，邊闖進社團教室候補的空教室里。
……明明做的那麼牢固的堡壘，卻因畢米的捨身一擊，脆弱地瓦解了。
「啊————！我們好不容易做好的愛的巢穴被！？」
「完、完全，根本，無論怎麼看都不是什麼『愛的巢穴』！藤、藤白會讓它變成蜂窩哦！？」
乙音醬滿臉通紅，擺出拿著機關槍的姿勢說。
「不是說那種話的場合溜！繪留奈，事情變危險了溜！！」
「……危險？危險的是長時間近距離地看著畢米的身姿，導致審美觀變異的程度哦……？何為美何為丑，我可是漸漸搞不懂了哦……？」
「面對那麼認真的告白俺要如何是好溜！？總之得先道歉！？不，俺十分堅信俺並沒有錯溜！！」
乙音醬邊唉聲嘆氣，彷彿在說「真沒辦法啊……」，一邊開始收拾完全瓦解的堡壘的殘骸。
話說，最近每天都是這樣。
我擅自佔據社團候補教室，然後很快就被學生會的人發現並怒罵一頓。
接著，在撤去堡壘後，乙音醬就會像監護人那樣不斷道歉，然後第一個開始收拾。
乙音醬說「不可以頂撞學生會哦！他們是與教師有各種關係，時而進行賄賂，時而露出虛偽的笑容，以此獲得高度評價的專業人士中的專業人士！惹怒他們只會對內審分造成影響哦！？」
似乎是這樣。
因這段話是在學生會的人面前說的，他們也一臉不滿的樣子，但她似乎完全沒注意到。
看似聰明實則十分天真的乙音醬。
我從心底里……love you~……！
「繪留奈，不對溜！危險的是這個社團申請書溜！」
「誒？用終端機把申請書發給學生會卻全被否決，因過於煩人最終被拉黑，沒有辦法只好用紙列印出來讓畢米拿過去的申請書有什麼問題嗎？」
「……光是剛才那段話就問題百出哦？」
乙音醬沒有停下打掃教室的動作，這麼說道。
她很愛乾淨，因為打掃得比被我們（主要是我……）弄亂之前的教室還要乾淨，所以就算被學生會怒罵，也不會被老師追究，甚至好到會被表揚的狀態。
今天在被學生會發現之前就被畢米弄倒了，所以看起來就像是主動打掃空教室一樣。
乙音醬是注意到這件事了嗎，
「這、這對內審分的提升有很大幫助哦！可以通過推薦成為新娘子哦！？」
她頓時兩眼發光，不斷偷瞄四周，更加努力地打掃了。
看來是期待被老師偶然目擊。
「通過推薦進入大學倒是能懂，新娘也可以通過推薦的嗎溜……？」
「畢米，別再說下去了。乙音醬是懷有夢想的少女。是懷有童心毫無污穢的少女。是仍相信聖誕老人存在的潔白無瑕的一朵花……沒錯，一朵百合！」
「藤、藤白清清楚楚地聽見了哦！？藤白知道Santa Claus是爸爸扮演的，只是可以不要拿百合選作花的例子嗎！？有可能會造成奇怪的誤解哦！？」
將女孩子之間的愛情用『百合』來體現這件事，乙音醬似乎是知道的。
話說回來，『Santa Claus』這發音棒過頭，我的耳朵聽成別的單詞了。
「誒？乙音醬剛才說什麼？……『最喜歡繪留奈』？」
「那種話藤白可是一次都沒說過！？』Santa Claus』要怎樣才能轉變成那句話！？Santa發生什麼事了嗎！？被馴鹿拉著，遭遇到什麼大事故了嗎！？好想知道經過！別說是轉變了，中途很明顯被替換成別的什麼了吧！？」
哦~畢米感慨地鼓掌。
「以繪留奈為對手卻毫不退怯進行吐槽溜……不對！危險的是俺的腦袋溜！！」
「……危險的是，畢米的……臉……？」
「怎麼會有那種充滿惡意的誤聽！？不是臉是腦袋溜！俺的臉才不危險溜，很安全溜！」
『臉很安全』，雖然是這種意義不明的宣言，但看它一臉拚命的樣子，我還是不情不願地點頭了。
「總之先看看這個溜！」
我從畢米顫抖的手上接過被打回的社團申請書，重新看一遍。
破破爛爛的申請書淪落到雖說用透明膠帶粘合了，但好歹還能看出原型？的狀態。
「這是學生會的人乾的！？真是過分啊！明明是飽含了我們純粹的夢想以及希冀，還有未來的申請書！」
「不，繪留奈。學生會所做的事皆為正義。他們是被內審分所高度束縛的存在……藤白要是在學校里見到他們，就會深深地鞠躬，但是在內心會偷偷咂舌，會為了得到權力的絲毫而儘力的……！」
「要對學生會做到那種地步溜！？再說，這個社團申請書上繪留奈所說的美好的東西一個都沒有溜！再好好看一遍！？」
誒~？我對畢米表示不滿，於是和乙音醬一起看申請書。
是我覺得事先準備好的申請書什麼的無法表現出我們新社團的良好一面，所以用獨創的格式來填寫，這點不好嗎……？
「沒找到不妥的地方呢……？繪留奈所畫的自畫像