鏡中的我，比起以往還要完美無瑕。
我那端莊的面孔，立領衫以及蝴蝶結領帶，再配上小孩子穿的緊身燕尾服，便更加帥氣更加光鮮亮麗。僕人們都對我的容貌讚不絕口，而我則用梳子將頭髮整好，最終check也結束了。
「走了喲，巴爾塔扎爾，西門。」
母親大人這麼催促著，我便點點頭，出了休息室。而八歲的弟弟西門跟在我的後面搖搖晃晃的，那愚蠢頭腦的內在本質從他那步伐中就暴露無遺。
說真的，我想甩開這傢伙。如果這笨蛋弟弟帶著一張蠢相，土豆沙拉不咀嚼就直接吞下肚中，今天我們要去會見的我的英雄一定會把我也當成他那樣的低能兒吧。
「不許對祖父大人失禮喲，進餐結束之後也乖乖地待著。給我一遍又一遍提醒自己不要說多餘的話。」
父親大人告誡著我和西門。明明只對西門說就行了，為什麼還一定要對我說啊，真是意想不到。我已經十歲了，對人事已經有辨別力了，怎麼可能對一年只能見一次的祖父大人失禮什麼的呢？
我朝著祖父大人府邸的大食堂走去，心砰砰直跳。
那嶄新的皮鞋鋥亮鋥亮，應該都能映出吊燈發出的光了，在大理石的地板上走時發出的咯吱咯吱的腳步聲，在那宛若恐龍肋骨的迴廊內清晰地迴響著。祖父大人僅靠他一代就建築起的富饒和光榮的一隅，就鑲嵌在這豪華的裝修里。
大概能供三十個人就坐的大桌子，已經點上了火的金色燭台。在在聖堂畫中才能見到的大食堂，在場的僕人們畢恭畢敬地迎接著我們四人。椅子被拉了出來，我們在桌子前一站，僕人便又將椅子放回原位。果不其然，西門在拉開的椅子上坐了下來，讓僕人們連人帶椅子搬了上來。究竟要怎麼笨下去才滿意啊。正當我對為什麼這樣的笨蛋是我的弟弟難以理解時，不一會兒在我們進入的那個門對面的裝飾門打開了，我的英雄帶著三個侍者進入了堂中。
雷尼奧爾·貝爾納。
那是我的祖父，我的憧憬。我真的以自己是這樣偉大人物的孫子感到驕傲。儘管說要讓祖父大人記住我的名字確實有些難為他了，但真希望今天能盡量讓他記住自己的名字啊。想到這點，我還做好了秘密的準備。
我們和父母一起起立，確認著在上座的祖父大人已經就坐後，我們又一次坐下來。在父親大人為今天迎來生日的祖父大人送來祝詞，向聖阿爾蒂斯坦獻上感謝的祈禱之後，僕人們便端來了開胃菜。
一邊進食一邊談笑風生的只有父母和侍者們，而祖父大人則一言不發。他每每將呈上他面前的東西送入口中，只是扭曲著面龐露出很難看的樣子，卻完全不參與閑聊。
替祖父大人帶著笑臉喋喋不休的三名侍者，是貝爾納重工業社長、貝爾納石油社長還有貝爾納銀行總裁。這三個人並沒有自己的意志，只是執行祖父大人命令的裝置。祖父大人只要指頭一動，就能操作世界的工業、石油和經濟，而可與多島海列強們匹敵的「看不見的力量」就會改變世界的形態。
也就是說，在面前就坐的祖父大人，是世界的中心。
只要這麼一想，我的心就砰砰直跳。如果能讓祖父大人認可我能力的話，我便也能坐在他身旁，就能夠改變這無聊的世界了。
我非常緊張，緊張得都沒有辦法了。在以往，我都聽父母的話，只是目送著從來不說話而每年只能見到一次的祖父大人，可我現在已經十歲了。靠著我與生俱來的壓倒性才能以及不日不夜的努力，我一定能讓祖父大人大吃一驚，也一定能讓迄今為止豈止是開口說話，連瞧都沒正眼瞧我一下的祖父大人抬起臉來。
你是我的憧憬，一生的目標，也是唯一的英雄。
「祖父大人。」
我難以抑制積滿了胸中的一腔熱忱，從桌子的一角叫著祖父大人。
正在談笑的大人們突然就收住了聲，睜著的眼睛一齊對準我盯了過來。
明明只是叫了一聲，父親大人就如銅像一般瞪著眼睛怒視著我，母親大人則帶著責備的表情迅速搖了搖頭，而三名侍者則像信號燈一樣，夾雜著苦澀、焦躁以及憤怒，讓人眼花繚亂。
什麼也不許說。
大人們的表情都化作無言的話語，響徹我的胸際。
有什麼大不了的嘛。這些大人們儘管都穿著華麗的衣服，還帶著裝腔作勢的態度，可內在都只不過是祖父大人的提線木偶，都是很難稱之為人類的裝置。此等宵小之徒，根本無法理解在歷史上留下芳名的偉大人物的內心。
要說能理解祖父大人，那也只有我了。
只有身懷與祖父大人並駕齊驅的天資、被神明選中的人類如我。
於是我便拿出勇氣，向我憧憬的人問出了老早就準備好的問題。
「為什麼不去製造噴氣式戰鬥機呢？」
我說的話，讓大食堂內凍結的空氣愈發冷澈了。
父母也好，侍者也好，所有人都化作了冰雕，一動也不動。
只有在我身邊西門喝著湯發出的滋滋聲，以及同樣露出糟到不能再糟表情的祖父大人咀嚼著奶油煎肉的咀嚼音，在冷澈的食堂內響著。
儘管等待著，卻沒有回答。似乎比起我推敲了再推敲的問題，祖父大人似乎對奶油煎肉更有興緻。
我清了清嗓子，繼續說道。
「如果要謀求超越活塞引擎的性能，那麼非常有必要撥出噴氣式引擎的開發費。如果考慮到潛在能力的話，在不久之後，一定所有的飛機都會成為噴氣式的吧。」
這就是我為了今天而讀了不知道多少本專業書籍才得到的結論。
儘管連父母可能都不明白我究竟在說什麼，但倘若是祖父大人，絕對能夠理解我所說的話。
然後他會看著我端正美麗的面龐，摸著我的頭笑著。
巴爾塔扎爾喲，你那雙慧眼簡直難以想像你只有十歲啊，我周圍的人各個都愚蠢至極，這著實困擾我啊；而只有你才適合作我的繼承人。
他一定會對我這麼體貼地說道。
那樣的話，我就會為祖父大人獻上我的一切，為了祖父大人發揮出自己那使不完的能力。
正當我堅定自己決心的那時候——
祖父大人盯著盤子里的芥藍，開了口。
「喂，臭小鬼。」
嘶啞而沉重的聲音。由於他並沒有看著我，因此也不知道那番話是對誰說的，可是考慮其內容的話，很明顯是對西門。
愚蠢的西門好像沒有意識到自己被叫道了，而在用刀切著作為配菜的萵苣。
（喂，西門，叫你呢。）
我小聲告訴他，並用手肘碰了碰他，西門卻依然只盯著萵苣，道，
（臭小鬼那是在叫哥哥你喲。）
他說著頗為白痴而不明所以的話。怎麼可能，祖父大人叫我臭小鬼什麼的，怎麼可——
「幾歲啦，撒尿小童？」
祖父大人面對著煮蘿蔔，這麼說著。由於他目光都沒從盤子離開過，根本不知道在對誰說話，若說是撒尿小童，那就一定是西門了。
（問你呢啊，快說自己八歲呀。）
（『我十歲了』，只要哥哥你這麼回答應該就解決了吧。）
我這麼小聲地與西門爭吵著，觀察著在座的所有人。大人們人人都極其白痴地成了半張著嘴的銅像，而只有祖父大人將扁豆送到嘴裡，看樣子很難以下咽地不斷咀嚼著。
怎麼可能，祖父大人根本不會用臭小鬼、撒尿小童這樣低俗的語言稱呼我，他絕對是在叫西門。因此，我這麼回答。
「弟弟他八歲，而我已經十歲了。」
祖父大人帶著充滿苦澀的表情將扁豆一口吞進去以後，又用叉子叉了一塊馬鈴薯，卻堅決不看我一眼。
「為什麼，要造噴氣機呢。」
再一次，那乾癟嘶啞的聲音在堂內響起。
與他想像的聲音完全不同。我本以為他的聲音更加溫和親切而有包容性，但現實中祖父大人的聲音，卻簡直就像童話中出來的心眼很壞的老婆子一樣沙啞。
「為了贏得戰爭的勝利。」
我毫不猶豫地回答道。雖然慢慢地感受到了來自祖父大人的壓力，可為了讓他認可我的才能，也不可能就這麼退縮。
「贏下了戰爭又怎麼樣？」
那心地很壞的老婆子的聲音，問出了這個問題。
贏下了戰爭以後？我可從來沒有想過。可只要想想為什麼要戰爭，就能明白。
「然後就統治世界。」
那是理所應當的回答。強者