到會面批准下了，花了一周時間。
兩個人被捕已經經過了十五天。
八月那強烈的陽光將奧丁市區烤得發白，巴爾塔扎爾有些炫目地看著在眼前的警察局。
——那兩個人，就在那地下。
為了完成與塞西爾的約定，花費了預料之上的精力。本想著隨隨便便就能見面的可就是一直通不過，最後終於還是藉助上司之力與軍警的上層談判，才得以在晴朗的今日來到了這裡。
陽光刺得雙眼發痛。雖然也有著這島是在兩千米高空浮游著這種因素，但最近睡眠障礙也應該有影響吧。進入眼睛的光線太過強烈而感到頭痛。
依舊是安眠藥不離手，靠著藥物入睡已經長達十天了。雖然原因不明，但這一陣子，在夢中神樂出現得越來越多，讓他非常困擾。
——為什麼在夢中你會出現啊，明明沒有關係。
雖然這麼訴說著不平，但每晚每晚，神樂各種各樣的身影都會顯現出來。乘著埃利亞多爾敵中翔破的時候，在士官學校進行模擬空戰的時候，還有拜訪巴爾塔扎爾宿舍、一同在沙灘上散步的時候。那颯爽的神樂的笑容，不久後一定會被黑暗吞噬，再也看不見了。有時候在漆黑的正中可以聽見神樂的悲鳴傳來，有三次即使吃了安眠藥也不起作用，最後從床上一躍而起。
為什麼自己非要做這樣的夢啊，莫名其妙。
——真是愚蠢。紫怎麼樣與我何干。
——根本與我就沒有關係，那個武士女死在獄中也沒什麼。
——真的，完全不在意。
一邊抬頭看著在白色陽光照射下的警察局，巴爾塔扎爾這樣激勵著自己，但卻仍然提不起想要進去的勁頭。雖然這事很少發生，但說實話，他感覺有些害怕。
——究竟在害怕什麼，不管那幫人遭到怎樣的對待，我都無所謂。
——是被塞西爾拜託，我才來到這裡的，在此之上在此之下什麼都沒有。
——趕快看看那幫人的情形，隨隨便便打個電報，就能得到需要的情報了。
——好了，這樣就結束了，這其實不是連小孩子都能做到的、很簡單的事嘛。
有些喋喋不休地對自己的內心說著，巴爾塔扎爾的腳步踏進了局內。
接受了警衛員的搜身，向接待員告知自己前來探訪，然後受到了擔任官員極其麻煩的視線攻擊之後，被領向了關押的地方。
空氣潮濕而有霉味。雖然不管哪個國家可能都這樣，但憲兵和軍警察官也是性格陰暗，極其粗暴。在職務方面，調查對象不是敵國人而是本國的軍人，做著類似於內部偵查員一樣的工作，被軍人們討厭而鄙視著。於是內疚再加上鬱悶的心情，便展現出了極其粗暴的調查方式。
「領著作戰本部的少尉大人到這種地方來，還是極少見的事呢。」
在前面領著巴爾塔扎爾，一邊走下昏暗的台階，擔任官員嘟囔著。他大概意識到了巴爾塔扎爾身為「埃利亞多爾之六人」，帶著個人的感情前來看看同伴們的情形這一點。
「我們也是根據上級的命令來做事啊。雖然也覺得挺可憐，在這樣的時代也沒有辦法呀。」
立馬就開始找借口了。巴爾塔扎爾默默地跟著他。
「完全都是上面人的意思呀。把那些人抓住，然後只將對自己有利的話當成事實。我們的工作，就是將那所謂的事實向上面傳達。雖然想著少尉先生你應該明白，但這畢竟是戰時嘛。」
不好的預感籠罩了巴爾塔扎爾的胸中，簡短地回答道，
「我不是為了詰問你而來的，我也只是因為上面的命令才來的。看過情形之後就回。」
擔任官員雖然沒有回答，但稍稍鬆了口氣的氣氛從他背後傳來。
地下二層還有警衛員。擔任官員出示了身份證，確認了長相後便打開了格子鐵欄。由於原本是烏拉諾斯使用的拘留所，那構造也有些年代了，而且相當誇張。
穿過了狹窄的走廊，右手邊出現了牢房。
由於開始使用奧丁還沒多久，牢中幾乎是空空如也。然而，空氣中微微散發著血的氣味。
——究竟是誰的血的氣味呢。
他爆發出了那樣的思考。不好的預感愈發變得明顯了。
在某個牢房前，擔任官員停下了腳步。
「就是這裡。」
巴爾塔扎爾也停下腳步，目送著牢房內。
在黑暗之中，坂上清顯背靠著牆壁坐著一動不動。
他沒有察覺到巴爾塔扎爾出現了。右腿在前面甩著，將雙手放在抬起的左膝蓋上當作枕頭，臉埋在那裡。
「喂。」
這麼招呼著，沒有回應。在床上有著血痕。
「坂上，是我。」
聲音放大了一些，他的手臂抽動了一下。
鼻青臉腫的清顯坐起身來，朝向巴爾塔扎爾。
他獃獃地盯著這邊
——被打得很慘啊。
看到清顯的臉，他明白了那一點。
儘管是在感情這種東西上找不到任何價值的巴爾塔扎爾，胸中還是陣陣作痛。
——莫非，紫也遭到了這種待遇……
那種擔心盤踞在心中。即使軍警再怎麼粗暴，不會對女人也如此暴力相待吧，他不想這麼去想。
「還挺帥的嘛。」
為了讓動搖不被對方察覺出來，這麼諷刺地說道。終於，清顯回過神來。
「……機長？」
「塞西爾拜託我過來，看看情形。」
在清顯那已經變得無法分辨出什麼表情的臉的深處，浮現出了像是喜悅的東西。
清顯慌慌張張地想要起身，但腳不聽使喚便向前摔倒了。他爬到了鐵欄跟前。
「機長……！謝謝你，機長！」
「給我冷靜下來。我不是來救你的，只是來看看情形。」
「是的，我知道，沒問題，即使這樣……我也很高興……！！」
清顯已幾乎是哭聲，難以掩藏那種喜悅。巴爾塔扎爾感覺有些無地自容，便不由得將眼神遊走了。
「因為塞西爾很啰嗦我才來的，只是這樣。」
重複著剛剛說過的借口。清顯詢問道。
「神樂姐呢……？！她還好嗎？！」
「不知道，這才要去看。」
「好的……拜託了，請去看看她的情形吧。」
「……不要對我懷有太多期待，我什麼都做不了。」
清顯偷偷地目送著擔任官員。他明白那人正豎著耳朵聽兩人的談話。
「機長，有一件事我無論如何都要告訴你。」
「什麼？」
曾一度吞下了自己的話，調整了下呼吸，清顯說了件奇怪的事。
「將通信器材弄倒的人是萊納。」（譯者註：這句話整個都加了著重記號。）
巴爾塔扎爾他一瞬間看著清顯的臉。看到他不改真摯的表情，察覺出了他想說的話，點了點頭。
「這樣啊。」
「拜託了……」
「明白了。」
事情結束了。巴爾塔扎爾將目光朝向昏暗的通道深處。
「還有一個人要見。」
他如是告知，擔任官員依然帶著不懷好意表情，領他去了通道的前方。巴爾塔扎爾只將目光對著清顯，
「保重。」
「是。多謝你了。」
留下了短短的告別，他離開了清顯的牢房。
在潮濕的黑暗之中，經過了三個呈圓錐形的電燈泡照射的光域後，那通道到了盡頭，又下了一層樓梯。
在混凝土剝落的側壁上照映出兩個人的影子，腳步聲十分不祥地迴響著，有一種自己被誘入了地底下深處的死之國的錯覺。
——紫竟然在這種地方。
悸動變強了。巴爾塔扎爾察覺到了自己的害怕，對自己內心還有著這樣的軟弱微微感到吃驚。他呱呱墜地以來，一種可以說是第一次的感情在他橫膈膜的下方衝撞著。
到達地下二層了。（譯者註：不知道這裡有沒有什麼問題。剛剛在看清顯前就說「地下二層還有警衛員」，如何如何，這裡下了一層樓梯還在地下二層。是不是有一處作者筆誤了……）
籠罩在空氣中的險惡變得更加濃密了。
「我先說好啊，那姑娘，今天早上也鬧騰得厲害。」
擔任官員再次說著借口。
「她一隻