台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
修圖：理子
透過高層公寓的窗戶，逐漸西沉的落日一覽無遺。按下跑步機的啟勤鍵，機器發出嗡嗡聲，我緩緩邁開腳步。
……嗚哇……
由於是最近才開始……身體還不太適應。
不過我心想「得更努力才行」，又按了好幾次按鍵，加快跑步機的速度。
「唔，唔嗯。」
馬達運轉速度加快雖然很難受，但我咬緊牙根拚命忍耐。
運動所需的能量源自於肝醣與燃燒脂肪。瞬間的爆發力由肝醣提供，持續長時間的運動則由燃燒脂肪產生能量。
所以我應該適合這種運動才對……
我瞄了一眼自己的胸口。
穿這種衣服還是覺得有點難為情……
可是爺爺說過，穿這種衣服在健身俱樂部比較不太顯眼。
才跑了十分鐘，我就開始「呼…呼…呼…」大喘著氣。
奇怪……為什麼沒有吻合卡爾·鮑澤理論呢？
再這樣下去……不就跟不上大家了嗎！我要再加把勁啊。
我受夠獨自一人的時候，什麼也辦不到的窘境了……
總算撐了三十分鐘。連這點程度的運動都讓我汗流浹背，原本貼身的上衣都濕透了。為了讓身子冷卻下來，我換上泳衣前往溫水游泳池。
我坐在泳池邊，這時有個男人摘掉蛙鏡，在我面前嘩啦一聲站起來。
「怎麼樣，小海？有沒有稍微能跑了啊？」
「爺爺～」
雖然這麼說有點失禮，不過一頭銀色長發，身材苗條的爺爺，實在看不出年齡已接近退休。
「完全沒想到研修會這麼辛苦呢。」
「國鐵最需要的就是體力，所以我到現在還這麼壯。」
爺爺依然持續以自由式的手勢划水給我看。
「研修結束後，小海你要立刻進入國鐵嗎？」
「嗯……我是這麼打算的。」
「小海頭腦不錯，要不要等通過國家一級公務員考試再進國鐵呢？也就是常說的『菁英組』，我也是這樣出身的啊。」
「……爸爸說『不可以等大學畢業才進國鐵』。」
「真是的……他還對那件事情記恨嗎？」
「可能是。因為哥哥那次實在太可惜了……」
聽到我低譬說，爺爺再度戴好蛙鏡。
「最後還是依照自己的喜好選擇吧。人生中有快樂的事情，但也有讓人想放棄的痛苦時刻。這時候……能不能持續下去，端看你是不是真心喜歡這份工作。這是屬於你的人生，別被他人左右了，小海。」
說完，爺爺微微笑，然後噗通一聲潛入水裡。
目送爺爺遠去的身影，我輕輕點點頭，說了聲「沒錯」。