「沒關係，只是截稿期限變成兩份而已啦。」
誒多，我是七烏未 。
第一次見面的讀者們，你們好。不是第一次的讀者們，多謝你們的關照。
這邊是寫著遊戲劇本，最近又悄悄寫起小說過活的七烏未奏。
【Realforce·Ignition】如何？
其實以前開始，就想寫關於魔法之力和強化外裝的故事，不過一直沒有機會，這次正好能在講談社輕小說文庫推出企劃並且平安無事的發行了。
如果您有什麼感想想告訴我們，請您寄信給編輯部，或是在推特上給我們回覆，我們可能會高興的哭出來呢。
順便說一下，開頭的那句話是去年冬iket偶然遇到責編時的對話。（譯註：此處指的是C83）
其實本書【リアフォ】的責編庄司先生，在我於MF文庫J推出【HRSVELGR ECEED】一書的企劃時給了我很多幫助。在他轉到講談社後他也「這邊要不要也來一發？」向我打了個招呼。（譯註：リアフォ為官方對本書的縮寫。庄司智為原MF文庫J編輯。參見.lightnovel./thread-771160-1-1.html）
但當時手上有著有其他小說系列和大型遊戲的企劃，說了類似於不會開始干別的工作之類的話，此外還有開頭那句。
——「只是」變成兩份。
我以前在某知名電話公司的代銷店做著電話營銷的打工的時候，那時營銷手冊上寫著「說明商品缺點時，要盡量爽快的告訴對方，不要讓對方不安」這種話。
庄司先生非常爽快的說出了這點。
——「只是」變成兩份。
似乎不是那麼輕描淡寫的事情來著啊……！
不，能給我機會寫的話，怎麼樣都行！
總之，在這麼扯著的時候這書就寫好了。
難得的機會，我也用一下「只是」變成兩份這個梗吧，以後的日子就靠這個熬過去吧。
「就算今天去玩了明天工作就好了。」
「就算運氣不好明天好就好了。」
「就算沒女朋友明天找就好了。」
「就算原稿弄丟了也只是讓截稿時間變成兩倍而已。」
最後別說是兩倍了，可能會被永遠的延遲下去，還真是變得非常積極向上了呢。
我還在奮鬥著呢！
接下去是謝辭。
責編庄司先生，能給我寫這本書的機會真是太感謝了。
讓我的工作輕鬆了很多幫了大忙了。我對耽美沒興趣的說。
負責插畫的〆鯖コハダ老師。隨手就給出了超帥氣的機體設計真是嚇了我一跳。畫了那麼可愛的插畫，真是萬分感謝。
最重要的，購買了本書的各位讀者大人。真的真的非常感謝。如果可以的話今後也請各位多多關照（叩拜）。
那麼，希望這個系列能長久的繼續寫下去。
2014年寒冬 七烏未奏
畫師後記
大家好，初次見面，我是〆鯖コハダ。
這次我負責的是【Realforce·Ignition】的插畫。這次的插畫，總體印象是穿著強化外裝的美少女！&觸手（笑）。
和責編庄司先生也是第二次合作爽滑觸手了（笑）（譯註：第一次是星刻的龍騎士。）
機裝的設計還是第一次真是太辛苦了，不過每次畫起來就像是抓到了新的靈感一樣非常開心。
有一點比較讓我煩惱的是，不管哪件裝備都很大一張插圖很難塞得下。
就個人來說，比較喜歡桔梗的【萊肖諾爾提亞】。
七烏未奏老師所描寫的故事還有架設的世界觀，我全力以此去完成插圖了。
希望能給各位讀者帶來快樂就好了！