迷宮古代圖書館……入口附近的鏡子閃耀著光芒，我們從鏡中飛竄而出。
「到啰。」
「您現在好像可以隨心所欲發動這個技能……但感覺這跟轉移技能不太相同呢。」
「是啊。」
我們透過傳送鏡──似乎是鏡之眷屬器的特有技能──瞬間到達目的地……不過確實與轉移技能有微妙的差異。
也罷，現在的我就算能用歸途抄本及歸途龍脈，也無法使用轉移盾。
直到能重新使用盾牌前，我只能靠這不太順手的技能處理接踵而至的問題。
……這個世界的聖武器被敵對勢力奪走的事，果然還是給我不祥的預感啊。
聖武器對整個世界而言是形同支柱般的存在，四根支柱的其中三根落入敵人手中，當然一點也不好。
而且原屬世界的聖武器還會被封印。
就這點而言，我是否應該帶身負七星武器的莉希雅同行比較好呢？
但如今想再多都於事無補了。
「哇……有好多書耶。」
「嗯。九天樓的書庫根本沒得比。」
虎鯨姐妹活像鄉巴佬似地左顧右盼。
「我回來了。」
艾斯諾伯德一出聲，附近的圖書館兔馬上蜂擁而至。
接著，它們抽動著鼻子，像在跟艾斯諾伯德進行對話。
「是。感謝各位幫忙顧守這間圖書館。嗯嗯，我明白了。」
「前面那幾位是……喂──」
就在我們準備挑戰迷宮古代圖書館時，忽然聽見有人出聲呼喚我們，於是回頭察看。
出現在我們面前的是亞爾托雷澤。
我記得身為絆等人的同伴的他是個商人，應該說他是情報販子才對。
他有一副中性的外貌，是個看起來適合當詩人的傢伙。
附帶一提，就商業領域而言，他骨子裡的性格比較接近俗稱的奴隸商人。
「我聽說又有異世界的勇者來訪，果然是尚文你們啊。」
「好久不見。你沒收到我們幫助絆他們的情報嗎？」
「當然有收到，也保持著聯繫呀。先前戰況相當吃緊，這樣講或許有點冷血，但為了避免被波及，我可是很煩惱要不要跟他們劃清界線呢。」
琉璃露出難以言喻的神情瞪著亞爾托。
商人一般來說都向錢看。一旦情勢對自己不利，就有可能見風轉舵。
「話雖如此，我並無意轉賣情報給敵人。」
「是嗎──」
「嘻嘻……」
「到底是怎樣啊？視情況而定，事情也許不是我們發個脾氣就能解決的喔？」
拉芙塔莉雅也點頭同意琉璃的發言。正經八百的兩人大概聽不懂商人的玩笑話吧。
「他那種反應代表『沒出賣情報』啦。跟商人說話太過認真，只會被當成笨蛋耍喔。」
「尚文大人倒是認識不少商人呢……」
感覺拉芙塔莉雅的發言隱含著弦外之音，但我並不在意。
「亞爾托，所以你為什麼會在這裡？」
「我平常都會定期前來此地進行調查啊。這是絆他們委託我的長期調查工作，我則拿錢僱用冒險者努力幫我做事。」
喔，換言之，亞爾托是以贊助商的身分，派遣調查隊進入迷宮嗎？
可見這裡的確匯聚了大量知識結晶吧。
「有什麼收穫嗎？」
「可惜受到戰爭及浪潮騷動的影響，冒險者漸漸不太願意協助調查工作了呢──我目前頂多用較高的價格兜售物資給順道進入探險的冒險者。」
是喔。
「你有沒有見到一個裝扮花俏的紅髮女、一個如同傲慢化身的貴族風盔甲男，以及一個像這傢伙長大之後的女人？」
我指著塞茵問亞爾托。
「尚文大人，您不覺得只有這點說明有點強人所難嗎？」
「喔，你是指在那個國家引發騷動、被拉爾懸賞通緝的那群人對吧？肖像圖已經傳遍各地啦。可惜我沒見到──」
拉芙塔莉雅看向琉璃，並點了點頭。
看樣子他聽懂了。
「我原本還以為肖像圖還沒在這一帶流傳……真不愧是亞爾托。」
「竭盡所能順勢圖利，就是我的一貫作風啊。」
他雖然一副得意洋洋的樣子，但好像不太對耶？
「哎呀？」
莎迪娜突然探出身子凝視亞爾托。
現在緹麗絲不在，你們大概也無法溝通，所以我認為你還是保持沉默比較好喔？
「哎呀呀。」
可能是注意到莎迪娜的視線及態度有異吧，亞爾托不知為何，對我投射出一道求救的視線。
連希爾荻娜也察覺出什麼端倪似地微微側頭，一臉不解地指著亞爾托。
「跟基爾一樣？」
「啊，基爾？」
她為什麼會說亞爾托跟基爾一樣啊？
「那隻貪吃小狗跟亞爾托有什麼共通點啊？」
「聽基爾被形容的這麼不堪，實在令人悲傷。這一切都是尚文大人造成的。」
「小希爾荻娜，故意裝作沒發現也是一種溫柔的表現唷。」？？？裝作沒發現？
「她、她們到底指著我說了些什麼啊？我連她們用的是哪種語言都聽不懂。」
「我的村子裡有個貪吃的犬族男人婆，名字叫基爾。這對虎鯨姐妹說你跟她一樣啦。」
亞爾托看起來似乎有點驚訝，臉上笑容微乎其微地僵了一下。
「難道說亞爾托……你是女的？」
她的身材就男性而言確實有些纖細，硬要說起來，比較像一名美少年。
基爾經商的業績在村子裡也名列前茅，假如亞爾托是女的，她們的定位就真的重疊了。
「什麼？」
琉璃及艾斯諾伯德也瞠目結舌地轉而望向亞爾托。
「你、你在胡說什麼啦？說什麼我是女生，就算要開玩笑也該適可而止喔！」
你這樣用職業笑容草草帶過，反而更可疑喔。話說回來，一眼就看穿亞爾托是女性的虎鯨姐妹究竟是何方神聖啊？
「總之，不管亞爾托是男是女都無所謂。這個話題就到此為止吧。」
「就某種層面而言，我實在很感謝你如此乾脆，但你有想了解的情報？」
「即便是你，應該也不曉得我們為何而來吧？我們解除絆的石化狀態後，卻發現她遭到詛咒，所以才前來尋找治療詛咒的方法。」
「你們還真是為了頗棘手的問題而來呢。的確……這裡蘊藏著全世界的知識……據傳迷宮還會自行複製、生成書籍，我想這裡確實適合尋找解答。」
「亞爾托，你要跟我們一起進去嗎？」
「我在這裡等你們。我本來就無意參與戰鬥。」
畢竟她是商人。專精的戰場跟我們不一樣。
「那我們這就前往迷宮古代圖書館吧。」
艾斯諾伯德帶領我們進入圖書館內，朝著深處前進。
內部有看似臨時設置的客棧及酒館。
這棟建築物外也有各式各樣的店家呢。
再繼續往前進……一扇雄偉的門扉佇立眼前。門後似乎就是通往地下的階梯。
「在這扇門後有一座古代文明時打造的迷宮。相信尚文先生應該也很清楚迷宮是非常危險
的地方，請務必做好心理準備。」
「這是我送給各位的餞別禮。」
亞爾托遞給我一個長得像CD的圓盤。
譯：〔在這裡說一下 尚文依舊對亞爾托用男性的說話方式 只是我自行把字換成(她)(你) 之類的，因為亞爾托是女的，從她被拆穿之後我就改成這樣！〕
這是以前絆曾在無限迷宮使用過的道具。
哦，原來在這裡也能用啊。
「你知道這個東西的用法嗎？」
「知道。用了就能前往在迷宮內登錄過的地點對吧？」
「那就好。艾斯諾伯德……你曉得你們想找的東西位在何處嗎？」
「稍等一下。」
艾斯諾伯德手握書之眷屬器，讓散開的書頁環繞身周，並開始集中意識。
哦？書之眷屬器也發揮出某種神秘力量了嗎？
「書之眷屬器提升了我的感應準確度。著實幫了我們大忙。不過…