在羅米娜的工坊商量完裝備相關事宜之後，我們立刻趕回城堡。
話雖如此……太陽也已經快要下山了。
總之，能在抵達當天就收拾掉一名敵人，也算有所斬獲吧。
……我還得趕工製作戰鬥用的裝飾品。
「拉爾，我要出手啰！」
「來吧！」
緹麗絲對拉爾的鐮刀，施展我們初次相遇時使用過的魔法。
「感覺還不賴，力量持續不斷地泉涌而出呢。」
緹麗絲似乎進入絕佳狀態了。
「我以名匠大人慷慨出借的飾品力量為媒介，擴大了翻譯功能的適用範圍。」
緹麗絲得意洋洋地進行說明……真不知這傢伙為什麼總是對我抱持好感。
腦海中隱約浮現出元康的臉龐，總覺得自己好像變得比以前更怕跟女性打交道了。
「我能達到這種境界，真的是很了不起的事喔。」
「是喔……」
此時，莎迪娜手持大地結晶來到我身旁。
「小尚文啊，這種礦石真是有趣。我一下子就升了很多級耶。」
「那還用說。不過，好像只有我們那個世界出身的人才能有這種效果。」
「哎呀──」
「所以你已將等級提升到多少能發揮戰力的地步了嗎？」
「就算你這樣問，姊姊我也只能回答不清楚啊。」
對莎迪娜而言，這是個她初來乍到的陌生世界──就連我也不太熟悉。
但她依然保有獸人化的能力，所以只要別太勉強，應該不成問題。
「在你們那個世界，這兩位小姐就是獸人對吧？」
拉爾指著莎迪娜及希爾荻娜詢問。>
嗯，畢竟莎迪娜目前已經呈現獸人化狀態了。
「哎呀，連姊姊我也能被稱作小姐嗎？真是太開心了──」
「……她的言行舉止好像有點問題喔，尚文。」
啊，拉爾似乎有點被嚇到了。
對上目中無人的莎迪娜，無論是誰都會產生相同的感想吧。
「她的態度雖然輕佻，不過身手是一流的。」
倒不如說她平常那玩世不恭的態度，應該可以跟拉爾歸類為同一種人吧？
給人一種遊刃有餘，或者該說是經驗豐富、可以依賴的安心感。
「哦──……嗯，我看得出她毫無破綻可尋，是不容小覷的高手。」
「他這麼說耶，小尚文。」
「他說的就是你啦。」
這種打亂他人節奏的口吻，正是莎迪娜獨有的特色。
「小希爾荻娜，你的狀況又如何呢？」
「……」
希爾荻娜的肚子發出嘹亮的空腹聲響。這是伴隨等級上升而來的飢餓感。
「你想吃飯嗎？」
「小尚文要下廚嗎？」
「不不，叫拉爾的部下啦。」
「如果能吃到小尚文煮的飯菜，我覺得自己有機會變得更強悍唷。」
嘖……就只會動這種莫名其妙的歪腦筋。
「在升級時若能攝取適當的豐富營養，確實有可能變強。」
一旁的艾斯諾伯德主動提議。
這種趨勢……現場逐漸凝聚我必須下廚的氛圍了。
「主人煮的飯──」
「拉芙──」
「企──」
包含小拉芙在內的小動物們也開始起鬨。
真是夠了……雖然麻煩，但也只能認命了。反正就結果而言，認命下廚一定比拒絕輕鬆。
「好啦好啦，那就帶我去城堡的廚房吧。僅此一次，下不為例喔！」
「耶──人家也想喝酒。異世界的酒──」
「不準。我哪能放任小鬼頭灌酒啊！」
「啊呀──……」
「姊姊我可以喝唷──異世界的酒──」
「唷？那位小姐的酒量很好嗎？」
「莎迪娜能喝的話，人家也要喝──！」
「你們這對虎鯨姊妹給我閉嘴！拉爾，那兩個女人可是灌醉過無數男人的超級酒鬼喔。若要跟她們拚酒，你得作好相當程度的心理準備。」
「呵……看來你並不曉得我的本事吧？」
我當然知道，你的酒量比想像中還差。
拉爾的酒量是連拉芙塔莉雅都喝不贏的程度，真虧他對自己那麼有自信。
「假如喝得贏，就能讓莎迪娜對你產生好感。莎迪娜最喜歡酒量好的男人了。你好好加油吧──」
「哎呀──……姊姊的心早就歸小尚文所有啰。」
「是是是～」
「呵……我一定要讓小子也品嘗一下心儀女子被第三者搶走的恐懼滋味──！」
我雖然信賴莎迪娜，但我不記得曾把她納入喜歡的異性名單之中啊……
個人認為拉爾對緹麗絲抱持的好感，跟我對莎迪娜的情感完全不同。
總之，還是幫他打個氣吧。
「加油──」
我用超級平板的聲調錶示支持。
倘若莎迪娜受到跨越世界的影響酒量變差就好了……不過希望相當渺茫。
「拉爾，原來你有這種想法啊？」
事態發展至此，只見緹麗絲微微側首出聲詢問。
「緹、緹麗絲！你、你誤會了！我不是認真的！只是想讓小子品嘗一下我的感受……」
「原來你不是認真的啊？好過分喔。」
我聽見一段頗適合對以前那個好色元康說的台詞了。
儘管只是聽人描述，不過元康過去好像相當縱情於色。
現在則變成一個令人不忍卒睹的菲洛鳥狂人。
「總而言之！我只打算證明自己酒量超強的事實！如此一來，就可以讓小子親身體驗到我所品嘗過的恐懼感啦。」
緹麗絲露出極為溫柔，卻又充滿同情的憐憫眼神，開口對拉爾說道：
「拉爾，人人都有能與不能的事……現在反悔還不算晚，你還是死心好嗎？」
「為什麼要勸我放棄啊！不試試看怎麼知道！」
「就是早知道你會有什麼下場，我才好言相勸啊。到時有人得照顧被灌醉的你，你也替人著想一下吧？」
66009bda81cb39dba2be6743dd160924aa1830e9
緹麗絲講得真直接……但照顧醉倒的人確實很麻煩沒錯。
我也有過幾次類似的經驗。
話雖如此，現場實在有夠吵鬧。
「才剛抵達沒多久便要求您下廚，真的非常抱歉。」
拉芙塔莉雅跑來向我賠罪，我輕輕揮了揮手，示意她別放在心上。
反正我在另一個世界幾乎天天都得下廚，已經有點習慣成自然的感覺了。
於是我決定利用城堡的庭院，舉辦一場臨時起意的戶外派對。
「各位──！今天要好好享受唷──！」
為了替眾人助興，菲洛與受邀前來的吟遊詩人們一起引吭高歌。
「拉──芙──」
「企！」
負責特效演出的小拉芙，在一旁施展幻覺魔法，不斷發射煙火。
克利斯則與小拉芙合作揮舞著神秘螢光棒，使現場像極了偶像團體的戶外演唱會。菲洛展現梅蒂傳授給她的演唱術，會場頓時充滿了和平安祥的氣氛。
「哦──……好希望在各地努力維護治安的同伴們，也能感受一下這股美好氣氛啊。」
拉爾樂不可支地環視會場一圈後，便開始品嘗我做的料理。
「小子，你的廚藝又進步了對不對？」
拉爾大口吃著我做的燴飯，問了個無關緊要的問題。
真是夠了，每次都只會叫我小子。你也差不多該記住我的全名了吧。
「少爺，我在另一邊經歷了不少事情。因此與製作有關的本領大致上都進步了。」
「什麼？也就是說，連同製作裝飾品的手藝也進步了……嗎？」
「別露出那種膽戰心驚的表情啦。」
拉爾情緒異常激動地霍然起身，拔腿衝進城堡的酒窖。
「來──！拚酒的時間到了──！喂！把倉庫里的名酒通通搬出來──！」
「哎呀──！」