台版 轉自 輕之國度
圖源：kerorokun
掃圖：紫溟夜
錄入：fw95
那一天，我在城堡的倉庫內醒了過來。
撲鼻而來的塵土味令人厭煩，然而……這種睡醒的感覺還不賴。
「呼……呼……」
從我身旁的稻草堆中傳出一陣睡眠的呼吸聲，只見那邊有個名叫拉芙塔莉雅的少女正睡得香甜。
首先，我稍微回顧了一下截至目前為止發生的一連串事件。
我叫作岩谷尚文，是個大學二年級的學生。
講這種話或許有點奇怪，總之，自己就是個很普通的在日本出生、沉迷於宅文化的日本人。
也不曉得是受到什麼樣的命運捉弄，當我在圖書館翻閱一本名叫『四聖武器書』的館藏之際，猛一回神，就發現自己被當作該書登場角色之一的盾之勇者召喚至此。
這個世界，受到俗稱「災厄浪潮」——也就是怪物會從次元裂縫大舉入侵的神秘災害侵襲，為了克服這場災難，他們才會召喚勇者。而我擁有的盾牌不知受了何種詛咒，竟然無法解除裝備，另外又帶著只能防守無法攻擊的致命缺陷。
不過我活用玩網路遊戲的經驗，打算把自己的重點擺在防禦層面，攻擊則交給其他隊友負責。
原本心想『刺激的大冒險就要開始啦！』而興奮雀躍的我，誰知居然誤中卑鄙齷齪的圈套，被冠上莫須有的罪名而蒙受冤屈。因此害我對所有的人失去信心，也招攬不到得力的隊友，更落得身無分文被逐出城堡的凄慘下場。
或許有人會認為那隻要別去對抗什麼災厄浪潮不就得了，然而事情並沒那麼簡單。
這個名叫災厄浪潮的災害，會以約三十天為一次的頻率，把勇者直接召喚到戰場上。
就這樣，我被迫背負起得賭命保護這一大票根本不想保護的傢伙的使命，有時還會遭到路人拿石頭砸。不過，我仍是竭盡所能地拚命賺錢。
然後，我把身旁這位躺在稻草堆上睡覺的女孩……拉芙塔莉雅當作亞人奴隸買了回來。
這個世界有所謂的奴隸，而在梅洛馬格這個國家則是將俗稱亞人，也就是外觀與人類相仿，卻擁有動物耳朵或尾巴的人種視為奴隸加以使喚。
剛買回來的時候明明還只是個小女孩，誰知她的外貌竟在不知不覺間成長到只比我年輕個一兩歲左右的模樣。聽說這個世界的亞人種族只要急速提升Lv,年幼的小孩好像會隨著Lv而迅速長大成人。
一開始，我只想把她當作奴隸任意使喚，不過她卻在元康為了自我滿足而提出決鬥的交戰過程中，選擇相信我，並犧牲自身利益採取了行動。也因為這件事的緣故，如今我已把她當作值得信賴的可靠夥伴。坦白講，先前我雖然很希望這個世界的所有人通通去死算了，不過現在我倒是產生了那麼一點點想要拯救他們的念頭。
「啊……」
拉芙塔莉雅邊輕揉雙眼邊從睡夢中清醒過來。
「早安，尚文大人。」
「嗯……早啊。」
拉芙塔莉雅是個驚為天人的美少女。
五官端整的程度簡直跟藝術品不相上下，甚至讓人不敢用『美少女』以外的名詞加以形容。
一頭長度直達背部，帶著少許天然鬈度的褐色秀髮，搭配一雙又大又圓，看起來晶瑩剔透的眼眸，瞳仁色彩為亮麗的紅茶色。截至目前為止，在我認識的女孩子當中，她眼珠色彩的漂亮程度堪稱絕無僅有。
要維持如此純真的眼神可說難上加難。與外表年齡不甚相襯的眼眸，就是拉芙塔莉雅最迷人的特色。
而我與拉芙塔莉雅一起提升Lv兼拚命賺錢，迎接第一波災厄浪潮……對這個世界來說則算是第二波災厄浪潮的來襲，接著幸運撐過這場與災厄浪潮對抗的大戰過程，就留待日後有空再行說明吧。目前的問題在於災厄浪潮過後的局面。
「那麼，我們就去吃早餐吧。」
「說的也是，在城內的餐廳吃得到早餐嗎？」
「應該可以……去問問看吧。」
把這段期間的來龍去脈回想一遍之後，我們一同動身前往餐廳。
附帶一提，我的污名尚未獲得平反，舉國上下對我的態度都不怎麼友善。實際上，當我們一抵達餐廳，立刻就有士兵出面攔阻，不僅傲慢地說什麼勇者們目前正在用餐，最後甚至還補上一句要我們等其他士兵們通通吃完飯才能進餐廳。若非受到無法使用盾牌之力進行攻擊的限制影響，我早就狠狠地賞這傢伙一記鐵拳了。
我明明也是其中一名勇者啊！
之後，吃完早餐的我們被帶至謁見廳。
我們這次之所以還待在城堡里，是為了領取保護這個世界免遭災厄浪潮侵襲的報酬。
真是夠了，既然報酬得等到隔天才發放的話，早點講清楚不就得了……難道這個垃圾是特地找我的碴才這麼做的？
結果我還得跟那群根本不屑碰面的傢伙待在同一個空間里，要是害我氣得胃穿孔，這個垃圾打算怎麼負責啊？
我暗自在心中稱作垃圾的傢伙，是這個國家的國王·奧托克雷·梅洛馬格……是幾世來著？我連記都懶得記了。總而言之，就是召喚我來到這個異世界的國王。
這混帳國王在我蒙受莫須有的罪嫌時，居然把追究真相的義務撇在一旁，還硬是把黑鍋扣在我頭上。最扯的是，昨晚他甚至還濫用權力，強行引發了一場軒然大波。
「那麼，接下來就把截至本次災厄浪潮為止的獎勵金及支援金交給諸位。」
這是為了防備下一波災厄浪潮的軍需金。垃圾國王承諾過會提供款項給所有勇者。
手持錢袋的親信步伐整齊地走進現場。
「把錢袋交到諸位勇者手上。」
我轉移視線望向錢袋。
如果沒記錯的話，每個月應該都能領到五〇〇枚銀幣作為支援金才對。
該用這次的支援金買些什麼才好呢?
總之，還是先添購拉芙塔莉雅的武器比較妥當吧。
或者也可選擇趁此機會購買品質較好的防具。啊，可是調合藥物所需要用的器材也差不多到該汰舊換新的時期了。其實盾牌對那些調合器材有反應，要是丟給盾牌吸收的話會出現何種變化，還滿令人感興趣的。錢袋發出的嘩啦聲響，促使我內心的敗家夢+斷成長。
親信當著我的面打開錢袋，讓我得以清楚地看見裡頭的模樣。
一、二、三………………嗯，算起來的確是五〇〇枚銀幣沒錯。
「基於本次的活躍表現及日後達成委託的期望，元康大人可獲得四〇〇〇枚銀幣。」
喂！
相當傻眼的我，目光被元康手中那隻沉甸甸的錢袋吸引過去。若在此時開口抱怨，大概也只會換來滿場的嘲諷，所以我知趣地選擇閉口不語，但我卻清楚感受到自己正使儘力氣緊握雙拳。
這個叫作元康的傢伙全名為『北村元康』，跟我同樣是來自異次元日本的勇者，被選上的傳說武器為長槍，因此被稱作槍之勇者。
他今年廿一歲。除了我以外的勇者，似乎都曾經玩過設定與這個世界雷同的網路遊戲，並具備相關經驗與知識。可是這幾個混帳東西卻不肯把那些知識傳授給我，而且還聯合起來陷害我，將我排除在外。
而這個元康啊，聽說好像是因為女性關係太混亂，被捅了一刀才穿越時空來到這個世界。但那終究是他本人的說法，真假不得而知。
元康這傢伙還打造了一支成員全都是女性的後宮型隊伍，簡直就是個不折不扣的色胚。
昨晚那件事，就是元康擅自認定拉芙塔莉雅是被迫當我的奴隸，於是幹勁十足地為了救拉芙塔莉雅擺脫奴隸身分而強行對我提出決鬥要求。
本來決鬥應該是雙方賭上某種無法退讓的事物而展開的對決，但這混帳卻提出了只有我會吃虧的條件，而且明知我沒有攻擊手段還找我決鬥。完全沒有義務答應決鬥的我，當然一口回絕，誰知剛剛提到的那個垃圾國王竟強行舉辦這場決鬥。我就這樣被迫面對「一旦落敗就得放拉芙塔莉雅自由，卻根本不會對元康造成任何損失」的離譜決鬥。
話雖如此，我也不能如此輕易就認輸。因此我絞盡腦汁將元康逼入絕境，可是卻因某人齷鹺無恥地暗中阻擾，導致我硬生生苦吞敗仗。
唯一值得慶幸的是，最後拉芙塔莉雅仍依照自己的意志拒絕元康，重新回到我身邊。
總而言之，這傢伙是跟造成我不幸的元兇同流合污的仇敵。
坦白講，元康看起來就像個