網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：十二翼
第一個找到了警方，聲稱自己一度被UFO擄走的，是某個居住在益荒市、時年二十一歲的大學生。
他是橄欖球部的成員，還曾經收到過相撲部屋的邀請，有著高大而肌肉壯碩的體格。※即使他在路上跟黑道分子或不良人員遇上，對方也會默默轉移開視線，然後悄悄地溜走，他便是如此的一個壯漢。
（※註：相撲部屋是日本職業相撲運動的組織，相當於足球俱樂部。）
根據他本人的報告，當年他在活動部歡迎新人的聚會上喝過酒之後，與部員們告了別，在回家途中忽然目擊到夜空中一個放射著炫目光芒的神秘物體。那道光猛然從上空快速下降，來到他頭頂上停了下來。他在那格外強烈的光線照射下頭暈目眩，隨即失去了意識。清醒過來時，他是全身赤裸地躺在一個檯子上，手腳都被束縛著。旁邊站著一個身穿緊身服裝的人物，那個人將他的隨身物品一件件地放在某個檢查器具上，之後他本人也從那個裝置上通過了一次。那個檢查器具看上去像是光機或是CT掃描儀之類的東西，沒有接觸到他的身體，也沒有給他帶來任何痛苦。
那個身穿緊身服裝的人物完成了一遍檢查後，似乎稍稍顯得有些沮喪，接下來給他聞了某種像是藥品的東西。他一聞就立刻感到一陣難以抗拒的睡意，醒過來就發現自己睡在回家途中的道路上。衣服穿得好好的，身上的財物也一點都沒有丟失。
據他所說，因為檢查他的那個人物就像醫生做手術時一樣，戴著口罩和帽子，無法看清其面容，但是其體格與體型同地球人的女性非常相似，他一開始沒想到自己是被UFO擄走的，還以為是被人類綁架了。
因此他一醒過來就首先去找了警方，將此事作為綁架案件原原本本地報告了一遍。
然而接待他的警方卻感到很困惑。他既沒有任何東西被盜走，也沒有受到任何傷害。在他被綁架的這段時間內也沒有人打來過威脅電話。對方也不是用暴力手段強行擄走他的，他說清醒過來就發現自己被束縛住了，再次清醒過來就發現自己躺在了路上。
當然，即便沒有遭受到任何損害，只要是違背了本人意志的綁架、監禁、拘留等行為，那本身就是犯罪了。不過按照他的說法，當晚他是喝了不少酒再回家的。不管怎麼想，都只會讓人覺得那是他醉倒在路上，做了一個夢吧。
結果，警察提醒了他一句「以後喝酒不要喝太多了」，隨後就讓他回家了。
他自己仔細想了想，也覺得上空有奇怪的光接近這種現象，回憶起來是太脫離現實了，與其認為那是實際發生了的事，還不如把它想成是一個夢更加符合邏輯，於是便聽話地回家了。
此後，他的身體上沒有出現過任何異常情況。
他也沒有再遭遇到那道神秘的光，在他看來，那天的事情就像是酒席上拿來說笑的故事，是個無聊的失敗經歷。
第二年，他在就職的同時搬了家，心裡早已將這件事忘卻了。
但是對益荒市警察署而言，事情並沒有就此結束。
以那個橄欖球部男子的報告為開端，他們不斷收到類似事例的報告，幾乎是一周發生一起的頻率。
故事的模式都大致相同。基本就是走著走著突然被一陣耀眼的光芒包圍，然後被UFO帶走，接著就被束縛在那裡，隨身物品和全身都經過徹底地檢查之後，再度失去意識，醒過來就已經躺在地上了。
所有的被害者，都是一醒過來就立刻來找了警方，但是他們的隨身物品和現金都沒有被拿走，也沒有受什麼外傷。
被擄走的人只有一個共同特徵，那就是他們均為體格健壯的男性。除此之外，他們的年齡、職業和交友關係都完全沒有關聯性。
剛開始警方都將這種事當作喝醉酒或是睡迷糊了，只是適當處理一下，但是隨著報告的數量與日俱增，他們漸漸發現不能再無視下去了。
說不定這是一個類似宗教團體的組織，出於某種常人所無法理解的動機，在短時間內反覆進行著綁架行動。雖然現在並沒有造成什麼實際損害，可將來要引發出什麼重大案件來，也不是不可能的。
而且，就算這些都是喝醉了酒鬧出來的，睡在路上的人越來越多本身也是個問題了。
總之，警方這邊還是姑且先採取了應對措施，增加了警力在夜間的巡邏。另外為了慎重起見，他們又進行了走訪調查，還收集了相關信息，以確認發生了綁架案件的當天，是否有人目擊到奇異的光。因為如果真的有能夠包住一個人那麼大的光發散出來，除了被綁架的人之外，一定還會有其他的目擊者。
結果，他們在相當多的事例中發現，在出現了綁架案件報告的同一天、同一時間，確實有人目擊到了神秘的發光現象。並且，據說那道光悄無聲息地漂浮在上空時，本以為它會在那裡停一段時間，它卻不知道飛到哪裡去了。
這件事在城裡的居民之間傳播開來，很快就有了神秘的綁架案件其實是UFO綁架地球人的傳聞。
警方在公開場合怎麼也不可能說那是UFO乾的，但是他們作出了宣傳，提醒男性不要在夜間獨自出門，同時又進一步地增加了深夜的巡邏。然而，對於那個神秘光團的真實面貌，他們依然抓不住半點頭緒，稱自己被綁架而來報警的人數也沒有減少。
益荒市多發的UFO綁架事件，吸引了全世界UFO愛好者的注目。
一般來說，即使詳細調查世界上所有被認為是UFO所為的綁架事件，基本上也沒有被實際綁架了的案例。最多的情況，就是通過誘導式的提問篡改了記憶。在美國一度非常流行的精神理論是，「現在自己精神方面的不穩定，是由壓抑過去發生的不愉快記憶而導致的，要治療就必須讓那些記憶復甦」，於是常常對患者進行催眠誘導，號稱是為了追溯其記憶，但是這種時候心理諮詢師會在無意識間提出誘導自己患者的問題，結果就是患者沒有恢複「被壓抑的記憶」，而是被植入或是自行編造出了「捏造的記憶」，類似的事例有很多。這時編造出來的虛假記憶中最多的就是「受到了家人的性虐待」，因而以虛假記憶為基礎，對家人提起訴訟的案例多發，甚至發展成了一個社會問題。不過數量僅次於此的，就是遭到UFO綁架的記憶了。此外，在UFO綁架案件的報告者中，女性的比例遠高於男性，這種偏向性，與尋求心理諮詢的女性比男性多的事實是有相關聯繫的。
但是，在益荒市報告出的案例中，被害者全都是健康的男性。
而且，他們沒有一個是找過心理諮詢師的。
此外，聲稱被UFO綁架過的人，大多數都是在綁架之後過了一段時間，以「回想起來」的形式提出的，而相對的，在益荒市發生的絕大多數案例中，被害者都是在事件之後立即直接找了警察。這種情況下，對記憶進行篡改的可能性是極低的。
還有不管怎麼說，剛開始根本就不存在UFO之類的猜測，是通過警方走訪調查之後，最終才產生了是否被UFO擄走的懷疑。
作為UFO綁架事件來說，可信性如此之高的事例是極其罕見的。益荒市頓時成為了全世界都獨一無二的、高可信度報告案例的集中地點，在UFO研究家之間一躍而獲得了無數矚目。
就在益荒市的UFO案件相關傳聞被各類超自然雜誌等爭相報道之際，又出現了另一條將益荒市與UFO聯繫起來的消息。
那便是自衛隊的雷達及緊急起飛記錄。
日本的領空始終是在航空自衛隊的管制團監視之下的，一旦有可疑的飛機之類接近，就會讓戰鬥機緊急起飛，前去警告其不要進入本國領空。這個時候，接近的機體影像和航跡等信息全部都會被記錄下來，放到統合幕僚監部的網站主頁上，任何人都可以閱覽。其中最多的是從俄羅斯飛來的偵察機，其次是中國。即使現在東西方冷戰已經是過去的事了，俄羅斯飛機接近日本領空的頻率依然高達每個月十多次，甚至還有挑釁般地以轟炸機繞著日本列島巡迴一圈的事情。在這種情況下，航空自衛隊在高昂的士氣和高度的緊張感中，一天二十四小時，一年三百六十五天，一秒都不鬆懈地持續監視著日本的天空。
正是他們的雷達，捕捉到了UFO的蹤跡。
一個身份不明的機影，突如其來地出現在益荒市上空，隨後沒過多久又消失了。
它沒有做什麼移動，航跡幾乎就是一個點。
這種現象，從三年前開始就斷斷續續地發生著。
當然，軍事術語中所稱的「UFO」也就是「Uified Flying Object（不明飛行物）」，指的畢竟是所有無法確認真正身份的飛行物，故而無論