這裡是森然高中附近的居酒屋「蒙古」。主廚的推薦料理是生馬肉，還有大家通常都會在最後點的拉麵也很有人氣，不輸給拉麵專門店。大家都很喜歡這間店，因此店內總是充滿了笑聲。今天晚上，總教練跟教練們也在這裡進行異世代的交流。
「呃，那就來個酥炸雞軟骨跟炸豆腐吧……好嗎？」
烏野高中排球社顧問兼教練的武田，詢問坐在他對面的烏養教練。
「嗯？啊啊，都可以啊。我要再來一杯大杯的啤酒。」
進入店裡一個小時，已經喝了兩三杯啤酒的教練們正在興頭上，點什麼下酒菜都無所謂，現場的氣氛就是——總而言之，給我酒就對了。
「呃，對不起！」
正當武田舉起手叫住店員的時候——
「……喂，老師啊。」
坐在桌子對面的音駒高中貓又教練，出聲叫了武田。這名老將一手拿著兌水的燒酒，一邊狠狠地瞪著武田。
「……老師你們是這個意思嗎？東京的牛舌你不屑吃，是吧？東京的生魚片你吃不下去，是不是？啊？」
「啊，什麼？不，我不是那個意思……」
武田完全沒料到貓又會這麼說，他訝異地睜大眼睛。
「菜單里應該有牛舌也有生魚片吧。你不點這些菜，是因為覺得這些菜都是宮城縣的才好吃嗎？你一定覺得這裡的生魚片都是假的吧。」
「教練，這裡是埼玉縣。」
酒量很差的音駒教練直井在一旁輕聲糾正。貓又皺著眉頭，念了幾句：「嗯嗯，我知道啦我知道啦，真是個啰嗦的傢伙耶。」隨即又看向武田。
「埼玉縣的確是不靠海啦，所以你是說，這種地方的生魚片就不能吃嗎？」
貓又喝醉了，但武田的個性十分拘謹，他沒辦法笑笑地不去在意貓又說的醉話。
「我、我沒那麼說啊！現在的物流技術十分發達，我在電視上有看過，魚可以在活著的狀態下運送，而且……！」
盯著杯子看的貓又，呢喃著打斷了武田拚命辯解的話。
「啊，以前跟烏養老頭喝的酒真好喝啊，果然生魚片還是宮城縣的好吃。用仙台味噌腌漬的海鞘也不賴，可能因為水源都是一樣的吧，仙台味噌腌漬的海鞘跟當地的酒好搭，那傢伙對這種環境有點臟但食物很好吃的店都很熟呢。」
直井一臉抱歉的表情，對武田低頭道歉。
「……他每次一喝酒就會變成這樣。」
大概是平常貓又一喝酒，直井就會倒大楣，所以直井的臉色看起來不太高興，但貓又完全不在意，他繼續談論著跟烏養的祖父——烏養前總教練的過往事迹。貓又談論著好對手的種種，模樣顯得十分得意開心。
「烏養那老頭啊，老是把社員們摔飛出去呢。」
聽到這句話，一張嘴塞滿生馬肉的烏養，將生馬肉吞下去之後說道：
「我前不久才被爺爺摔過呢。」
「那他精神還不錯嘛！那傢伙可是連比他高大的社員都照摔不誤呢。」
「……明明都是個老頭了，下半身的平衡還是超好的耶。」
「那傢伙的手臂很長啊，所以很快就能像這樣抓住人家的後衣領嘛。」
武田在一旁聽著貓又總教練跟烏養教練的話，嘴裡喃喃念著。
「……你、你們講的是排球社發生的事情吧？」
黃湯一杯杯下肚，烏養跟直井便開始聊起高中時代——兩人當萬年板凳球員時的回憶。也許是懷念，也許是懊悔，不太會喝酒的直井也一直喝著啤酒。
「……明天還要練習，差不多喝到這樣就好了吧。」
話說完，直井改喝烏龍茶。但貓又卻在他的杯子里偷偷加入燒酒，直井沒發現，喝了一口之後噴了出來。
「教練……不要這樣啦。」
有武田跟烏養這些酒量好的人一起喝酒，貓又的心情極好，像個小孩子似地不停惡作劇。但沒一會兒，他便一手拿著酒杯，點起頭來打瞌睡了。
「……教練又睡著了啊。」
直井沒力地喃喃念著，烏養跑到他背後，突然用腕挫十字固定術一把架住他。
「嗚、嗚哇，住手！投降！投降！……啊，不對，我、我要去廁所！」
臉色蒼白的直井推開烏養的手，捂住嘴巴沖向廁所。翻了個滾的烏養，就直接發出巨大的鼾聲睡著了。看著貓又跟烏養兩人一臉幸福的睡相，武田一口氣喝光了杯子里不加水的純燒酒，眼神看向遠方。
「我有辦法一個人把這裡的大家都送回去嗎……」
然後，他注意到桌上有打翻的啤酒，趕緊俐落地拿起濕紙巾擦拭。
每天晚上都泡在居酒屋的大人們，說不定是因為暑期合宿而感到興奮不已。今天晚上大家也捨不得說晚安呢——
HAIKYU FIGHTER ROUND.31「最終對決」
正當六個格鬥家抵達基地時，眼前一整面牆傳來了巨響，就像是在等待著他們到來一樣。
「爭鬥吧，擊潰對方！我不需要柔弱的傢伙，只有強者才能爬上來！」
格鬥家們一起抬頭。聳立在眼前的基地最上層出現了一個人影，這個將披風一掀，目光泛紅的男人，正是烏野的首領澤村。
聽到澤村挑釁的話語，格鬥家們的心裡隨即點燃戰火。
「好，我們就來決定誰是最強的人吧！」
利耶夫擺出應戰姿勢，飛雄則是鬥志滿滿地面對戰況。
「那我想要挑戰梟流的絕技！」
「好，小不點，來吧！喝啊！」
看到其他四個人開始打了起來，龍之介悠閑地盤腿坐在地上。
「那我就是種子選手，不用參加預賽啰！」
看到被澤村挑釁，開始對戰的格鬥家們，仁花顯得有些狼狽。
「請、請等一下是也！大家同心協力的話，應該就能打贏澤村是也！」
但血氣方剛的格鬥家們根本不聽她的勸告。對他們來說，他們只關心現在眼前的敵人跟自己到底誰比較強。
「無、無視於我……既然如此……！」
為了阻止他們，仁花拔出了槍。這時清水瀟洒地出現，抓住了她的手。
「這些野蠻的豬你就別管了，要不要加入澤村先生的親衛隊呢？」
「請、請放開我是也！我是為了來搶回母親被奪的球場，所以才會加入國際刑警組織的是也！我沒辦法成為你們的夥伴是也！」
「你所說的球場，就是澤村先生常常說的那個……？」
瞬間，清水露出了破綻，仁花揮開她的手，一邊開槍威脅一邊往前跑。
「大家都請住手是也！不能打架是也！」
聽到突如其來的槍聲，格鬥家們也都暫時休兵，開始逃跑。仁花哭著開槍，追在男人們身後，身為敵人的清水則是因為擔心仁花，也緊跟在她身後。最後，清水抓住了四處逃竄的龍之介跟光太郎，用鞭子鞭打他們。
「知恥吧，你們這兩隻豬。」
「噗噗！」
站在司令室往下看著地面上一陣騷動的澤村，有點疲累地敲了敲窗沿。
「敵人跟部下都這麼亂來，我還是再找份新的工作吧……」
To Be tinued……