台版 轉自 輕之國度
掃圖：TennosAthena
錄入：TennosAthena
1
雖說時值盛夏，但早晨的空氣依然涼爽。對於舊式日本房屋而言，屋外的氣溫會對屋內的溫度造成相當大的影響。有棟除了佔地廣闊和年代久遠之外，一無是處的茅草葺頂大宅。我在這棟大宅的其中一間房間內，拿著因為「上次事件」而毀壞的智慧型手機的替代品。
那是剛剛才總算從服務中心用「一早宅急便」送回來的東西。
雖然這裡是一串葡萄三萬日幣，就連一旁小河裡的水都要價一公升三百日幣的超高級品牌鄉村地區——智慧村，但為了營造出「鄉村般的形象」這種含糊不清的氣氛，這裡的商店十分稀少。因為這樣，網路購物的各種服務才會大為盛行。為了與其他同業做出區別，會附帶各種特殊服務，像是宅配業者還會為了讓客人「順便買些東西」而具備超市的移動販賣車般的功能。
可是——
比起那些，真正重要的智慧型手機似乎沒辦法修理，只能把壞掉的手機中的資料轉移到新機上，然後直接把新機送回來給我。新機的機種也和舊機不同，我總覺得機身好像稍微變薄了些。
算了，反正機型升級也不是件壞事。
為了確認新機的狀況，我用食指操縱各種基本應用程式，還試著用相機功能拍攝自己的臉。
喀嚓一聲。就在沒有太大必要性的快門音效響起時，在不知不覺間進到別人房間的座敷童子（有著黑色長髮，還穿著紅色浴衣的超級豐滿美女）小聲地自言自語：
「……意外撞見家人自戀的一面這種事，比我想的還要讓人大受打擊呢……」
「笨蛋，才不是你想的那樣。我只是覺得相機的設定有點奇怪而已。」
這個巨乳座敷童子明明是個幾乎完全不會為家人帶來好運的懶惰蟲，還成天只會說一堆廢話。願意親切地向她說明的我真是太溫柔了。
「光圈的設定不太對勁……你看，變成以我的金髮亮處為測光點，皮膚顏色變得很奇怪。」
「難道這不是因為你的情況比較特別嗎？」
「真的是這樣嗎？喂，座敷童子，來一個僵硬的笑容吧。」
我隨手將智慧型手機對準居家妖怪，然後用食指按下熒幕上的快門按鈕。
「你看，變成以浴衣的鮮紅色為測光點了。你的皮膚看起來有夠粗糙。」
「……」
「難道不能手動調整設定檔的數值嗎……？我看看……只要在各種拍攝環境下把手機切換到影片拍攝模式五秒鐘左右，焦點調節器就會自動檢測出最合適的設定值？我不是已經切換好了嗎……好痛！你幹嘛啦，座敷童子？突然踹我的小腿……我不是說過會痛了嗎！」
我放著不知為何陷入沉默的座敷童子不管，一個人走出房間。嗯……難道是那房間的環境不好嗎？我一邊思考原因一邊漫步在長廊上，隨手拍攝茶室和外廊的景象……照片看起來果然還是沒有改變。因為手機會擅自把亮度較亮和顏色較深的地方設為測光點，所以其他部分的畫質就變得非常差。
「嗯……」
我把鏡頭從長度超過二十公尺的外廊移向位於對面的寬廣庭院。
雖然我覺得就拍攝環境來說，比屋內還寬廣的庭院會較差。
如果單純只考慮面積的話，這個庭院寬廣到足以用來打一場正式的網球比賽了吧。但是因為地面凹凸不平，還設置長滿青苔的庭石和石燈籠，以及四處立著連我都無法雙手環抱的粗大樹木，所以並沒有那麼多能夠自由利用的空間……雖然鄰居的園丁大叔每次看到這裡時都會低聲讚歎，但老實說，我不是很明白這個庭院有什麼價值。
將近一半的庭院都被高聳的樹枝所覆蓋，炫目的陽光從樹葉的間隙中傾瀉而下。因為這樣，光影的對比極度強烈，而且每當樹枝被風吹動時就會誇張地變化。我不認為設定混亂的數位相機有辦法在此拍出一張好看的照片。
突然發現，有個奇妙的東西擺在這個庭院中。
那是兒童專用的圓形塑膠游泳池。
我剛才已經說過，雖然時值盛夏，早上還是會冷到讓人皮膚刺痛。如果在這種時間進到游泳池裡，肯定會全身長滿雞皮疙瘩，但世上還是有些例外存在。
那就是外表年齡只有十三歲左右，留著一頭泛著淡藍色澤頭髮的雪女。
她曾經被當成「靈封」這種用妖怪力量組合而成的犯罪裝置的零件，現在則過著眼前這般的悠閑生活。
雖然這位雪女平常總是穿著白色系的和服，今天卻不知為何穿著學校泳裝。
……到底是為什麼呢？
而且這個家裡的學生就只有身為男生的我，就算翻遍家裡也應該找不到女學生的泳裝才對。
在這樣冰冷的天氣底下，泡在塑膠游泳池裡的雪女用茫然而飄忽的眼神望著天空說：
「……呼，偶爾來個露天泡澡也不錯呢。」
看來那種程度的水溫對她來說仍然算是泡澡……既然如此，那平時泡澡的浴缸又算什麼？她之所以告訴我，不想在喜歡亂調高水溫的爺爺之後洗澡，說不定就是因為這樣的理由。
我穿上沙灘涼鞋，從外廊走進庭院。
反正肯定又會失敗吧——我懷著這種想法把相機鏡頭隨便移向雪女並按下快門……喔，這次竟然拍得還不錯耶。
嗯……這到底是什麼原因呢？
「……說到露天泡澡，果然就會讓人聯想到偷窺對吧。唔呵呵呵呵呵呵呵……」
「哦，是這樣啊？馬上就要吃早餐了，快點到佛堂集合吧。」
我家原本有著家人在客廳用餐，妖怪在佛堂用餐的習慣。不過那只是擺放飯菜場所的習慣。在正式開動時各自轉移陣地，家人和妖怪一起用餐的情況並不少見。
雖然現在大多都是座敷童子她們主動來到客廳，但我也不曉得以前是什麼樣的情況。我記得好像是我主動拿著餐具去佛堂找座敷童子？
就在這時，泡在游泳池裡發獃的雪女突然說：
「對了，冰箱里有蘋果雪寶（註：口感類似冰淇淋的冰沙），你可以當飯後甜點……」
「咦？是你去零嘴店買回來的嗎？」
「……我可是雪女喔。基本上，不管什麼水果我都能做成雪寶。就算是人肉也行。」
「是喔，那我就拿一個吧。謝了。」
雖然我隨口回答並立刻準備離開，雪女卻不知為何在游泳池裡抖動一下，然後用小巧的雙手搗住紅通通的臉頰說：
「……就……就算你這樣稱讚我，我也只能給你貞操作為回報……！」
插圖
「不用給我也無所謂！」
我趕緊制止她後，這次換成從庭院里的大樹上傳來聲音。一隻類似白貓的生物站在密佈於我頭頂的樹枝上，不過有兩條尾巴。那是名叫貓又的妖怪。
「真是的……你們一大清早就在吵什麼啊？真是群比蟬還要吵的傢伙……」
「貓又，怎麼了嗎？你該不會是爬到樹上玩，結果卻發現自己下不來了吧？」
「你以為我是那種笨蛋嗎？」
貓又小聲說完這句話後，便直接從高高的樹枝上跳下來。她先跳到被嚇了已跳的我的右肩上，然後又跳到地上。
我二話不說就把智慧型手機的鏡頭對準貓又試拍了一張照片。嗯……畫質介於座敷童子和雪女的照片之間。雖然相機的設定變得較為穩定，我還是搞不懂其中的法則。
貓又緩緩擺動兩條尾巴並說：
「奶奶大人說，蟬的叫聲太吵害她睡不著覺。雖然不曉得是因為氣候異常還是磁場變動，但大半夜還是有許多叫個不停的笨蟬。所以我才會幫忙除掉一些。」
「是嗎？我倒是睡得很熟，所以完全沒發現……呃……唔喔喔喔喔啊啊啊！庭院的角落居然堆滿了蟬的屍體！」
堆積如山的屍體多到差不多可以拿來生火了。唉……雖然她是為了奶奶才會這麼做，但最好還是別讓喜歡整理庭院的奶奶看到這些東西。吃完早餐後，必須拿鏟子把這些屍體埋起來才行。
貓又似乎覺得自己做了件好事，意氣風發地走向玄關並說：
「你也不要給奶奶大人添太多麻煩喔。就算再怎麼不擅長做家事，也還是可以幫忙除草吧？別讓她在大熱天里做家事。」
「不是的，爺爺和奶奶對於如果沒有每天流汗，就會搞壞身體這件事深信不疑。要是我擅自幫忙掃地或除草，反而還會挨他們的罵。」
「……這