翻譯：Wi Litariz
離得相當遠了。
鬼神馬爾他大暴走。
樹木一顆顆的被鏟倒，地面被挖得坑坑巴巴，像暴風一樣暴發的巨大鬼。
我有如被那餘波給沖刷一般，遠離了戰場。
擔任他對手的，是扎諾巴與東迦。
因為聽說鬼神是單純的力量的怪物，所以相性很好。
畢竟比力量沒有人能夠勝過身為神子的扎諾巴，東迦也很擅長對付逼近而來的對手。
然而，當然的。
我也沒有去擔心別人的餘裕。
站在我眼前的，是七大列強第七位。
北神卡爾曼三世。
亞歷山大．萊貝克。
同時也是把我推入谷里的二人組的其中一位。
更何況，現在既沒有一式，二式改也不完全。
更不是可以大意或留手的對象。
首先要先下手為強。
從泥沼開始──。
「等等！」
正當我這麼想的瞬間，北神卡爾曼三世喊出了等等。
然而，對手是北神流。
是說了等等結果卻發動奇襲也不意外的對手。
我悄悄地設置泥沼。
並放出連綿不絕的岩炮彈。
「開打之前，稍微談一下吧！」
岩炮彈被輕而易舉地彈開了。
不對，飄掉了？
不管怎樣，總之岩炮彈在半空中改變軌道，彈開了。
他的腳下也明明已經被設下泥沼了，腳卻沒有陷下去。
這個是北神之力嗎！？
不，不對。
確實是聽說過的王龍劍的能力。
「你會生氣也是很合理的。
雙手被切掉、又掉進了谷里，心裏面肯定想馬上開打吧。
不過，請稍微等一等。
等話說完之後，我馬上就會擔任你的對手。
即使是像你這種程度的雜魚，在強者之間談話的時間裡，還是能稍微按捺住的吧？」
你說……雜魚！？
竟敢小看我，看我怎麼修理你！
…的這種憤怒情緒並沒有出現。
的確，從七大列強來看無法否認我是個雜魚。
大概是最近被捧得太高了吧，反而覺得有點新鮮。
「……」
就我來說不太想等。
一方面說不定目的是拖延時間，另一方面也想儘可能早點取勝去幫忙其他同伴。
這麼想著的我退後了一步，朝翔德爾用眼神打了信號。
為了讓亞歷不要動，所以他也還沒有動作。
要是沒有他的幫助的話，我一個人是沒辦法取勝的。
「沒辦法」
翔德爾聳著肩走向前去。
「……所以說，有什麼事呢？ 陌生人唷」
「陌生人？ 對你的事比誰都還要了解的我，是陌生人？」
「我想我們是第一次見面吧？」
「我和你第一次見面，是我從媽媽的肚子里出來的時候喔。老爸」
翔德爾是在裝傻吧。
「老爸，請差不多一點。
就算你帶著那種難看的頭盔，我也知道……」
既然我被人神偷看過的話，亞歷也是知道的吧。
「你就是北神卡爾曼二世。阿雷庫斯．萊貝克！」
「亞歷。那種話，要等我把頭盔脫掉之後再說唷」
翔德爾一邊這麼說著，一邊嘆著氣，脫下了頭盔。
黑髮的中年男子。
亞歷也是黑髮。
重新仔細一看，二個人還真的很像。
「當你打倒了我，經過了激戰，想說至少在最後拜見一下尊容而把我的頭盔脫掉時再……」
「那個話題可以停了！ 我還一直以為你早就死了……你到現在到底在做些什麼啊！？」
「……一邊收弟子，一邊隨性的教導武術。
最近受到阿蘇拉王國的艾麗愛爾陛下感召，當上了騎士就是了」
「弟子？ 把這把劍託付給我，捨棄了北神流的你，居然說在收弟子！？」
亞歷的臉，正是一付憤怒的表情。
雖然不知道二人之間發生過什麼事，
不過翔德爾的話，好像碰到他的某點了。
「亞歷，我並沒有捨棄北神流唷」
「騙誰啊，就算是現在你也連劍都沒帶著！」
「唔嗯－」
翔德爾把自己拿著的棒子舉起來看。
金屬制的棒子。
「可是我覺得這個會比較強耶？」
「！ 當我白痴嗎！ 你說那種棒子，比這把王龍劍還強！？」
「並不是這樣喔。亞歷。那把劍是這世界上最強的。
曾經用那把劍用了１００年的我，最清楚這一點了」
「那，為什麼？」
「強過頭了唷。那把劍」
對亞歷山大的提問，翔德爾回答。
像理所當然一樣。
像顯而易見一樣。
像是在告誡一樣。
「只要有那把劍在手，不管是多麼巨大的魔物，多麼敏捷的怪物，多麼堅固的戰士，都無法匹敵。我在無數的戰鬥中勝利，成為了英雄」
「只是，我突然停下腳步思考過了。
我成為了英雄。可是得到了這把劍之前和之後的我，不是沒有任何改變嗎。
到底，北神卡爾曼二世阿雷庫斯．萊貝克，是不是真的強呢。
我這麼想呢」
「一意識到這點，我就沒辦法和以前一樣戰鬥了。
當然，我並不是打算要否定至今自己以及同伴們，但是……。
我想身為英雄的我，已經結束了。
所以，我才想把『身為英雄的北神』託付給你，而我去散布『北神卡爾曼一世的教誨』」
總覺得自己好像是局外人的感覺。
雖然不太清楚，不過身為父親的阿雷庫斯（翔德爾）對戰鬥感到厭倦，於是放掉了作為象徵的劍，去推廣流派了。
另一邊的小孩亞歷山大，好像對此很憤怒。
嘛，也不是說不明白。
要是被託付了那麼沉重的東西，然後父親就消失不見的話，是我也會生氣吧。
「那個成果，就是那個奧貝魯，那個奇拔派嗎？」
「那個也是北神卡爾曼一世所開示的，一條道路喔」
「我才不承認奇拔派。那種東西，才不是北神流」
亞歷山大毫不掩飾不滿地搖了搖頭。
奧貝魯嗎……。
的確，那並不是劍士。
那傢伙已經是忍者了。
「何況那連劍術都算不上不是嗎」
「北神卡爾曼一世雖然有用劍，但並沒有拘泥於劍的必要」
「你想說因為這樣你才使用那種棒子的嗎？」
「沒錯，用這個的話，就能確切感受到自己正在變強。而人只要能感受到成長，就能變得更強」
「……完全聽不懂」
亞歷一臉不滿。
或許是他還年輕。
對自己決定好的事情，沒辦法說ＮＯ。
「接著，亞歷。換我反過來問你，為什麼你會在這裡？」
「我是為了打倒奧爾斯蒂德而來的。我要打倒龍神，成為七大列強第二位」
「真是胸懷大志呢。身為你的父親真令人驕傲」
翔德爾微笑著，誇獎了亞歷。
翔德爾先生？
不好意思有點踐越，不過你是我們這邊的對吧？
應該不會突然說「那我來幫你吧」，然後就變成敵人了對吧？
「這次雖然我是你的敵人，不過你就漂亮的打倒我，去挑戰奧爾斯蒂德吧」
「那是當然。就算說對手是老爸，我也會取得不愧對北神卡爾曼三世之名的名聲給你瞧瞧」
不愧對北神之名的名聲是指什麼啊。
雖然這麼想，不過一旦有偉大的父親或家人，就會受到關注吧。
就我的立場沒辦法幫他加油打氣就是了。