台版 轉自 輕之國度
圖源：月巴
掃圖：小白
錄入：zbszsr
修圖：bulbfrm
「獲得自由羽翼的人，將會失去雙腳作為代價吧。」
——It is difficult for inocupation to attach a leg to the ground and to work.
我在逃亡。
灌注全心全意，為了躲避一頭野獸。
胸中抱著恐怖感，聚精會神地逃亡。
我衝過樓梯，跑過中庭，有時還使用魔術爬上屋頂，連滾帶爬地奔逃。
「跑哪裡去了！」
那傢伙發出恐怖的聲音追殺著我。
永無止境，無止無休。
我對於自己的體力還算有自信。
畢竟我從兩～三年前起，就專註投入練跑和劍術至今。
然而，這種自信卻被徹底摧毀。
那傢伙彷佛是在嘲笑我的努力，甩著那一頭鮮紅色的長髮追趕我，中途毫無停歇。
而且也毫不放棄。無論拉開多少距離，在我鬆懈的那瞬間，就會確實縮短間隔。
「呼……呼……」
我已經呼吸困難。
沒辦法繼續跑下去，逃走成了不可能的任務。
所以只能躲藏，這是唯一的辦法。
「嗚……」
我躲進樓梯暗處的觀賞植物後方，這時野獸的大吼以響逼整個宅邸的音量傳了過來。
「我絕對不會放過你！」
聽到這句話，我的雙腳不斷發抖。
我叫魯迪烏斯·格雷拉特，七歲。
是個擁有一頭明亮茶發的俊俏美少年，之前是個三十四歲無職處男的尼特族。
由於翹掉雙親的喪禮而被家人掃地出門，原本在失意的情況下被卡車撞飛而一命嗚呼，不過或許是遭到命運的戲弄吧？我帶著記憶轉生成了個嬰兒。
我反省生前根本是個人渣的自己，在這七年間一直努力認真過活。
我學習語言，鑽研魔術，修行劍術，和雙親保持良好關係，還有個名叫希露菲的可愛青梅竹馬。為了跟希露菲一起去學校念書，我聽從父親要求我賺取兩人份學費的吩咐，前往要塞都市羅亞。
只要我能確實教導僱主家的大小姐，滿五年後僱主就會付給我學費。
——原本是這樣。
「給我出來！我要把你磨成肉醬！」
我現在卻躲住觀賞用植物後面，因為野獸的嘶吼而顫抖。
畏懼那個擁有少女外表的暴力化身。
——為什麼會演變成這種狀況呢？
事情要回溯到短短一小時之前。