恐懼、疼痛和寒冷讓恰克慕劇烈的顫抖。
巴爾莎也盡情的抱住了他的身體。恰克慕牙齒打顫的說道。
「……真的是巴爾莎啊。我是在做夢嗎。」
巴爾莎笑著晃了晃恰克慕。
「……這肯定是夢境。……沒想到你都長這麼大了……」
巴爾莎輕輕的鬆開胳膊，目不轉睛的打量起恰克慕。昏暗中看不太清楚，但能看出他左半邊臉都被血染紅了。
「相當嚴重呢。」
巴爾莎輕輕的觸碰恰克慕的傷口。傷口從額頭一直延伸到了眼角。
周圍太暗，無法進行有效的治療，但多虧了冰冷的氣溫，似乎流血已經止住了。這是被銳利的刀刃砍出的傷口，巴爾莎判斷比起縫合，還是把傷口嚴絲合縫的按到一起更好。
「可能有點疼，忍著點。」
巴爾莎說著，用手指輕輕的推動傷口兩側拼合，貼上紗布，將備用的修瑪（防風布）摺疊成細長條，一圈圈的纏在恰克慕的腦袋上，讓紗布固定在原來的位置。隨後，她把恰克慕戴的修瑪拉到了鼻子上，又把卡爾（披風）的頭巾深深的往下戴。
「……還疼嗎？」
聽到巴爾莎的關心，恰克慕牙齒打顫的回答道。
「已經不太疼了。只是還有點麻，僵硬。——你在來此的路上看到羅塔的士兵了嗎？」
巴爾莎平靜的搖了搖頭。
「那兩個人都被他殺害了。」
恰克慕的身體僵住了。
「死、死了……？」
他說完後咬緊了牙齒，收起下巴像是在強忍著哭泣。
「都是我的錯。為了保護我……他們明明都是好人。而且還有孩子……」
恰克慕拖著腳步向前走，巴爾莎抓住了他的肩膀。
「你想去哪？」
「必須去埋葬他們。」
巴爾莎用力的留住恰克慕。
「他們已經埋在雪下，而且地面已經凍住了。——如果沒什麼工具的話，是無法埋葬他們的。」
「但是……」
看到恰克慕越說越激動的樣子，巴爾莎以嚴厲的聲音訓斥。
「聽我說。——你不熟悉羅塔的冬天。這場雪會越下越大。森林裡還有狼，再呆在這裡，馬也會被凍僵。
「那些士兵是為了保護你而犧牲的吧？為了不讓他們白白的犧牲，你如今要考慮的是怎樣活下去。」
恰克慕不再說話，身體仍在顫抖。巴爾莎又開口道。
「雪會埋葬他們。——就在這裡低頭為他們祈禱送行吧。」
恰克慕猶豫了好一陣兒後，點了點頭。
巴爾莎和恰克慕並排朝著遺體所在的方向深深的鞠躬。雪悄無聲息的落下，已經填平了馬蹄的痕迹。
萬幸的是，恰克慕的馬害怕的想要逃跑，但韁繩掛在了樹枝上，所以沒逃得太遠。
巴爾莎先把恰克慕推上馬，然後從裝在恰克慕的馬上的行李中找出了火把，把凍僵的手指含在口中恢複知覺，好不容易打著了火。
火把的光亮照不遠。巴爾莎花了半坦（約三十分鐘）才在樹陰下找到了避雪的小屋。
此時，他們兩人都已經凍得透心涼了。
在巴爾莎想把恰克慕從馬上扶下來時，發現他已經失去了意識。因為他的馬一直老實的跟著巴爾莎的馬，所以才能平安的走到這兒。
恰克慕的身體很重，好不容易才把他搬進了小屋，放到床上。巴爾莎用火把點燃了爐子里的柴火。
抬起恰克慕的腳替他脫下長靴，慘白的腳已經沒有一絲血色。凍傷後馬上取暖會有危險，也不能用手摩擦加熱。巴爾莎搖了搖恰克慕。
「恰克慕。……快醒醒，恰克慕！」
他的傷口還很疼吧，恰克慕呻吟著微微睜開了眼睛。
「聽我說。——聽得見我的聲音嗎？」
恰克慕輕輕點頭。
「現在我會逐一掐住你的腳趾，有感覺的話就說出來。」
看到恰克慕點了點頭，恰克慕開始陷恰克慕的指頭和皮膚。一開始他只是皺著眉頭，不久後小聲的發出了呻吟。
「有感覺了嗎？」
恰克慕點了點頭。看來沒有凍傷。巴爾莎鬆了口氣，把恰克慕的腳放回床上。
恰克慕再次閉上了眼睛，而巴爾莎開始揉搓他的雙腳，做了一會兒後，漸漸有了血色。恰克慕也疼得呻吟起來。
「忍住。——要是不讓血液通暢起來，你的腳就廢了。」
巴爾莎揉著恰克慕的手腳，讓血管通暢，同時檢查起了自己側腹部的傷口。只是一點擦傷，幾乎沒有出血。
巴爾莎疊起一塊手巾貼在傷口處，在上面又用帶子綁緊。她站起身，還有堆成山的事要做。巴爾莎先是把沾滿雪的卡爾（披風）拿到外面，將雪撣落。因為雪在小屋裡融化會弄濕地面。
把撣乾淨的披風蓋在恰克慕的身上後，巴爾莎開始揉搓起自己的手腳。血液通暢後的疼痛宛如一千根扎在了胸口。
手指能活動自如後，巴爾莎從睡著的恰克慕臉上解開了修瑪，輕輕的拿開了紗布。大概是因為凍僵而感覺遲鈍，恰克慕沒有醒來。
在爐火的照亮下，她發現恰克慕的傷相當嚴重。
從額頭穿過左眼的眼角，一直延伸到了臉頰處。剛才的判斷是正確的，因為傷口嚴密的拼合在了一起，所以沒有再流血。
巴爾莎思考了片刻，將化開的雪煮熱，輕輕的清洗傷口。恰克慕發出呻吟，想要別過頭去，巴爾莎單手死死的按住他的腦袋，仔細的清洗。
用儘可能乾淨的布摺疊後貼在傷口上，再用其他的布一圈圈的纏緊。
「傷口……？」
恰克慕低聲呢喃，聲音很朦朧。
「沒事的，已經癒合了。……要是唐達在這裡，肯定能提供更好的治療。但這也沒辦法嘛。」
聽到巴爾莎的話，恰克慕的嘴角微微的展露出笑容。
「唐達……還好嗎？」
「還是老樣子。和以前完全沒變化，只是多少長了幾歲。」
恰克慕似乎睡著了，臉上仍然保持著微笑。
恰克慕發出呼呼的呼吸聲，巴爾莎抱著他的腦袋喃喃自語。
「你真的很了不起。——已經是個出色的年輕人了。」
晒黑的臉頰已經變成了青年的輪廓，只有嘴角和整齊的眉許還殘留著年幼時的模樣。
巴爾莎真想就這樣進入夢鄉，但還是強打著精神站了起來。
必須把馬牽進馬圈，照料一下。此後才能睡個好覺。
風雪之夜異常的寂靜。
巴爾莎時不時的添柴旺火，半抱著恰克慕迷迷糊糊的睡著了。
過了午夜，恰克慕開始做噩夢——同時發燒了。
巴爾莎把包著雪的布敷在恰克慕的額頭上，把鍋架在爐火上化雪，用火潤濕他乾燥的嘴唇。
恰克慕大聲的咳嗽，突然搖頭大喊道。
「……快逃！不能呆在這裡！……快逃！」
巴爾莎抱緊了恰克慕。
「恰克慕……恰克慕！沒事的，這是夢。你只是做了個噩夢。」
「人民……京城……要滅亡了。必須讓大家逃跑……」
喃喃的嘟囔完，恰克慕閉上了眼睛，彷彿絲線被切斷一般失去了力氣。
看到恰克慕在夢境中仍然思念祖國，巴爾莎輕輕的梳理起他沾在額頭上的頭髮。
將近黎明時，恰克慕終於陷入了沉眠，巴爾莎不知何時也睡著了。
雪接連下了數日，天亮後仍然是一片昏暗。
午前終於稍稍的退燒，恰克慕醒了。臉上的傷口似乎還在疼，他抱著自己的身體橫躺在床上，忍耐著疼痛。
巴爾莎打開恰克慕的包裹，從中拿出了食物，將肉和白薯煮熟後又加入了少許的拉格（起司），做出了溫暖的拉烏爾（燉鍋），喂恰克慕吃了下去。恰克慕只吃了半碗。
到了傍晚時已經完全退燒，可以自己下床了。
晚飯是班（不發酵的麵包）抹著拉格（起司）烤出來的東西，以及將加入了香料的蜂蜜溶解後煮成的熱飲。
恰克慕似乎在沉思著什麼，小心的不觸動傷口，一點一點的撕著麵包放入口中。
巴爾莎吃完了自己那份兒後，拿著餐具站起身。
「你的臉色好多了。再靜養一天的話，傷口也就不疼了。」