抗戰已經整整地一年了。在這一年中，敵人用盡了他的野蠻手段，來侵佔我們許多城市，屠殺我們許多同胞，摧毀我們許多文化的結晶；這固然是我們重大的損失，重大的創傷；然而也替我們炸醒了不少沉醉在夢中的人們，洗刷了不少封建殘餘的意識，使大家認識清楚，只有拿出自己的力量去消滅敵人，去消滅國際法西斯軍閥的侵略者，纔能夠繼續生存下去，纔有幸福的生活可言。所以這一年來，不只是我們自己國內有許許多多男女青年，和文化界的先進份子，相繼跑到了民族解放的血路，直接間接地從事偉大的抗戰工作；即各友邦的進步青年，也給我們以不少的同情，甚至於敵國裡面愛好和平的人士，也來參加我們這個民族解放的鬥爭。這是告訴我們：敵人的殘暴，已經成為全人類的公敵，只須我們能耐心支持下去，勝利一定是我們的，絲毫用不著懷疑。
但是我們也要明白：敵人雖然已經受到很大創傷，他仍然要傾其所有力量，作最後的掙扎。我們為爭取這個偉大的勝利，還得動員更多的群眾，拿出更大的力量，去同他們決鬥才行；尤其是技術人員和各科專門學者，需要運用其靈敏的腦筋，堅強的意志，和有恆的工作精神，到戰場上去協助部隊中的技術官佐，解決種種技術上的困難，去搜集實際的問題，帶回實驗室裏，研究抗戰必要的學問。否則躲在後方閉門造車，不但與前方實際的需要不符合，而且浪費了戰時寶貴的金錢，虛耗青年寶貴的光陰，整個抗戰的力量，都會受到不良的影響。湘雅醫學院師生，深明個中真理，當抗戰開始即組織戰時服務團，在後方從事種種實際問題之研究，著手實際工作之進行。在他們的團長楊濟時先生及該學院諸教授領導之下，已經收到良好的成效。現在又利用暑假時間，組織青年醫師團，有計劃地跑到第五戰區的前線來從事救護及慰勞工作，搜尋戰地醫藥上的困難問題，其忠勇為國的精神，實足令人欽佩。楊先生為國內醫學界第一流學者，這次毅然親自督率學生到戰地來工作，我們深信這種專家上前線的風氣一開，定能為抗戰前途放出異彩，所以冰瑩雖然健康還沒有完全復原，也願以疲乏之軀，同他們再次回到火線上來，聊充嚮導的義務；同時，代表前方工作同志，歡迎這批生力軍。希望全國各醫科學校的教授學生們，儘可能地組織醫療隊，獻出他們的能力去協助前方將士，消滅破壞世界和平的罪人——日本帝國主義者！