真是生來的賤骨頭，在硬門板上睡得好好的，一躺到柔軟的床上就失眠了。
天還沒在亮，就爬起來寫「戰地之夜」，這是準備給宇宙風的。
下決心不去找朋友；可是為了被窩的事，又不能不去拜訪何香凝先生。在那裏會著定慧和他的朋友，他們邀我一同去錦江小餐館吃飯，那是袁文斌先生請的。飯後和定慧去市商會募藥品和防毒口罩。成績很好，防毒口罩，商會的負責人，答應先給我三千個；藥品比較困難，要慢點才有。定慧還向李秋君女士募了一部汽車，可惜壞了，要花好幾百元才能修好，否則，這正是前方需要的。
把我在軍部募的一百元交給救亡日報，要求他們多印點給前線士兵看的小冊子，只要是用淺近流利的文學寫成的抗戰讀物，什麼體裁都可以。阿英告訴我，我那篇呼籲的文章發表後，有很多讀者送慰勞品來。有些送給士兵的；有些罐頭指明送給我吃的，問我收到沒有？還有幾十位巡捕，居然捐了三十多元來，要救亡日報代買紗布棉花送到前方去。我聽了非常高興，後方的民眾，是這樣熱心幫助前方將士抗戰，我們更應當加緊宣傳工作才好。
說了不讓人家知道我住在什麼地方，朋友們卻像看了報似的，一批又一批地來找我，害得娘姨倒開水都忙不過來。我對不住亞子先生，實在太吵鬧他了。
十月二十夜於亞子家