我們住的這家，是做賣油生意的，房子很舊，到處現著破落蕭條的景象，我們就在那些薄薄的稻草上，鋪上毯子就躺下了。今早醒來，看到稻草上的血跡，知道這兒曾住過傷兵。
「你們怎麼連板子都沒有鋪一塊，就在地上睡覺，太髒了，很多傷兵曾在這裡住過，還留下一些不可多得的紀念，如大便小便之類。」
一位兵站的副官跑來這樣說。
「呵，怪不得這麼臭。」她們嚷起來了，我說：「有什麼關係呢？既然睡過一晚了，難道就不能睡第二晚嗎？」她們表面上雖然承認什麼苦都能吃，但實行起來卻為難了。第二晚，彭菱娟她們那一組，就把兩張方桌拼起來當做床睡，周衡她們四個人，睡在一個盛穀子的大籮筐裏。
很早就有好幾十個工人搬運麵粉來，堆積在前面房子裏，他們都眼睜睜地看我們，有一個中年人突然問：
「你們是那一國的人？」
天，聽了這話，真叫我們啼笑皆非，連我們是那一國的都不知道，還談什麼組織民眾，全民抗戰呵！抓住了這個機會向他們宣傳，說了半天，他們才懂得「東洋人壞來兮，所以要去打他。」那位副官聽到我們在和工人談話，他連忙插進來說：
「這裡的老百姓太不行了，一個字也不認識，我們說的話，他一句都不懂；更不知道日本鬼是我們的敵人，他們許多都願意去做漢奸。」
「這不能怪老百姓太不行，只能怪過去我們太沒有注意民眾教育和民眾生活了。他們因為無知識，所以連自己屬於那一國的都弄不清楚；又因為生活窮困，腦筋簡單，所以才被敵人利用去當漢奸。」
我正在替老百姓辯護時，敵機忽然飛到屋頂上來了，工人們不知道隱伏在屋角裏，只是往外亂跑，幸而沒有投彈，否則我們大家都同歸於盡了。
手腫得很厲害，跑去五十一師的軍醫處要碘酒，馬醫官談及前方的漢奸，多如過江之鯽。他說有次在外岡捉到了一個漢奸，審問時，他直認不諱，而且說：「我沒有飯吃，所以不能不做漢奸。」他們有些論月的，一月可得三十元生活費；有些比較高明點的漢奸，每天可拿到五塊錢，但領到第五天，這人就得準備自己的腦袋去獻給狗主子了。
伙伕把我們的洗腳盆拿去盛湯，她們又氣得大跳起來，結果還是吃得乾乾淨淨，一口也不留。
九月二十夜於外岡