我在一九〇五年間，由郵局收到了一部詩集，作者的名字叫做戴維斯【Ｗ．Ｈ．Davies】，他的住址是倫敦肯涅吞鎮【註：肯辛頓】的「佃舍」裏。當我想起肯涅吞鎮還有一所佃舍的遺跡，頓時引起了我滿心驚詫。因為那種地方，常給近代人視為最下流的寓憩所，純粹是一爿劣等的客店，獨身漢們都住在那裏，至多一夜的宿費是六個辨士。
本來，接到那部詩集不會引起我的驚奇，我幾乎每個星期收到作者們寄贈的小詩集，但在往常，我不是那麼冷酷，會把這些小書的作者寄給我的心愛物拋擱在一邊，為了減輕這種良心的譴責起見，我總將每冊書過目，企圖在這些中間找到一點有意義的東西。在寄來的書中，有許多是附著一封信，因此我有時閱後，能從字跡，信紙，地址等的推測中，想像到作者的環境，和猜也他是那一階層的人物；經常不大會有錯兒的。
但當我收到戴維斯先生的詩集時，我的想像卻失去了效用，絕對猜不出他是個怎樣的人物。
因為他並沒有附來一篇自我介紹文，但連出版的地址也不書明。據我的猜疑，那位作者一定是直接捧了原稿到印刷所，像定做一雙靴子似的簡單地付印。上面印明了二先令半的定價，希望每一個贈予作者匯寄給他書資，如果認為值得的話。這種辦法倒非常的直率有理，因此我首先發覺作者倒是個爽直者。
我也照例地翻讀著他的著作了。
但僅讀了三行，便抓住了我的神經，我已經看出作位真正的詩人了。他的作品一些也不叫讀者誦讀費力，而且一些也沒有所謂近代化；因為，書中找不出什麼痕跡能證明他曾經熟讀古柏，普拉波，巴侖，錫萊，甚至像甚麼馬列斯，亨利，齊柏林的東西。誠然，他的技巧完全出於兒童文學的一路，好像沙漠中的碧泉，使我在這兒見到了一位純潔的詩人了。對於他這本東西的出版，是他找到了適當的匠人把它印就的，他就捧了它，整天當作商品似的沿街在叫賣著。
無疑地，他是一個窮漢了。但是，我想到一個窮漢而能積蓄餘資去刊印這類無人要買的詩集，不禁使我膚為之慄。我是知道詩人環境的，於是對於他那部詩集不像其他似的拋擱在一邊，而寫了一封信給他，勸他不能靠詩歌過著日子，一方面我認購了他幾部東西，叫他寄給他所知名的那些批評家們，我想試試人們的眼光，也能否辨認出他是一個真詩人來。
居然許多人辨認得出。在不久，我便在一份倫敦發行的報上看見了一篇熱誠的推薦他詩集的文章，和另一篇作者的訪問記。從這裡，我才恍悟他是一個道地的「飄泊者」。他在半生的流浪掉了一條腿，現在他是個獨腿人；但是，他還有一筆遺產的經常進賬，算起來他倒是一個紳士呢。
他積省自己一份每星期十先令的進益，就這樣使我獲得了閱讀他這部「徬徨飄泊者」的權利。關於本書，是他一生飄泊的自述。我只消用下面二句話來介紹：從頭至尾我已看過，但如果原文還有的話，我真樂於再讀下去。本書的題材是一篇飄泊生活的沉靜的敘述，作者的態度，樸實而不矯揉造作，所以他不愧是個社會所讚許的詩人。他也是個極度硬心者。依他的遭遇來言，我想當人們失掉一條腿時，是否會像海蝦失落一條大鬚似的，只以為慢慢兒還能長出一條新腿來。假如是我遭遇到了這種不幸，我正描述的自述中，開頭第一章就得大書特書道：「現在，我要把我整個生命改變的事件——人生最殘酷的一頁來說。……」但是；戴維斯先生的這部書中，並不大事擴張寫下這件事，給讀者予一種恐怖的感覺！
戴維斯先生用他那不善於描寫的，恬靜的態度來告訴我們，他自己確做過叫化子，偷東西，喝酒。我雖也叫化過，喝過酒和偷過東西，但當我讀到戴維斯先生這可歌可泣的懺悔錄時，竟得到了一種不能喻言的感覺；因為，他是一位不顧面子的真詩人，在劣等的飄泊所中存身，卻能夠悠閒自得的生存呢。
他這一部書所給予我的另一種影響，是使我認識了自己，一生中做著習俗傳統的忠實的奴隸。幾年之中，當戴維斯先生飛鳥般地在做著自由的武士，我卻被關在這兒，馴服地為生活而工作著。我羞愧我在被欺騙之下，已喪失了我的自由！可憐我在當年在初出山門的時候，找遇不到一個戴維斯先生那麼的流浪同志，像基督徒在旅程中碰到傳福音者一樣，鼓勵他不必擔憂明天，也不必找尋工作，只要開口可以討，伸手可以得，同時也沒有必購車票方能乘車的成見！
對於某些旅館的環境，我在未讀本書之前，也知道的不多！我常常不明白窮人是怎樣旅行的，因為列貲、多誠這一類旅館，顯然地並不是為他們而開設的。袋裏僅有六個辨士的人怎樣過夜呢！但戴維斯先生在這兒明白地告訴了我們，他知道的，他是天天在學習中生長。
這本書中，他使你明白，一個流浪者在窮到無可收拾的地步，才不至被路上的同道者們所搶所殺。流浪者是多才多藝，有活兒，有膽敢，和鎮靜的，但他不被腐化，他不斷地找著正常的生活，因此往後他不再流浪了。他作了詩用積省下來的錢去刊印集子，巧遇斷了腿的一個長時期休息，使他獲得了此生所未敢夢想的意外成功。
現在，戴維斯先生是一位成名的詩人了。他不再捧了印就的詩集去叫賣，而由愛好者按期出版他的作品，和評論他的文章了。他的毀滅者的靈魂，與新詩歌集，這上面的詩歌，無疑地是他不朽的作品。
本書的刊印，雖然他是以普通文人的資格來發行，以期碰碰額運，但就其文字的風格來言，已值得為文藝專家所閱讀了。所以輔助他出版的朋友都願有一位號手在他的前面引路，使人家正面就可以注意著他。我為要鼓勵他的寫作成功，也自告奮勇地盡了這點微薄的義務，寫下這篇序文。差司幹完，我照例得退閃在一邊，把這舞臺面交讓給他，請閱正文吧！
——蕭伯納於安聖勞侖斯