十五、古龍

《楚留香傳奇》又搬上螢幕。古龍小說中的浪漫情懷、俠義激情,由於故事和強烈的人物性格,的確是改編電視劇的好材料。想當年,有三個電視台的時候,各台皆播映改編自古龍小說的長篇劇,盛況空前,恐怕可以列入世界紀錄了。

(寫這篇稿的時候,古龍正臥病,肝擴大,曾咯血,要動手術。打電話去向他說了他的《蝙蝠傳奇》又要上螢幕,在病床上的古龍聽了相當高興。但望此文刊出之日,他早已出院、生龍活虎了。)

古龍小說,改編電影電視,可塑性相當高,改編者的心理負擔也不會那麼重。

(改編者對金庸小說任意塑造,會有心理負擔嗎?存疑。)

像楚留香這樣的一個人物,在他的身上可以發生無窮無盡的故事,依足原著可以,全然不要原著故事,只取其人物也可以,自然也可以使電視劇的編導大展所長,不會被人詬病把原著改得面目全非了。

古龍的武俠小說,是長篇電視劇取之不竭的寶庫。

上一章目錄+書簽下一章