靛藍之瞳 Очи индиго
東歷一九六三年九月十九日，藍白色的夜霧將波斯菊Cosmos完全包覆的時節。
列夫和伊琳娜來到共和國的太空開發都市「萊卡44」內，名為「紅星」的爵士酒吧。伊琳娜還是十七歲時，在冰湖上面溜冰後兩人約好活下來的話要慶祝二十歲的生日。
被香菸的煙霧繚繞的店內，兩人面對面坐在角落，用帶有「人生」這個意義的蒸餾酒乾杯。
「生日快樂！」
「嗯，謝謝。」
故意裝成熟的伊琳娜在喝下蒸餾酒的瞬間，表情變得扭曲。
「唔哇，舌頭燒起來了……」
「要換成碳酸檸檬水嗎？」
臉頰早已經變紅的伊琳娜酷酷地回答。
「我沒事啦！還有我想喝夢寐以求的氣泡酒。可以吧？」
「……知道啦。今晚我請客，你就盡量喝吧。」
感覺她會喝到爛醉，既然是紀念日就隨便她吧。
從電唱機的音箱傳出「帶你去月球」。這首過去在進行橫跨聯合王國的旅行時聽到的暢銷曲，最近終於引進共和國。
從世博的研討會後過了一年又四個月。
在那之後，太空開發上在人造衛星和行星探測等無人機的領域產生許多成果，但不管是會合還是太空漫步都還在如火如荼地開發的載人飛行任務，都跟史上首次漸行漸遠。農業政策的失敗導致經濟狀況惡化，預算也並不充裕。
聯合王國同樣也陷入苦戰。
登陸月面的方式正式採用月球軌道會合法。聽說ANSA高層成功說服對電腦抱持不信任感的科學諮詢委員會，列夫和伊琳娜都打從心底對祈求發揮效用感到高興。一定是他們在研討會展現的熱情影響了周圍的人。可是也收到還尚未完成的情報。
然後，共同開發依然沒有具體的進展。只是兩國的關係出現改善的徵兆。
從一下子進展到將要爆發核戰的危機中記取教訓，兩國簽署了部分禁止核試驗條約。原本格吉耶夫就沒有用核彈攻擊的打算，設置飛彈的目的是威嚇，會秘密布署是因為打算在革紀念日盛大發表。
緊張狀態得到緩和，看起來照進了一道曙光，但事情沒有那麼簡單。
對格吉耶夫與聯合王國靠攏抱持不滿的一群人策劃軍事政變。要是琉德米拉沒有察覺並做出嚴厲處置，格吉耶夫大概已經失勢了。另一方面聯合王國則出現以首相為目標的暗殺者。雖在執行前成功防範，但犯人自殺導致真相永遠不見天日。
唯一的救贖是國際關係學的權威對於共同開發發表了以下談話。「比起地球上的任何地方，不受拘束的太空容易做和平利用，兩國在考慮自身利益時，有相當大合作的可能性。」
要是事情能照那種論述進行就好了……當列夫邊思考邊喝酒的過程中，伊琳娜已經完全喝醉了。
「列～夫～氣泡酒，好～好喝。」
「要適可而止喔……」
一喝醉就會變成口齒不清的撒嬌語氣，這點到了二十歲也還是一樣。
和她相遇即將要滿三年。雖然是僅僅三年，兩人周遭的狀況有了劇烈變化，世界也有很大變動。在這種情勢下，跟外表變成熟但內心還是天真無邪的她在一起，列夫就覺得有安心感。
因為被列夫注視著，伊琳娜於是也用紅色的眼睛看回去。
「一直盯著我看……是怎樣啦～」
「嗯，我想說也來喝跟你一樣的。」
列夫也喝下氣泡酒，但跟在五星級飯店喝的那個可說是天壤之別，又澀又酸。
不過跟聯合王國的兩人訂下的約定到底會實現嗎？用柯羅文設計的火箭發射他們國家的太空船，兩國的太空人一同前往月面。
當列夫邊聆聽著輕快的爵士樂邊沉浸在夢想中──
「──服務生，拿生生命之水來！」
伊琳娜擅自加點。
「等一下，那個不行啦！」
「是你說我可以盡情喝～」
無視於列夫的制止，酒精濃度百分之九十六的最兇惡蒸餾酒端上桌。
列夫背著爛醉到癱軟的伊琳娜，朝共同宿舍走去。夜已深，由濃霧壟罩的林蔭道上完全沒有人影。
「帶……你去月……球♪」
伊琳娜靠在列夫的肩膀上，半夢半醒地哼起帶你去月球。
那是我要說的，列夫在心中這麼說。
對她來說前往月球就是人生。列夫無論如何都想帶她去。可是在以地上勤務為中心的現況下不知是否能幫她實現。而且他也很擔心柯羅文的身體狀況。他以前在列夫即將飛上太空時倒下，但身染重病又勉強自己，最近臉色一直很差。
伊琳娜突然在抱著煩悶的心情、走在夜霧下的列夫耳邊說。
「欸～列夫。」
「嗯……？」
「月亮好漂亮喔～」
列夫仰望天空。
巨大的月亮在林蔭道的前方發光。夜霧的一顆顆微粒在月光的映照下散發出藍白色光芒，太空和地上的邊界變模糊，林蔭道彷佛是通往月球的機場跑道。
「好像能就這樣前往月球呢……」
列夫低聲呢喃完，背上的伊琳娜就用鞋子用力敲著列夫的屁股。
「好！列夫～！跑上月球吧～！」
「好痛！別踢我啦！」
「快點！把我帶到月球！」
靈魂被高貴的月亮居民Nosferatu踢飛，列夫心中燃起火焰。
「你可別掉下去啰！」
列夫踏向地面，全力奔跑。
只要還能呼吸，就要和她一起以太空為目標。
直到完成在聯合王國發誓的約定，直到夢想的明天到來，都要持續奔跑。
──列夫想都想不到，史上首次的悲劇正張著血盆大口等在前方。
〈The challenge goes on…〉