台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「歡迎光臨……」
少女語氣慵懶地招呼上門的客人。
四位客人一起走了進來，都是她不曾見過的生面孔。
肌肉發達的劍士、一臉陰鬱的魔術師、笑裡藏刀的恢複術師，以及笑容猥瑣的盜賊。
這裡說的「盜賊」，指的是角色的職業，而非犯罪者的標籤，而少女可以看到這條資訊。除了職業，對方的HP、MP等人物屬性及等級，也都顯示在少女的視野里。
儘管少女感到有些厭煩，但這項能力在工作上是不可多得的重寶，只能選擇忍耐。
「喲，小姐，我們想找委託工作。」
肌肉發達的劍士將身子探向櫃檯問道。
在開口問人前，好歹先自己找一遍吧，蠢蛋──少女硬是咽下已到嘴邊的話語，伸手比向左邊的窗前。
「委託工作都張貼在那邊的布告欄……」
「噢，抱歉抱歉！」
四人組朝布告欄底下走去。
這裡是公會聯盟•琉聶威魯分部。
主要業務內容是登錄公會成員、仲介委託任務及確認達成之任務。
公會分部大多設有酒吧，以作為公會成員休憩和交換情報之處。琉聶威魯分部也不例外，少女眼前的大廳擺放大量桌椅以供使用。
一般來說，分部酒吧的生意不會熱絡到這種地步，但琉聶威魯分部現在座無虛席，有些人甚至靠在牆壁站著用餐。
午餐時間早已結束，可是幾乎所有顧客都在更早的時間進門，並就此賴著不走。
「拜託你們去工作啦……」
聽見少女的抱怨聲，坐在吧台的劍士們哈哈大笑。
「那可不成！畢竟鎮上幾乎沒有其他酒吧和食堂嘛！」
「便宜！美味！最重要的是，還有伊莉亞這樣的美人！」
「琉聶威魯分部最棒啦！這都得感謝伊莉亞！」
兩名酩酊大醉的劍士舉起啤酒杯，情緒更加高亢。
（如果可以，我也懶得管你們啊……）
少女•伊莉亞在感到無奈的同時，心裡也湧上一股歉意。
就如方才的公會成員所言，這座名為琉聶威魯的城市，雖然具有相當規模，餐飲店卻出奇地少。而伊莉亞非常清楚，自己正是導致餐飲店減少的罪魁禍首，因此對這座城市的居民很過意不去……
「伊莉亞要不要也來一杯啊！？」
坐在劍士身旁、愉快笑著的男子，原為某間酒吧的店長。
為了他的名譽，有一點得事先聲明：他可不是因為成了廢人才喝得醉醺醺的。
男子本來就喜歡杯中物，所以才開了酒吧，但隨著分部食堂的生意蒸蒸日上，酒吧的營業額不斷減少，最後只得關門大吉。
然而，在伊莉亞請託下，男子得以將自己進貨的門路，運用在分部的酒吧上。
男子身旁的劍士，便是他行商時的護衛，他們今天中午剛運送完酒，現在正在慶功。
「我家老太婆有沒有好好乾活啊？」
「那還用說。賽西莉塔大姊的刀工可是一流的。」
伊莉亞這次一臉正色地答道。
儘管賽西莉塔真的幫了不少忙，男子卻以為伊莉亞是在說客套話，面露苦笑說：
「伊莉亞，我們真的是對你感激不盡……」
（該道謝的人是我才對。）
除了賽西莉塔，城裡許多曾以餐飲業為生的居民都在分部工作。他們明明被分部搶走了客人，卻從未對此口吐怨言。
『琉聶威魯為您提供美味的鄉土料理，以及前所未聞的獨門料理。』
這樣的宣傳口號深入人心，比分部原有的業務更加出名。
和本業的收入相比，支撐整個分部的，說是餐飲店的副業收入一點也不為過。
「小姐，我要接這個委託。」
方才那名肌肉發達的劍士，遞出從布告欄撕下的一張委託表。少女接過委託表，夾進手邊的兩片玻璃板里。
「魔物的討伐委託是嗎……麻煩您提交登錄證。」
「噢！」
伊莉亞接過對方提交的四枚登錄證，同樣舉在玻璃板上方。注入魔力後，一陣淡淡的光芒籠罩整片玻璃板。
這片玻璃板是一種魔導具，也就是所謂的掃瞄裝置。在對照違規記錄、級別，以及登錄公會的契約後，即可判定對方能否接下這項委託。
光芒在變成藍光後消失。如果判定結果為不合格，光芒會變成紅光，藍光就證明申請通過。
（好，沒問題。）
這樣就不會有人投訴她沒處理登錄。
「委託的登錄已完成。」
伊莉亞將登錄證和委託表放上櫃檯，歸還對方。
「指定地區以外的討伐不會列入計算，還請多加註意……祝各位武運昌隆。」
「噢！我們走吧！」
目送四人組離開的伊莉亞，一直盯著他們的背影。
「怎麼啦？伊莉亞……你該不會喜歡那種類型吧！？」
「別說笑了。我只是在想，以他們的實力大可兵分兩路，額外多接一項委託。」
「既然如此……你跟他們說一聲不就好了？」
「這不在我的工作範圍內。」
我才不幹那種麻煩事──少女冷冷地說道。
公會成員和委託本身皆設有級別，以限制任務的承接對象。
因此，在遇上有人想要挑戰力有未逮的討伐委託時，伊莉亞還是會好好給予忠告。
雖然她的苦口婆心多半被當作耳邊風，但那些有將忠告聽進去的人，之後都會持續聽從她的建議。
「畢竟伊莉亞只要一出馬，就能看穿任何事情呢。」
坐在吧台用餐的男子，衷心地笑著說道。
「我才沒有什麼事都能看穿……」
她的這番話並非謙遜，因為【神之眼】不會顯示對象的過去和情感。
「你又在謙虛啦。」
男子說完，大口享用他最喜歡的炸雞塊。
隨著炸雞塊的咀嚼、下肚，男子的敏捷和體力數值出現些微變化。這是因為食物下肚後會堆積在胃裡，而且消化食物時得消耗能量，所以敏捷和體力會比平常低一些。
固有技能【神之眼】──是無法憑藉努力或才能取得的特殊能力，而伊莉亞的技能等級是滿級10級。
只要發動技能，便會詳細顯示對象的能力數值、技能、潛在適性、狀態及裝備內容，恰如能看穿一切的神明之眼。
不只人類，魔物的技能、屬性與道具效果之類的資訊，也會詳細顯示。
這是一項對戰鬥相當有利的技能，能看穿敵人的剩餘體力、狀態，以及身上的弱點部位等資訊。
但是，伊莉亞不打算徹底發揮這項能力的價值。
──我已經不想再殺死任何人了。
轉生到這個世界，並於此生活的伊莉亞，最後得出這樣的結論。
她一直拚命地活著。
親生父母因為害怕伊莉亞的強大力量而遺棄她。
對伊莉亞來說，除了黑歷史之外沒有其他詞語可以形容──被逐出村落，五年以來，一邊打倒魔物和盜賊，一邊流浪於世界各地。
渴求安生之地的伊莉亞，最後抵達這裡──琉聶威魯的公會分部。
前世像家畜一樣辛勤工作的平凡男子──秋野友昭已不復存在。
友昭在神明的疏忽下，被奪走正值壯年的生命。神明為了賠償，表示可以讓友昭重新轉生，並附加各種外掛能力，而友昭接受了神明的提議。
如今的他──不對，如今的「她」，名為伊莉亞•休魯茲。
開著各種外掛、在公會聯盟琉聶威魯分部擔任櫃檯小姐的伊莉亞，只要有意為之，沒有什麼事情辦不到。