網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：市杵乙姬
校對：市杵乙姬
自首都卡利斯返回田中男爵領後，數日過去了。
這段期間，費茲克勞倫斯家毫無明顯動靜。杳無音信。別說派出快馬送來使者，連一封信的蹤影都沒見到。僅是平平淡淡地度日。
假設自己出逃的當下，對方便有動作的話，照理來說已經觸及這座城鎮了。理查先生是個當機立斷的人。儘管如此卻不見一絲反應，這就證明離別之際的威脅發揮了效用吧。
縱使是艾絲特，估計這次也逃不出爸爸的掌控。她沒追來正是不爭的鐵證。況且柔菲也在首都，照這情形來看，亞倫大概也平安無事。受傑出女性愛戴的男人往往都能長命百歲。
既然如此，就把一切煩惱拋諸腦後，歇息片刻吧。
奴隸姊妹一事了結的隔天，醜男在蘿莉龍家的辦公室瀏覽文件，享用女僕泡的茶。順帶一提，那名女僕正面對書桌振筆疾書。
「嗯？這是換了茶葉嗎？蘇菲亞小姐。」
現泡的茶。
啜飲幾口冒著裊裊蒸氣的茶之後，我忽然察覺到味道的不同。
「！？」
聽見我不經意的詢問，正對書桌的蘇菲亞誇張地顫了下雙肩。握筆忙於書寫的手腕倏然停止。或許是膝蓋撞到書桌抽屜，響起喀嗒的一道聲響。
「怎麼了嗎？」
「沒、沒事！沒換！完全沒變！」
「這樣啊。不好意思，看來是我誤會了。」
「沒沒沒、沒這回事！」
女僕看起來莫名焦躁。
不過，她在顫抖也是常態了。
沒必要太在意。
風和日麗的午後時光，我坐在沙發上眺望窗外街景，細細品味好茶。芳醇香氣自鼻腔流入口中的感覺令人慾罷不能。
身旁有女僕在工作。若無其事地將視線移往那邊後，便能窺見她的雙峰隨著動作晃動的模樣。只要屈身趴伏於桌上，峽谷便更添幾分深邃，彷佛要將處男的意識吸入一般。
「…………」
這是段多麼美妙的時間。
想永遠停留在此刻的欲求流竄全身。
夢寐以求的山巒風景。
「……真讓人安心啊。」
「咦？有、有什麼問題嗎？」
「不，沒問題。我只是在自言自語。」
「好、好的。」
欣賞蘇菲亞的工作胸部時品嘗的茶格外美味。希望這等時光能永遠持續下去。或許和費茲克勞倫斯家失和是正確的選擇。拜拜，理查先生。拜拜，艾絲特。
現在感受到的暢快感強烈得令我不禁產生如此想法。
老實說，手邊積了各式各樣的工作，不過再悠哉個兩、三天或許也無妨。畢竟最近這陣子不斷往返各處，沒有一刻是清閑的。
「…………」
「…………」
辦公室內只有蘇菲亞動筆的細微聲響。
非常平穩的時光。
交錯的話語少之又少，我將心思暫時放在茶上。
咕嚕，咕嚕。沙沙，沙沙。
咕嚕，咕嚕。沙沙，沙沙。
不久，茶杯見底的時候。
房門被猛然打開。
「有了、我有了！」
砰的一聲，發出巨響後，艾迪塔老師登場。
有了什麼？如果是她和醜男的孩子，這可是天大的喜事。遺憾的是兒子目前仍是未開封新品。一次就好，真想用自己的種子構築某人的幸福。
「艾迪塔小姐，好久沒在房間外見面了。你有了什麼？」
「有書了！我、我寫完書了！」
「原來如此，真是可喜可賀。」
因工作告一段落而興奮不已的艾迪塔老師好可愛。
她用雙手遞來一疊紙。有種授予畢業證書給學生的感覺。這恐怕就是原稿吧。看起來張數相當了得。畢竟即使是不足輕重的實驗步驟，老師也會投入一定篇幅做淺顯易懂的說明。
拜此所賜，她筆下的作品本本都是名著。
「我覺得第一位讀者還是非你莫屬，所以就拿過來了！」
「這樣好嗎？」
「當然！所以，拿、拿去，你快看。」
收下的紙張中，第一張記載著標題。
標題名《我與共同研究》。
和魔力藥水毫無關係的命名非常有艾迪塔老師的風格，Good。反倒給人一種因共同研究而迸發喜悅的觀感。關鍵的研究成果彷佛成了附贈品。
「標、標題還只是暫定……」
既然如此，殺青前不寫應該也行。想必是受到熬夜的亢奮所驅使，她才會不由自主下了標題吧。平時總是沉著冷靜，卻會在奇怪的地方自爆這點相當惹人憐愛。
「就用這個標題不是也挺好的嗎？」
「咦？……可以嗎？」
「很有艾迪塔小姐的風格，我覺得不錯。」
「可是，那樣不就會變成我一個人的著作嗎？」
「實際執筆的就是艾迪塔小姐吧。」
「不，我、我不是那個意思……」
難得老師將自己的著作定為《我與某某》系列，她如果能將這項原則堅持到底，我作為老師的書迷也與有榮焉。總有一天真想讓她寫寫看，《我與無套中出亂交》。
總而言之，就讓我心懷感激地拜讀收下的原稿吧。
「今晚我會仔細看過的。」
「嗯、嗯，就這麼辦。如果能給點批評，我會很開心的。」
「好。」
雖然我是覺得老師的著作無從挑剔。
身為一名志於鍊金術師的讀者，我就好好享受吧。
「對了，艾迪塔小姐。我想順便請教你一件事。」
「什麼事？」
「之前說的綠風精主要分布在暗黑大陸的哪個區域？方便的話，希望你能告訴我實際位置。」
她曾提過製作回春秘葯的必要材料，其中一項就是綠風精的翅膀。既然貴族、領地開墾和費茲克勞倫斯家這些麻煩事都告一段落，我想也差不多該認真著手返老還童了。
「嗚！該、該不會你打算去吧！？」
「因為不知道哪天會有機會，所以我想先了解一下詳情。」
「…………」
我提的應該不是什麼艱澀的問題才對。事實上，這件事就是我先前從她口中問到的。不過對她而言，現在似乎情況有異，表現出的反應十分誇張。
看得出她正在猶豫不決。
「有什麼問題嗎？」
「沒、沒什麼。」
「如果不便說明的話，我不勉強。」
「綠風精有在暗黑大陸外圍地帶建立聚落的傾向。作為暗黑大陸的生物，她們具備相當的力量，不過她們的性格較溫厚且具有智慧。基本上與一般風精相同，並不是那麼危險的生物。」
「原來如此。」
那個綠風精有智慧啊。
有交涉餘地這點實在值得慶幸。
「我確認到蹤跡的地點是在暗黑大陸的南部，離沿岸地區相當近的一座森林。在沿岸紮根的冒險者們把那裡稱作舒因森林。由於規模相當，除了綠風精以外也有其他許多生物在那群居。」
「舒因森林是吧。謝謝你的說明。」
得到了關鍵字。
「不過，雖說是外圍，那裡依舊是暗黑大陸……」
艾迪塔老師面帶難色，提心弔膽地繼續說道。
她是在擔心我嗎？
若是真的，這可真叫人開心。
然而，彷佛要蓋住她的話語一般，有人敲了辦公室的門。叩叩叩，響起了敲木門的清脆聲。與此同時，從走廊一側傳入的是曾在某處聽過的男性嗓音。
「不好意思，聽說田中男爵在這間房間。」
「是，我在……」
「能否打擾您片刻呢？」
「請進。」
真是彬彬有禮的問候。不僅自己，艾迪塔老師和蘇菲亞也舉目注視的房門被打開來，隨後現身的是，啊啊，原來如此，怪不得我對這聲音有印象。對方是諾伊曼氏。
「諾伊曼先生，好久不見。」
「是的，許久不見，田中男爵。」
被這個人用敬語問候，總有種不寒而慄的感覺。