台版 轉自 輕之國度
圖源:輕之國度錄入組
錄入:Naztar(LKID:wdr550)
屬於我的美妙事物,總是在最接近之處發著光。
---------
這個消息,是在栗坂真守就讀高中三年級的夏天捎來的。
當時真守住的是由家人任職的公司所提供的住宅中,位於神奈川縣川崎。這個只要騎腳踏車就能去看石油聯合工廠景觀的水泥叢林,就算到了夜晚,氣溫也絲毫沒有下降的意思。
為了隔絕外頭那些殘留著白天餘韻又盤旋不去的濕黏熱氣,她把大門和玻璃窗全部關上,再讓裝設在客廳的老舊冷氣全力運轉,努力地跟大考用的參考書奮戰著。
──嘟嚕嚕嚕。嘟嚕嚕嚕。
爸爸毫不客氣地在客廳用大音量觀賞棒球轉播,聽來刺耳不已;弟弟躺卧在地毯上玩手機遊戲,看來更是刺眼。再加上真守自己的三坪房間沒有冷氣,只能仰賴從客廳流進來的涼意,所以無法乾脆地拉上拉門。
──嘟嚕嚕嚕。嘟嚕嚕嚕。
當她正打算集中精神分析〈奧之細道〉的詞性時,客廳的電話卻從剛剛開始就響個不停。
「喂,電話在響啊──!」
她早就知道了。
栗坂家的男人絕對不會伸手接跟自己的手機無關的電話。
「媽媽呢?」
「──洗澡。」
腳下的弟弟回答了。他的視線完全沒離開手機的液晶螢幕。
──嘟嚕嚕嚕。嘟嚕嚕嚕。
真是受夠了!真守忍著想要嘖聲的衝動,放下自動鉛筆,站起身來。
她一腳踩過躺在地上的弟弟,走出三坪大的房間,完全無視弟弟發出像是被踩扁的青蛙聲。
走到響個不停的室內電話前,發現液晶畫面中顯示著沒見過的手機號碼。
(是誰?)
當她在一瞬間躊躇時,電話突然在眼前切換成語音留言。
她慌張地趕緊拿起話筒。
「──喂?」
『……啊,幸好接通了。晚安,我是栗坂……話說我們姓氏一樣啊。這聲音是真守對吧?』
「咦──難道你是涼子姊姊?」
因為激動,她的話音變得尖銳。
栗坂涼子是真守的堂姊。
「哇,怎麼了嗎?真的好久不見了耶,上一次見面是什麼時候?爺爺的法事那天嗎?過得好嗎?當時落枕的脖子已經好了嗎?」
『我很好喔──超好──脖子也完全治好了。嗯,我有事想找叔叔和嬸嬸,他們在嗎?』
「咦?找爸爸他們?」
真守拿著話筒往自己的身後看。
爸爸正因為阪神虎打出全壘打而爆哭個不停。
「抱歉,爸爸正在看棒球,媽媽還在泡澡。」
『哎呀。已經是這時間了啊……』
爸爸哭到肩膀瘋狂顫抖。只要遇到跟棒球有關的事,他的眼淚就會比UNIQLO還廉價。
「找爸爸他們有什麼事嗎?難道是要結婚了?是要辦婚禮嗎?」
『不、是、啦。你們馬上就聯想成結婚,別連你都這樣啊。』
連你?什麼叫做連你都這樣啊?
真不愧是向來大剌剌又隨便的涼子姊姊。
『真守,我要被長期外派了。』
「外、外派?」
『對,去達拉斯。』
從結婚跳到長期外派,而且還是達拉斯。
這也太突然了吧?而且那怎麼聽都不像是日本四十七都道府縣中的地名。
話說那是哪個國家的哪個地區……她實在沒自信答得出來。如果說的是大都市的名稱,或許勉強會知道吧。
「這、這消息……該說恭喜嗎?」
『嗯。外派到國外一直是我的希望,能實現夢想真的很開心耶!』
「那不是太好了嗎?」
『所以,問題在於我現在住的家。真守,我記得你今年要考大學對吧?』
「對啊,我是考生。」
『第一志願是律開大嗎?池袋的。』
「……是啊,人家說夢想要選大一點的。」
其實她現在也在思考,是不是有點太看得起自己了。
對輕鬆考上了舊帝大的涼子來說,那或許只是一間微不足道的私立大學,但是對真守來說,選這間學校簡直就是個有如要從清水寺的舞台跳下去般的豪賭。級任老師在暑假前的升學大考諮詢中跟她說,成敗要看她在這個夏天可以努力到什麼程度。
『那樣剛好,真守,如果你考上的話,要不要去住我的公寓?最多住四年。』
「咦?公寓?」
『是我在練馬租的公寓,是坐北朝南的一房一廳。因為我的長期外派有時間性,我希望外派結束後,還能回到本來住的地方,所以傢具等大型用品都還放在那邊。畢竟之後要重新租到周邊環境那麼好的地方很困難。如何?』
──位於練馬的公寓。
──一房一廳。
──考上了就一個人住。
(一個人住。)
在東京都內。
在她的腦中,好像有什麼鎖突然被打開了。
「──要!我要我要!我一定要住!我要一個人住!」
栗坂家的兩個男人聽見真守興奮的聲音後,視線全集中在她的身上。
電視轉播里,在東京巨蛋中的阪神隊又再度得分了,不過真守毫不在意。
『這樣啊,那你一定要考上,別落榜喔──』
「不會不會不會!一定會考上!我會加油,沒問題的!」
這時的真守已經開始在思考自己那薔薇色的繽紛未來。
***
──哎呀呀。
──一個人住可真辛苦。
栗坂真守趁著考上大學,得到家人允許之後就搬出來一個人住。她和父母約定了三件一定要做到的事。
第一,每天都要自己乖乖起床。
第二,記得鎖門。
第三,早午晚都要吃很多新鮮蔬菜。
剛聽到這些條件時,她曾經反駁大喊:「我又不是小學生!」
但是實際自己一個人生活一個半月之後,才知道這有多麼難遵守。
特別是第三點「吃很多新鮮蔬菜」。
「……唉。果然還是不能吃了嗎……」
早晨。真守站在冰箱的蔬菜櫃前,沮喪地說道。
她在一周前跑去超市,買了一堆特價萵苣和特價小黃瓜回來囤積。
放在賣場中的萵苣大人看起來既新鮮又清脆,小黃瓜大人則是能裝多少進塑膠袋就可以全部帶回家,是超級划算的蔬菜。
不過,不管哪顆蔬菜都是即期品,不久後便開始腐爛或散發異臭,最後全都壞了。
(……怪不得昨天覺得怎麼好像都軟軟爛爛的……)
慘了,原本以為可以做成沙拉。
差不多也該受到教訓了吧。要牢記絕對不可以買一大堆無法冷凍的東西回來。
最後真守把已經不能吃的蔬菜丟進廚餘桶中,再度望向空無一物的冰箱,
仔細一想,和爸爸、媽媽、弟弟四個人一起住在川崎的公司宿舍時,這點分量的肉和蔬菜,似乎一下子就會被大家吃光,把冰箱一掃而空。
可是,現在這間一房一廳的公寓,只住了真守一個人。
如果用以前的常識衡量就無法順利消耗冰箱內的食材,最後白白浪費食物,讓她百般心疼。
(要是只買一根小黃瓜或是四分之一顆萵苣,應該會比裝袋裝到飽或一次買整顆萵苣還划算……吧?)
她痛恨自己瘋狂盤算眼前價格的精算個性。
倒不如說,這台以獨居來說大得過頭的家庭式三門冰箱,可能就是她忍不住想要一直買東西塞進去的罪魁禍首。
──涼子究竟是怎麼住在這裡的啊?
真守獨居的公寓「練馬宮殿」五〇三號房,原本的房客是今年二十八歲的幹練OL表姊──栗坂涼子。
從真守懂事以來,對「涼子姊姊」的印象就是既漂亮又優秀,她之前終於實現了長期外派至海外的願望。後來搜尋涼子姊姊說的那個完全沒聽過的地名,才知道是一座位於美國南部的大都市。
由於外派期間最多四年,她不願意退掉