網譯版 轉自 蒼穹漢化組
掃圖： 組內自掃
翻譯： 阿庫婭
來到這個世界以後到底過了多久了呢？
一切是從我為了獲得露娜醬而在遊戲GirlsCorps中進行扭蛋開始的。我不知不覺來到了這個從未見過的世界。
隨身物品只有一個智能手機。
而且能使用的APP只有遊戲GC。來到異世界後一頭霧水的我，死性不改地進行扭蛋，而扭蛋出的東西竟然都實體化了。不僅有武器防具道具，還包括遊戲中——美少女們。
扭蛋本身就讓我心跳不已，外加能實體化這一點更是讓人無比期待。
在不斷扭蛋的同時，我們的戰力也逐漸提升，在這個世界作為冒險者完成了一個又一個的任務委託、魔物狩獵，不斷提升冒險者等級。
也有為了扭蛋而剝削勞動力，或是與同為冒險者的帥哥隊伍比試等等，也發生了許多事……總之還算是順利享受著異世界生活。
「大倉大人，您在發什麼呆呀？」
「怎麼一聲不吭地盯著我們看？」
「不，沒什麼。」
在旅店裡躺著回憶異世界生活的時候，不由愣愣的注視著諾爾她們。
注意到我視線的她們二人，歪著頭疑惑問道。
來到異世界後首先召喚出來的是騎士諾爾。雖然不穩重而且總是少一根筋，但她的強大力量幫了我許多，是個非常靠得住的傢伙。
接下來來到我身邊的是魔導師愛絲特爾。召喚之初我還擔心她的性格會不會捅什麼簍子，看來只是我杞人憂天。
雖說偶爾會戲弄人或是說一些聳人聽聞的發言……姑且還算是個可愛的好孩子。
在我依然目不轉睛地思考著這些時，愛絲特爾單手托腮，有些害羞似的微笑起來。
「難道被我們迷住了嗎？呵呵，真拿你沒辦法。」
「誒！？是、是那樣子的嗎！」
「才、才沒有！不是那樣的！」
「是嗎，那可真遺憾。」
聽了愛絲特爾話的諾爾一臉吃驚的用手捂住了嘴。
在我慌忙否定之後，愛絲特爾則是表示遺憾——雖然臉上看不出半分遺憾神情。
真是的，又在戲弄我……算了，這種對話也不壞。
和這兩個別具個性的少女一起享受冒險生活，順便尋找著回去原來世界的線索。
「好，那今天也要抽一發！」
我突然坐起來，拿起手機。然後操作著進入扭蛋頁面。看到我的樣子後，諾爾一臉無語。
「啊，有抽扭蛋嗎……雖然我們也同意了啦，但還是希望您不要浪費魔石。」
「這才不是浪費！說不定就會出UR哦！」
「這句話上次也聽過了誒……」
「呵呵，沒什麼不好的嘛。這樣也可以稍稍緩解一下小哥的扭蛋慾望。」
「唔……話是這麼說啦……」
雖說我們決定要探索讓我回去原來世界的方法，但因為沒有任何線索，所以還是回到了每天收集魔石的生活。
前陣子裝備扭蛋活動中用掉的魔石在這段時間都補充了回來，現在的魔石數量為四百六十六顆。
我們就會按照這個節奏不斷累積魔石，一直攢下去……至少原計畫是這樣的。看著魔石越攢越多之後，我想要扭蛋的慾望也隨之膨脹——我的麒麟臂就快暴走了。
所以，在我向諾爾她們跪地懇求後，終於給了我每隔幾天扭蛋一次的許可。
至今已經扭蛋了多次，可是只有【食物】和【玩偶】之類的R級道具。每次諾爾都會從背後發出『您還是不要再抽了啦！』的抱怨。我才不會停手呢，要問為什麼的話，當然是因為不甘心啦！
我狠狠地按下了單發扭蛋的按鈕。
畫面中出現了一個寶箱，然後銀色——戛然而止。
【R玩偶】
「……嗚、嗚嗚嗚噢噢噢噢！今天也要努力收集魔石！」
「您是被R道具刺激到了嗎！今天可是接受任務委託的日子呀！」
「誒，是那樣嗎？」
「真是的，小哥一扭蛋就這德行。」
大概是因為又一次抽到【R玩偶】導致熱血上頭。
正如諾爾所言，今天是去冒險者協會接任務的日子。
我們不僅是每天收集魔石，也作為D級冒險者定期前往冒險者協會接受任務委託。
雖然我熱衷於魔石收集，但諾爾她們卻並不怎麼覺得有樂趣。以前急著攢魔石差點逼瘋諾爾，最近每天在漆黑的洞窟里也不利於身心健康。所以才會接一些任務調劑心情。
協會的維茲小姐倒是因為覺得我們總算有幹勁而高興不已。
◆
「我看看，今天接什麼任務好呢？」
我站在任務告示板前研究著，不過似乎沒有什麼合適的任務。倒是有類似於10個掘地者的繭報酬五十萬吉爾的任務，但我才不要干。
那條一身毛的芋蟲太可怕了。
「是呢……不如我們就找類似於之前打倒過的衝刺熊！那可真是個好對手。」
「駁回。我再也不要和那種東西打架了。」
「怎麼這樣啦……」
討伐衝刺熊，報酬十五萬吉爾。之前試著接了一次任務……不能更糟。
那是一頭不愧『衝刺』之名的，即便受攻擊後被技能效果影響，依然不斷突進攻擊的瘋熊。即便要受到諾爾攻擊也不管不顧地直直朝我衝來，那時真的差點嚇尿了。
不同於淡定的諾爾……我已經對它有深深的心理陰影了。
「愛絲特爾有什麼意見嗎？」
「是哦……平時都在洞窟里打蠍子，話說類似於之前討伐過一次的阿格爾鼠群那種魔物怎麼樣？把它們一口氣全部燒光的感覺太棒了。」
「……駁回。」
「嗚，為什麼？」
「因為你會波及周圍啊！」
討伐阿格爾鼠，報酬三十萬吉爾。
價格比衝刺熊高，反而更弱。這種老鼠我也可以一擊斃命。
但是數量超過三十隻，而且一靠近就會集體逃走。它們會危害生存區域附近的農田。
我們在受害的村子附近找到那些老鼠，開始討伐……在發現它們的同時愛絲特爾就扔出了一個火焰魔法，把它們一網打盡。
順便在那裡挖了一個巨大的環形坑，把四周的樹統統吹飛，留下慘不忍睹的現場。
拜上回扭蛋出的【魔導書『伊拉』】所賜，愛絲特爾的火屬性魔法威力得以再次提升，她總是想要尋找機會來上一發。
在北之洞窟里使用火魔法過於危險所以一直憋著。可要是每次接任務她都這麼玩的話，我們早晚會變成她的討伐對象。
正在我由於大家意見不統一而頭疼時……
「那個，莫非是大倉先生嗎？」
突然有人從我背後搭話。
「嗯？是我……」
轉頭看去，是一位青年男性。
是誰啊隨便跟我說……誒？這個人好眼熟啊……啊！
「這、這不是拉烏爾先生嗎？」
「是的，真是好久不見。你還記得我太好了。」
「啊哈哈……沒有第一時間想起來真是抱歉。」
「哪裡，請不用在意。諾爾小姐也很精神呢。」
「人家任何時候都很精神哦！」
這正是我剛來到這個世界時遇到的和格林在一起的商人先生拉烏爾。在那之後一直沒有再見到他，沒想到今天能夠在這裡再次相會。
「這位是？」
「對了，我來介紹一下吧。她和我們同一個隊伍的愛絲特爾。」
「你好。」
「真是一位可愛的女孩子。你好啊，我叫拉烏爾，是個商人。」
我向他介紹了愛絲特爾，她則一如往常的擺出微笑表情，甜甜地打了個招呼。這傢伙，又在裝可愛了。
「愛絲特爾小姐……是一位魔導師吧？」
「嗯，對哦。」
記得很少有魔導師當冒險者的，他應該也很在意吧。
剛來修汀格冒險者協會那會兒時常匯聚眾人目光，最近好像大家都習以為常了。
「竟然真的有魔導師……雖然之前也聽到些傳聞，真是個不得了的隊伍。」
「誒……傳聞是？」