在艾爾孚利登王國的王都『帕納姆』。
駐唱咖啡廳『羅雷萊』就位於帕納姆市鎮的商店街一角。
『羅雷萊』的總店開在三公之一的艾克賽·沃爾達的根據地『瀉湖城』，白天時供應飲料和輕食，入夜之後則是在令人沉醉的氣氛當中飲酒作樂，同時聆聽駐唱歌姬的優美歌喉，是相當有人氣的名店。
眾多歌姬之中，就屬繼承了羅雷萊血統的藍發歌姬茱娜·多瑪人氣最高。
見者為之著迷的容顏、高貴優雅的行為舉止、以及爆發力十足的美妙歌喉。
茱娜在新任國王於光前所舉辦的才藝競賽當中，一舉拿下『美貌』以及『藝能』兩個部門的冠軍，據說新王甚至在謁見的時候為她的歌聲所著迷。
人氣最高的歌姬茱娜，今天也在『羅雷萊』獻唱。
曲目是『Better Days Are lng』。
那是相馬所傳授的歌曲之一。
茱娜閉上雙眼，替歌聲添加了幾分力道，浮現腦海的是那個年輕新王的容貌。
（真是個不可思議的人物……）
演唱的吋時，茱娜的心思全都纏繞在新王相馬的身上。
◇ ◇ ◇
「那就麻煩您了，陛下。」
「啊、是……請多指教……」
王城之中的某間房間，相馬與茱娜面對面坐下。
除了兩人之外，現場只有站在門邊的兩名侍女。相馬這邊只訂一張椅子，茱娜身旁則是多了一張桌子擺放紙筆。相較於處之泰然的茱娜，相馬似乎有些不好意思。
「……還是不太習慣呢。」
大概是茱娜的言行舉止過於成熟的關係，兩人雖然年紀相仿，而且相馬還是一國的國王，他對茱娜說話的時候卻依然用上了敬語。
這點固然讓茱娜十分惶恐，不過就算主動提醒，相馬應該到這個世界了。
只不過相馬所知道的歌曲充分反應出他的個人偏好，以動畫、電玩、特攝等等的主題曲居多。
如今相馬演唱的曲日，也是某電玩的主題曲。
「大概就是這樣吧。」
記錄完畢之後，茱娜哼起這首歌的曲調。
曲日是平原綾香的『*reset』。（編註：PS2遊戲「大神」之主題曲。）
就在這個時候。
「！」
相馬突然睜大眼睛，淚水沿著臉頰滑落。向來冷靜的茱娜見狀，怠刻停止了歌唱，慌慌張張地來到相馬面前。
「發、發生了什麼事！？是我唱錯了嗎？」
「不……不是那樣的……」
相馬以手掩面，抬頭望向天花板。
「我很喜歡這首歌曲，曲調更是勾起了我的鄉愁……聽到別人唱這首歌的時候，忍不住就想了起來……」
茱娜能夠體會。聽說這個年輕的國王是從異世界被召喚過也還是改不過來。
「非得習慣不可。再說這也是陛下主動提起的事情。」
「是沒錯啦，不過要我在他人面前唱歌……」
「只有一開始的時候會覺得不好意思，習慣之後反而有種快感。」
「真是淫亂的形容方式……那我就開始了。」
相馬忸忸怩怩地唱起了歌。
他唱出以前的世界的歌曲，而茱娜則將旋律詳細記載於五線譜上。當初是相馬想要將那個世界的歌曲，介紹給這個世界的人，才決定這麼做的。
起先茱娜是直接收聽相馬儲停在手機裡面的音樂檔案，不過手機很快就耗盡了電力，才改成現在的方法。由相馬唱過一遍，茱娜將曲調記錄在五線譜上，再由茱娜試唱一次，確定曲調是否正確。
曲調完成之後，茱娜會以這個國家的語言重新填寫歌詞，不過歌詞的含意還是比照原曲。由於相馬的音樂素養有限，無法精確直現和聲、和音以及旋律等等的細節，多少會變得像是改編翻唱版。不過透過這個方法，已經將不少地球上的歌曲帶來的。
簡而言之，就是被迫離開了自己的故鄉。
一定是茱娜的歌聲喚醒了他的思鄉之情。
「陛下……」
茱娜將掌心疊住相馬的手背上。原本以為會被斥為不敬，不過站在門邊待命的兩名侍女卻都裝作沒看見。
於是茱娜以她最溫柔的聲音跟相馬說話。
「陛下……不必勉強自己。」
「茱娜？」
「關心陛下的人很多，絕對超乎您的想像。公主也好，愛夏殿下也罷，甚至我也以自己的方式支持著陛下。」
相馬把遮住眼睛的手抽了向來。茱娜站在相馬的正前方，對他微微一笑。
「想哭就哭吧，這樣子才能再度展露歡顏。若不便跟年紀比自己小的公主撒嬌，就儘管跟我撒嬌吧。港都女子的心胸向來開闊，一定可以像大海一樣包容陛下的淚水。」
「……聽起來像是告白一樣呢。」
噙著淚水的相馬微微苦笑。
「呵呵，您說呢？」
「你在捉弄我嗎？」
「不，全部是肺腑之言。」
於是茱娜摟著相馬，讓他埋入自己的胸前。
「如果公主激發出您的強悍，就由我來藏匿您的軟弱。」
◇ ◇ ◇
歌唱的同時，茱娜想起那天的事，以及相馬流下的淚水。
（想要支持陛下的那句話……幾乎是想也不想就脫口而出。那一定……是我的真心話……）
歌曲進入副歌時，茱娜注意到店門突然被打開了。
走進咖啡廳的是人族的青年與少女，以及黑暗精靈的女子一共三人。今天三人都穿著士官學校的制服，大概是為了隱瞞身分。
見到那名青年，茱娜忍不住微微一笑。
（……放心吧，陛下。不管再怎麼痛苫，『雨過必將天晴』，就跟這首歌一樣。我們不會讓陛下搭乘『傷心大船』（原曲是『電車』，不過這個世界沒有類似的東西，所以茱娜翻譯成『大船』）的。
打定主意之後，茱娜的歌聲又增添了幾分力道。