第四卷 在異世界製作豆沙包

這一天,我特地跑到國境之南尋找草藥。

「師傅大人,究竟吹的是什麼風,讓您跑來這裡一趟呢?」

同行的徒弟哈爾卡拉詢問我。偶爾會差點忘記,但哈爾卡拉終究是徒弟。哈爾卡拉自己都這麼說了,肯定不會錯。

「因為想回歸初衷,做些很魔女的事情啊。最近不僅幫助尼特不死族,還幫助了無法糊口的吟遊詩人,總覺得整體都與本行沒什麼關係……」

不死族朋德,目前在魔族城下町經營卡牌遊戲店;菈米娜族的庫庫最近也改頭換面,以歌手的身分累積實際成績。

兩人似乎都前途似錦,非常好。

不過,這與我是魔女一點關係都沒有。

我終究是高原魔女。

「我能明白喔,能明白。我最近也得開發不輸給洞窟魔女的新商品呢。」

「你也多了競爭對手,真是辛苦呢……」

洞窟魔女艾諾讓『曼德拉草錠』大受歡迎後,這次還推出了叫做『森林飲』,每天兌水稀釋飲用的商品,與哈爾卡拉的哈爾卡拉製藥變成商業對手。

「既然這樣,就只能尋找成分對健康超級有效的草藥,放手一搏!因此採集範圍也得擴大才行!」

上吧~!哈爾卡拉略為擺出戰鬥的架勢。

即使覺得動機有點不太單純,不過應該無妨。

附帶一提,萊卡跟在我們的後方——不知為何騎著大象。

真的騎在大象身上。

萊卡原本毫無植物知識,感到興緻索然,結果在森林裡走著走著,與遇見的大象交了朋友,得到大象同意騎在身上。

「與馬不一樣,滿有趣的呢!」

「咆~嗚波噗波波!」

另外,「咆~」之後是大象的叫聲。怪聲聽起來好像破音。

這座森林似乎也潛伏類似魔物的物種,不過多虧大象跟在後方,似乎都嚇得逃之夭夭,完全不敢出現。這是大象提供的安全保障。

不論出現什麼我都不怕,但對哈爾卡拉而言卻有一定危險。

只是,尋找草藥卻不太順利。主要是哈爾卡拉。

「嗚哇~!蜘蛛好大隻喔!這隻椿象也超級臭!」

甚至感覺她仔細地一一落入森林中的自然陷阱。

在這方面,哈爾卡拉完全不辜負期待。

「真是奇怪……同一條路徑我明明在前面開路,後方的哈爾卡拉卻一直受害……應該是身為精靈的哈爾卡拉應該負責帶路才對吧。」

「啊,還有被咬到後果很嚴重的蛇!拜託不要過來!」

難道要中止尋找草藥嗎……不然哈爾卡拉遲早會受傷。

「為什麼蛇會準確地針對我一個人啊!而且一逃跑,數量反而變多了!追我的蛇怎麼會變成三隻啊!」

她該不會噴了蛇喜歡的香水之類吧……?真是麻煩的體質呢。

由於哈爾卡拉在森林的行進方向偏移,我也跟著追上去。一旦離開視線,她甚至有失蹤的危險。

於是,視野豁然開朗。

眼前是一片漂亮的田園風景。

從積水處長出類似稻子的植物。

好有日本的鄉村感。不,其實我的老家並不是農村,所以這不算自己的幼年風光,卻有懷念的感覺。

「哦!是稻作地區呢。」

騎著大象的萊卡從後方趕上來。

「王國南部種植了稻米這種作物。其他地區幾乎都吃麵包,不過這一帶也吃稻米。」

「哦,真是懷念呢。畢竟我上輩子也生活在稻米文化圈。」

附帶一提,哈爾卡拉似乎被蛇看上,只見她的腳與手臂被纏住,卻沒有被咬的跡象。

「啊,出乎意料地可愛呢~水亮的眼睛好可愛喔~」

還有心情這麼悠哉,看來也不需要施放解毒魔法呢。

「對了,這附近有沒有可以吃到米飯的店呢?」

「應該有喔,不過採集草藥該怎麼辦呢?」

「那邊就中止吧。」

於是我們來到附近的小鎮,進入餐廳。可能因為悶熱,店家的座位是設置在戶外的餐桌,上頭只有屋頂而已,氣氛很開放。

端上桌的是摻了紅色豆類的米飯,上頭盛放大量香辣雞肉的料理。料理名稱倒是忘了。南方連語言差異都很大,實在搞不太懂。

「那麼,開動啰~!」

我像個前世日本人,雙手合十之後才開動。

米飯一送進嘴裡,就發現口感與俗稱的白飯相當不一樣。

吃起來非常黏,黏答答的。不,黏答答這個形容詞可能不太好。應該說很Q。感覺像更軟一點的紅豆飯。還有,連這米飯也像紅米呢。

並非煮飯方式差勁,而是品種原本就這樣。在日本比較接近糯米。

萊卡與哈爾卡拉似乎不太習慣,露出不可思議的表情吃著。

「這道料理似乎格外會囤積在肚子里呢。」

「我覺得自己比較喜歡麵包,雖然肚子可能會脹起來。」

調味可能也由於香料的關係,比較接近民族風,不喜歡的人可能不喜歡。自我感覺良好系的女生或許可以接受。

以前曾經覺得,大白天就吃高達九百圓午餐的女生好奢侈。可是既然會過勞死,或許早該大吃幾頓昂貴的午餐才對。

話說回來,豆類與Q勁十足的米啊。當然,小麥是本來就有的。

忽然,我在腦海中浮現一個點子。

能不能製作以前在日本就有的甜點呢?

既然有豆類,應該可以準備豆沙之類的餡料,至於包子皮多半可以使用麵粉。接下來就是年糕了,連年糕應該都能利用這種糯米製作。

附帶一提,想做甜點的動機是法露法與夏露夏會高興。就這樣。

提到廚藝,萊卡應該比我精湛,哈爾卡拉的手藝也不差(雖然偶爾會摻奇怪的東西),不過「媽媽,做菜真好吃!」這樣的誇獎倒不常聽到。

其實現在還是會受到誇獎,可是真要說起來,是對下廚做菜的人表達感謝的心意,與菜肴非常美味的反應不一樣。

因此只要卯起勁來準備豆沙包,女兒不就認知到媽媽擅長製作甜點了嗎?

不壞,不壞喔。

可是這種甜點,說不定已經存在於這個世界。如果一臉得意說這是原創,結果卻像抄襲的話可就丟臉了,所以先調查一下吧。

「欸,萊卡,哈爾卡拉,你們知道這片土地上的甜食是什麼樣子嗎?」

萊卡歪頭表示不明白,不過哈爾卡拉倒是回答「啪哩啪哩」這個聽起來有點傻的名稱。

「似乎是吃的時候會發出啪哩啪哩的聲音,所以叫做啪哩啪哩。聽起來像是幼兒語。」

「唔,也想嘗嘗看呢。」

「菜單上應該有吧?是很普通的食物。」

那麼趕快點看看,隨即向店員點了啪哩啪哩。

端上來的是表面積特別寬廣,薄薄的某種點心。

總覺得好像攤得比章魚仙貝更加平坦的食物。嘗一口後發現,有微微的甜味,而且發出啪哩啪哩的聲音。

「哦,雖然味道樸素,但出乎意料好吃耶。」

「好像也可以當成下酒菜。」

「哈爾卡拉明明一喝就醉,卻很講究喝酒呢。」

就在我與哈爾卡拉互動的一旁,萊卡默默吃著。

多少可以明白,這種口感就像輕點心,會讓人一個勁地猛吃。

不過,與我想像中的甜食不一樣呢。

之後嘗試詢問餐廳店員,這片土地是否有需要經過蒸煮的甜食。看店員一下子想不出來的反應,多半不用擔心吧。好,應該可以確定沒有豆沙包。

等等,記得大約是在日本的室町時代從中國傳來饅頭。不過傳來的地點是禪宗寺院,在不能吃葷的戒律下改成豆沙餡的甜食,才成為主流而固定下來吧。

現在的和式饅頭則與中華豆沙包和肉包看起來完全不一樣,不過祖先大致上應該相同。

進一步說,以長遠眼光來看,紅豆餡麵包同樣是豆沙包的親戚。以麵粉製作外皮,裡頭塞進餡料的想法倒是一致。

另一方面,年糕系甜點則因為有糯米,可能在這個世界的某處也有吧。反正又沒有著作權,我可要光明正大地販售啰。反正別說是原創就沒關係。

「兩位,等一下找找有賣豆類的店家吧。」

「啊~豆類有不少對健康有益喔~

上一章目錄+書簽下一頁