「咳咳……那麼接下來，開始第二屆的人魔友好交流會議。」
在充滿魅惑氛圍的昏暗房間里。在站在有酒架的吧台里的貴琥面前，鏡用一本正經的表情這麼說道。吧台位子從最右邊開始是點了威士忌的鏡，他旁邊是點了柳橙汁的艾莉絲，艾莉絲的旁邊是點了牛奶的庫露露，再過去則是點了牛奶的蒂娜，最後是點了牛奶的雷克斯坐在那。
「首先，我想先問問有奶臭味的牛奶黨的意見。奇庫比氏你怎麼看？關於只點了牛奶這件事。」
「喂、你這傢伙，不準叫那個名字！」
雷克斯因為鏡的話「咚」的敲了吧台桌子憤怒的站起來後，在後面的桌子品嘗紅酒的帕露娜，以及背對牆壁吃著牛排的瑪瑙都嘆了口氣。
「牛、牛奶黨這句話也太失禮了！我身為這個國家的公主，是因為覺得未成年不可以喝酒，所以才會點牛奶而已！」
「我也是因為未成年所以才點牛奶！和庫露露小姐那樣的牛奶愛好者不一樣！還有就是為了長高攝取必要的營養……！」
「那、那句話我可不能當沒聽到！我才不是因為喜歡牛奶才點的……是和蒂娜小姐一樣想點高營養價值的飲料而已……就是這樣！」
「等、等等！那樣的話我也是！酒會讓人糜爛！所以我只是在消去各式各樣選項後，判斷高營養價值的牛奶是最好的選擇而已！真心不騙！」
這時，自己帶起這個話題的鏡卻說道：「你們看起來很開心嘛。」
無視在吧台鬥嘴的那群人，貴琥接過在吧台里洗碗的半人馬洗好的餐具，邊嘆氣邊繼續擦著杯子。
從魔王軍突擊薩爾馬里亞後已經過了一個星期了。執行限制解除的鏡雖然整整一天都動不了，但隔天就去戰鬥後的現場回收怪物們掉落的錢幣了。按照鏡的說法，都怪那些不懂得知恩圖報的無恥之徒，回收回來的錢連3金幣都不到。
當然，鏡在城裡身為拯救薩爾馬里亞的英雄，被大大的讚揚了，但不看重名譽的鏡，比起備受歡迎，寧可早點帶貴琥、艾莉絲、瑪瑙出發前往魔王城。繼那之後，雷克斯他們也往魔王城去，但魔王城已經是個空殼了。平常的話，從魔王散發出的濃密魔力會變成紫色的煙霧，本來應該會是個不論城內城外，都布滿從那股魔力產生的怪物的地方，完全沒有任何的煙霧，變成了一座僅僅只是矗立在懸崖絕壁上的巨大古城。
結果，魔王城裡只有價值20金幣左右的寶石而已，也沒有本來就覺得不會在的魔王和艾斯特拉的身影。最後，不僅沒什麼進展，鏡他們以在被當作英雄的薩爾馬里亞讓人靜不下心來為由，再次回到瓦爾曼的街上。
「世界各地都鬧得沸沸揚揚的……大家都很不安呢。算了，這樣對小鏡來說，好像反而是正合你意的進展是嗎？」
穿透過單手拿的乾淨杯子盯著鏡，貴琥這麼說道。
魔王從魔王城裡消失的事實，一下子就傳遍了全世界。乍看之下認為是值得開心的事情，但其實正好相反的是，在怪物一如往常出現的情況下，必須把不知道躲在哪裡的魔王當作對手這件事，演變成讓很多人類感到不安的結局。為此，比起過去又更加提升了防護措施，而對自己能力沒有信心的冒險者，考慮到各種萬一，變得不敢隨意對魔族出手，但對知道魔王和艾斯特拉只是消失了，至少這一年不用擔心被加害的鏡他們而言，成了恰到好處的發展。
「雖然對於要一直讓他們不安有點可憐，但只要最後沒有遭受危害的話，那樣的生活也會習慣吧。畢竟人類的適應力很強啊。」
「大家可不像小鏡這樣悠閑的生活喔？事實上，好像有在招募常駐在各城市做守衛工作的人喔。」
「……我懂、我懂。果然會變成這樣呢。」
聽到貴琥的話，鏡一口氣把威士忌幹掉。這時，鏡被突然從裡面發出很大腳步聲衝出來、頭髮往後梳的黑髮半人馬揪起衣領。因為事出突然，鏡被嚇得瞪大眼睛眨了又眨、和半人馬大眼瞪小眼。
「人類啊，你對崇高的貴琥大人說『我懂、我懂』是什麼態度？」
「嗚哇……真麻煩。」
看到像是血管快爆炸一樣表情扭曲的半人馬，鏡打從心底做出受夠了的表情。
「人類，你聽好了。在身為高貴存在的半人馬之間，『我懂、我懂』像這樣重複兩次，就是意味著完全沒在聽對方說話的意思。為什麼要把說一次就好的我懂說兩次呢？說穿了無非就是隨便聽聽而已。就是用什麼都沒在想、左耳進右耳出的回答『知道了、知道了』的感覺重複『我懂』兩次……明白了嗎，人類啊？明白你說了多愚蠢的話了嗎？」
「我懂、我懂。」
「……負80分！」
「話說回來，為什麼半人馬會在店裡啊！」
看著爭吵的兩人，蒂娜用嫌棄的眼神邊看邊這麼說道後，用吸管將牛奶吸起來。
「你說希望能讓你幫忙，所以才讓你來幫忙的喔。如果你要對客人出手的話就不必了……不過對象是小鏡的話倒是還好對吧。」
「一點都不好！」
「快點進入正題！接下來是打算要怎麼做？」
這時，大概是不耐煩了，敲下吧台發出很大聲的「咚！」一聲，將牛奶一飲而盡出現白鬍子的雷克斯站了起來。
「沒要怎麼做，就照我宣布的那樣開一間賭場啊？」
「為什麼是賭場？」
「如果要從小範圍到大範圍的鎖定有錢人的話，果然還是需要有那樣的娛樂設施。這樣的話賭場就是第一選擇吧。以現況來說，赫基薩魯多利亞全國也只有幾家而已。」
如鏡所言，賭場是上流階級的貴族們也會拜訪的遊樂場。為此，調整一下賭金的換算比率，就能調動到為數不少的大錢。更重要的是，不管比率調得再高，肯定是賭場這邊比較有利，只要能確立有錢人能享受的娛樂設施的運作模式，沒有比賭場更不需要商品準備和成本、又能聚集到有錢人的方法了。畢竟大部分的勝負結果都能靠錢就解決了。
「賭場啊……我覺得是不錯的提案，但成為目標對象的客人勝率也很高喔？應該有時也會有收入是負數的日子。這樣的話，沒辦法產生像鏡想的那樣龐大的利益喔！」
「那是指在現存的賭場的制度下吧？只要想出現在的賭場沒有的新遊戲，然後引進就好了喔。如果不這樣的話，一年以內收集1萬金幣這種事一般來想是不可能的。」
聽到鏡這麼說，雷克斯說出「確實是這樣，但是……」後，覺得就算這樣要收集到目標金額，一年內可能也太勉強，他做出煩惱的表情感到擔憂。
「說起來，你雖然說了賭場，但單就蓋賭場的錢你有嗎？具體來說，就算小規模的賭場也要花上200金幣喔！」
雷克斯話說道一半，身後的帕露娜搖晃著酒杯里的紅酒這麼問道。她這麼一問，鏡就一副像是在說沒問題的樣子，把手在空中擺了擺後，向貴琥續杯威士忌。
「我的存款因為之前的遠征，共存了有5547金幣，所以那個程度的話沒問題。」
「「「「「「5、5547金幣？」」」」」」
對於鏡不經意說出的那句話，一伙人除了半人馬都一臉驚訝地大叫。
「你是怎麼賺到那麼多錢的……連我們王族一年可以利用的金額也才50金幣喔！這是那個金額的百……百倍？」
「真不愧是王族，金錢觀很異常呢。連我的酒吧和俱樂部的營業額，一年也差不多才2金幣呢。」
「咦……啊！父親大人說只有那些可以私下花用，所以我只有規劃每個月50銀幣左右的零用錢喔！其他全部存起來了。」
大概是覺得被誤解成富翁了，在手忙腳亂進行辯解的庫露露的旁邊，蒂娜用氣餒的表情小聲說道：「我……只有100銅幣。」雷克斯也悲痛地喃喃說道：「我連存款都沒有。」
「總之，由於必須在一年內收集到剩下的5000金幣，我先明講一般的做法是不可能達到的。就算我使出全力拚命的打怪拚命完成任務，最多大概也就2000金幣上下。」
「話是這麼說……但原來能賺到2000金幣呢。」
蒂娜不經意說出的吐槽，鏡臉朝下趴吧台上，垂頭喪氣吶喊道：「啊──早知道這樣的話，就應該認真的存錢才對！」
「吶、鏡先生。我……該怎麼做才好呢？」
「怎麼突然這麼問？」
當鏡煩惱著為了達到目標金額該怎麼辦才好時，從剛剛就一直沉默露出糾結表情的艾莉絲低聲問道。
「過去我為了幫助爸爸，和鏡先生一起旅行，但是……這次沒有1萬金