網譯版 轉自 輕之國度
圖源： 千愛
翻譯： 千愛
校對： 千愛
蜜雪兒初次見到她時，還以為她不是人類。她是如此的小巧可愛，如夢似幻……看起來彷彿超脫了現實。
她是守衛蜜雪兒居住的村子的兩名英雄之一，瑪利亞的女兒——妮科爾。初次見到她的感想，大致就是這樣的感覺。
「給我等等……你這傢伙！」
但是那位少女，正在蜜雪兒的眼前和男生們興高采烈地追逐打鬧。
最開始還會露出猶豫不決的表情，現在卻面色漲紅地跟著東奔西跑。看來她的性格意外的有著倔強的一面。
她那與夢幻般的印象相去甚遠，提著裙擺狂奔的姿態，令蜜雪兒不由陷入了混亂之中。
「感覺是個奇怪的女孩。」
「是呢，妮可爾好像確實和普通孩子不太一樣？」
「啊，瑪利亞大人！」
忽然傳來的聲音，嚇得蜜雪兒一下子僵住了。
她的反應簡直跟對別人的家人惡作劇被逮個正著一樣，對之前發言的心虛之情不斷湧出。
自己究竟在對保護自家村子的人的女兒，指指點點個什麼啊……這樣。
「記得是蜜雪兒醬對吧？」
「是。那個、剛剛……」
「不必在意，畢竟那孩子身體很虛弱，直到今天之前一直沒外出過。」
「這麼一回事嗎？」
「沒錯。對吧，菲妮婭。」
看著妮可爾現在正和男生們比賽跑步的樣子，實在看不出一點跡象。
「是的，真的是這樣哦？妮可爾大人的身體，虛弱到了視線一離開就會不知道什麼時候昏過去的地步。」
被稱為菲妮婭的少女，不知為何昂首挺胸自豪地強調道。
蜜雪兒覺得她的舉止，簡直孩子氣十足。
「啊，妮可爾大人！」
就在這時，菲妮婭突然一邊喊著一邊跑了起來。蜜雪兒轉眼看去，只見名叫妮可爾的白色女孩正撲倒在草原上。
後背還在大幅度上下起伏，因此肯定還有呼吸。這是她從身為獵人的父親那裡學到的，確認獵物生存與否的手段。
「明明只是摔了一跤而已……菲妮婭太過保護了。」
「可是，也許會受傷吧？」
「摔倒時的傷口，我當場就能治好。可是……當我不在身邊時，那孩子能交給蜜雪兒醬來保護嗎？」
「誒——？」
瑪利亞是保護了世界的六英雄。她那輝煌至極的豐功偉績，至今仍能從父母講的睡前故事那裡聽到。
那麼厲害的人物，卻在拜託她，要她出一份力？
就連縫縫補補都做不好，被母親嘲笑『蜜雪兒真是笨手笨腳』的自己，被六英雄——？
頭一次被人信賴，距離這份感動遊走過她的全身，沒有過去太多時間。
她用力攥緊小小的手，嘴角繃緊成へ字形，向著瑪利亞威風凜凜地宣言道。
「嗯，我會保護妮可爾醬的！代替瑪利亞大人！」
「是嗎，那我就放心了。」
聽著幼小少女的宣言，瑪利亞輕輕露出微笑。
當時的決意，成為了妮可爾摯友誕生的契機。