台版 轉自 輕之國度
掃圖： 南十字星
翻譯、校對、潤色：南十字星
【哈哈哈哈，你以為斗得過智力100的孔明大人嗎，司馬懿！】
我一邊自言自語的一邊點擊著滑鼠。
這是一個窗帘拉上了，面積不足六張榻榻米的房間。
我為了防止被父母發現而關掉了電燈，在昏暗的房間內看著桌子上的電腦屏幕。
【真遺憾！這是孔明的陷阱！】
火計，偽計，策反，我隨心所欲的使用著所有的計略。
已經被逼到鄴城的魏國軍勢兵力不斷的縮減著。
【……哎呀，已經這個時間了啊】
看到顯示器右邊的時鐘我才回過神來。還有兩個小時就要天亮了啊。今天還要上學呢。
【但是還差一點就要統一天下了啊……】
我小聲的說服了自己，再次回到了遊戲中。
就算知道了也停不下來呀。
這就是戰略模擬的——不對，這就是三國志的魅力啊。
而在這遊戲中我最喜歡扮演的就是諸葛亮孔明了。（譯者註：似乎日本三國遊戲經常把姓名和字連在一起讀）
喜歡三國志的我已經扮演過好多個武將來玩了，但要問我最喜歡扮演哪個武將，那毫無疑問就是孔明了。
小時候我曾經喜歡呂布這樣的武力系武將。但是，長大了一些之後，每當三國志遊戲系列出新作的時候，我都會先扮演孔明來遊玩。
也許，我已經明白了吧。
我成為不了呂布。既騎不了赤兔馬，也不能用弓箭射中遠處武器的把柄，而且本來身高超過兩米的人就像是怪物一樣吧。
但是，孔明就不一樣。
他在《出師表》中所展露出來的對劉備的忠義，畢竟還是精神論的範疇，但我還是能夠憑氣勢達到的。
雖然他能算無遺策，猶如神明附體，但究其根本也是智力範疇的。
武力可以用眼睛看到，但是智力卻是看不到的。所以，如果我能夠不斷的加倍努力，說不定也可以像他一樣吧。孔明就是這樣令人憧憬的存在呀。
我認為孔明這個角色就是因為能夠引起凡人的共鳴才會有這麼高的人氣吧。
【好，這樣就結束了！】
我睡眼朦朧的繼續移動著滑鼠。
越過護城河，破壞城門，將困守宮殿的敵方大將逼到窮途末路。
從四面八方圍過來的我方武將們一起進行了攻擊。
伴隨著敵將的怒吼和令人愉快的效果音，敵人被消滅了。
【呵呵呵，我做到了啊，劉備大人。為了報答你三顧茅廬的恩情，我達成了你興復漢室的志向啊】
長年累月的亂世終於結束了。
漢旗飄揚在都市上方。
孔明隻身一人在亡故的劉備墓前跪下，獻上了貢品。
以及浮現出來的ED標題。
厚重的管弦樂在我的耳朵里聽起來就像是催眠曲一樣。
我的心中滿懷成就感，趴倒在了桌子上。
意識漸漸的向黑暗沉去。
……
……
……
【喂】
……
……
【稀人喲，請醒來吧】
……
是誰啊。
肩膀不斷的被人拍著，耳朵又聽到男人的呼叫聲，我慢慢的睜開了眼睛。
【嗯……你，是誰啊？】
我迷迷糊糊的看向眼前的人。
這是一個臉型稜角分明，三十歲左右的大叔。頭上帶著青巾，穿著的衣服好像粘著什麼鳥的羽毛。給人一種仙人的感覺。
【在下是諸葛亮，字孔明。漢司隸校尉諸葛豐之後。咳咳，咳咳】
這男子剛報上自己的名字，就開始咳嗽起來了。
【哦哦哦，是嗎，是孔明先生嗎，一直一來都受你照顧了】
原來是在做夢啊。
就連在睡覺的時候都夢到了孔明，我到底是有多喜歡三國志啊。
【哎呀！居然知道我是誰嗎？】
孔明驚訝的睜大了眼睛。
【那是當然啦—，就算魏蜀吳天下三分時期的名將如雲，但孔明先生可是最有名的軍師哦—】
我這麼說著點了點頭。
【居然連還只存在於我心中的天下三分之計都知道嗎！真不愧是上天派來的使者。那就好說了。稀人喲。請聽一聽我的請求吧！】
孔明這麼說道，五體投地的拜伏下來。
不行啊，孔明先生。我的屋子都沒怎麼掃過很髒的啊。
【啊—？請求—？孔明先生對我的—？怎麼回事？】
我也順應著孔明的話題，從電腦椅上下來坐在了地板上。
但又太困了馬上倒在旁邊的墊子上。
【感謝您願意傾聽我的請求。在下孔明苦節二十載，終於遇到了值得輔佐的君主。他是能夠引導現今戰亂的中國走向正道的偉大人物】
孔明眼睛閃閃發亮的說到。
【哦哦，我知道的哦—就是人德之聖君，漢王朝末裔，劉備玄德大人吧—】
【正是。劉備大人已經不惜屈尊來到我草廬兩次了。但我卻有自己的原因而不能見他。】
孔明這麼說著低下了頭。
【啊啊—是因為正好錯過了吧—】
【不是。是因為我久病纏身，陽壽將至，所以無法見他。雖然我想盡辦法來治病，但是從前日天體的運動來看，我的天命已盡了】
孔明悲傷的搖著頭，用袖子擦了擦眼睛。
【誒誒？真的嗎？你這病是不是太早了啊？不是在五丈原的時候嗎？】
聽到這跟史實不一樣的展開，我下意識的說到。
【啊？五丈原？總之，現在的我時日無多，已經無法再輔佐劉備大人了】
孔明這麼垂頭喪氣的說到。
真的啊。這不是太糟糕了嗎。歷史都要改變了啊—
嘛，雖然這就是個夢而已，無所謂啦。
【是這樣啊—。那麼？你請求我什麼呢？】
【是的，我的請求是，希望稀人能夠代替我孔明為了天下萬人而輔佐劉備玄德大人。我就是為此不惜使用禁術儀式將稀人大人所在的地方召喚到這個襄陽的山中。】
【誒—。儀式？】
我伸著懶腰看向房間四周。
雖然這是我一直熟悉的屋子，但是房間的中央確實有一個魔法陣，神酒呀，葉子什麼的，滿是一副舉行儀式之後的樣子。
雖然已經畢業了，但是還留在我的心中嗎，中二魂吶。
【是的。沒有徵求稀人大人的意思就這麼擅自做了這些事真是萬分抱歉。但我已經沒有其他能夠實現願望的手段了……】
【不用道歉啦—是嗎—孔明先生不僅能借東風還會召喚魔法啊—，真不愧是你呀】
這是因為剛才還玩了幻想系的SRPG所以記憶交叉了嗎。
這夢做的還真厲害。
【您的寬宏大量真令我慚愧。那麼，稀人大人，您能答應我的請求嗎】
【嗯嗯，就交給我吧—。畢竟才剛剛代替孔明先生統一中國完成興復漢室的目標呢—】
我拍了拍自己的胸膛滿口答應到。
在遊戲中我可是不會輸的呢。
【真是可靠！那麼就趕快交換契約杯吧！】
孔明這麼說完，抓起手邊的東西，喝了一口其中的液體。
然後再把那東西遞給了我。
【好好—，我喝了】
我從躺下的姿勢再次坐起來，接過來喝了一口。
這是和孔明間接kiss啊。哇，話說，好苦，這是什麼，酒嗎？
【這樣契約就完成了。啊啊！我沒有任何遺憾了】
孔明露出滿足的笑容，以一個大字倒在了地上。
咚咚咚！
此時我的房門也響起了激烈的敲門聲。
【糟了。被老媽發現我在玩遊戲了嗎】
我慌忙的看向顯示器——屏幕已經黑了。
太好了。看來我在無意識中關掉了電腦啊。
啊，話說，本來這就是夢啊，沒必要著急。
【看來是劉備大人到了啊。那之後就拜託你了】