網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：瑪利亞
校對：阿爾緹
在昏暗無光的房子里，我攪拌著火中的鍋。
「哼~、哼哼~。哼~哼哼~……」
我哼著小曲，向菜肴中精心傾注了滿滿的愛意。
鍋里裝的是煮爛的蔬菜和肉。弄到手的調味料不多，所以只放了一小點。在我對火候精湛的把控下，這些材料化作了至高的佳肴。
——啊啊，心情愉悅極了。
新居的香氣夾雜著令人食指大動的菜香，如麻藥般沁入我的鼻腔。房子的大小雖不如以前，但就居住而言卻也十分寬敞。倒不如說，沒有浮華的裝飾反而給人以一種樸素的親切感。
房子的建材並非石料，而是木料。地板也好，天花板也好，架子也好，任何地方都不曾使用一塊魔石。
記得阿爾緹曾不安地說，這棟房子或許都歷經百年風雨了。
即便如此我還是想要居住於此，畢竟，這裡跟那個記憶中的場所很是相似。因此，我強行壓下了恩人阿爾緹的反對。
「我回來了……哎呀？心情挺好嘛，瑪利亞。」
腦海中剛浮現出阿爾緹的身影，她正好就回到了家中。
「歡迎回來！師父！」
「不，就別再叫我師父了吧。……話說回來，你為什麼這麼高興呢？」
「呵呵，那還用說。因為我終於回來了啊！」
我張開雙臂，笑容滿面地傾訴著這個場所的美妙。
沒錯。
我回來了，回到了令人懷念的故鄉。儘管記憶已然喪失，但此處的的確確是我的歸宿。
「嗯~，有那麼大不同嗎？迄今為止我們也幾經輾轉，我不覺得這裡和其他的落腳之處有什麼大的區別……」
「不對，有區別。區別大了。因為這裡是我的故鄉法尼亞——不，因為這裡是我和我主人的故鄉法尼亞呀！！」
說完，我如起舞般蹦蹦跳跳地打開了緊閉的窗戶。
「——我回來了！」
無法與聯合國相提並論的鄉村之景映入眼帘。原野綿延不絕。既不存在迷宮，也沒有任何旅館或店鋪，取而代之的是森林與田地。到處都固定著放牧用的柵欄，隨時做好了畜牧的準備。
只不過，要問哪裡還有點小遺憾的話，那就是因為發生了種種事情，原野稍微被火燎過了吧。如果可以的話，我也想在與記憶中毫無二致的法尼亞恬靜地生活，可都怪大家做了些無謂的抵抗……
「呵呵，是啊。回來了啊。我的心情也是一樣啊。終於回來了。」
阿爾緹也表示同意、
「啊……a啊、啊啊……」
這時，家中響起了第三人顫抖的聲音。於是我立刻關上了窗戶。
「啊，非常抱歉。突然打開窗戶的話對你來說太刺激了呢。——主人。」
坐在窗邊一把特製輪椅上的，是一名黑髮黑目的男性，是·我·的主人。他身披寬鬆的灰色長袍，雙臂套著純黑的臂套。看到他頸部露出的燒傷痕迹就能明白，主人他現在體無完膚。我們之所以來到這充滿自然氣息的鄉村，也是為主人的療養起見。
「是哪裡疼嗎？疼的話請告訴我，主人。」
主人的身體千瘡百孔，連手腳的肌腱都被燒斷了。
我繞到動彈不得的主人背後，一邊用手梳理他那富有光澤的黑髮，一邊笑著予以照料。主人做不到的事情，全部由我代勞。因為我是奴隸，所以這種事情理所當然。毫無怨言、至死方休地為他代勞一切，是我應盡的使命。
「呵呵，今天的菜我做得特別用心。為了能讓身體虛弱的你也能好好地消化掉它，我特意煮了又煮。」
渴望得到主人誇獎的我由背後抱住了他，用雙手在他的頭髮、面龐、胸膛、腹部上到處撫摸，為了能夠確認彼此的存在而細緻周到地行肌膚之親。
「a啊、啊啊、啊AA……」
主人也出聲回應了我。
傾聽我的聲音，考慮我的事情，看著我的身影，對我做出回應，僅僅如此便令我心安不已。我欣喜若狂，不由得綻放出笑容。
嗓音雖因聲帶多少有點燒傷而嘶啞，不過我身為主人的奴隸，自然能夠明白他在說什麼。主人是在誇獎我，是在為努力的我加油鼓勁。
「呵呵。不，不必客氣，因為我是主人你買回來的奴隸嘛。」
我笑著做出回應，繼續在主人身上到處撫摸，有時也會用手指撥弄他的身體。
當我沉浸於這無比幸福的時光之時，阿爾緹十分抱歉地出聲打斷道：
「……那個，不好意思。瑪利亞，很抱歉潑你冷水，但遺憾的是她們又來了，希望你能立刻著手準備。我來其實就是為了告訴你這件事。」
負責巡哨的阿爾緹告知了我敵人的襲來。因為我一直處於飄飄然的狀態，她剛才大概是在估摸開口的時機。聽到她的話，我的表情當即嚴肅了起來。
「……明明之前都燒毀一座城了，怎麼還沒放棄啊，大家。」
她們（大家）——不用說名字我也知道是誰。
我早有心理準備。雖然瓦爾德國和弗茨亞茨國的人們在我稍·加·熱·心的勸說下接受了現狀，但與我同類的她們絕對不會放棄。
雖為同類，可靈魂的光輝則可謂天差地別。她們都擁有著美麗絕倫的肢體與靈魂，而最令人惱火的，就是她們那出色到難以置信的才能。才華橫溢者對我而言即是敵人，與我年齡相仿，年紀輕輕便在魔法上展露天縱之才的人更可謂天敵。
罷了，不管來的是誰，我都會將之擊退。
不管是以國家為對手，以傳說為對手，還是以世界為對手，我都會將其焚燒殆盡——！
「這、這次就不要連城市也一起燒掉了吧。再怎麼說那也做得太過火了，希望你能稍微反省一下啊……」
「因為我被氣昏頭了嘛……都怪緹亞把我說得像個綁架犯一樣。」
「啊，對，沒錯。都怪西斯。我們才沒有監禁基督。因為瑪利亞是基督的奴隸，所以只不過是在努力照料主人而已啊。」
「嗯嗯，就是這樣！」
我將額頭抵在主人後腦勺上作為最後的肌膚之親，隨後戀戀不捨地離開。
「請放心，主人。我這就去趕走她們。在那之後，你就永遠和我生活在一起吧。直到你死亡為止，我都會照料著你。拜主人你和阿爾緹所賜，我現在變得非常強大了，所以金錢方面也不用擔心。你生活所必需的一切事情，全部由我來代勞，無論是怎樣的事情……」
那便是我由衷的願望與夢想。——就算被說成是縹緲的幻象，可那也是我的幸福。
「所以請和我在一起，只注視我一人，永遠作為我的主人，永遠、永遠永遠、永遠永遠永遠生活於此吧……」
「a啊，瑪利——a啊、亞——……a啊。」
他回我以呻吟之聲。我明白的，主人想說什麼我全都明白。
我轉過身，馬上開始做出門的準備。跟在身後的摯友對我說道：
「我們走吧，瑪利亞。」
她的話語令我深感安心。只要有阿爾緹在，我就不會有任何迷茫。
「嗯，我們走。只要和阿爾緹在一起，我們兩人就是最強的！！」
因此，今日我也將挺身而戰。
為了驅除試圖奪走主人的魔手，為了讓靈魂之炎熊熊不息，我將心中的柴薪不斷填入火中。直到那一切全部灰飛煙滅為止，我都不會停下。
我走在故鄉法尼亞的荒原上。此處既是我的起始，恐怕亦會成為我的最後。
——畢竟，我甚至連主人的名字都已遺忘。
不過沒有關係。唯有這份愛意定能永久留存。
我會於此燃燒悲戀的火焰，持續溫暖自己的世界。……這樣就好。
這就是我長久追尋的幸福，理應是我長久追尋的幸福，所以一定……——