第三卷 後記

放平常,碰到寫後記我都是哭著鬧著到處跑,就是不肯寫,唯有這回實在是不能再耍小脾氣了。

我不得不鄭重地道歉。

因為這次的原稿遲了太久了。

計畫大概兩個月就應該寫好一本的,結果到了離截稿日只剩21天的時候,連個框架的影子都沒有。

初稿晚了就說明之後的日程也會擠成一堆(譯者吐槽:沒錯,原文低級錯誤一堆),在過度緊密的日程中,還讓擔當編輯來補救我寫作的龜速,真的萬分感謝他。都是我害他連夜通宵,萬一人家過勞病倒了可怎麼辦是好啊。好擔心。

更主要的是,還加重了nauri大大(譯註:本作的插畫師,性別不明,請原諒我這麼翻譯)日程上的負擔,這讓我良心不安,我可難過可難過了。明明信誓旦旦地宣言過:「下次不會犯了!」,結果又讓您趕工,萬分抱歉。

我把簽了名的插畫裝裱好掛在房間里,欣賞著拉緹梅利婭映著夕陽,光芒萬丈的笑靨,疾呼「啊!天使啊,天使啊!」,從而獲得了活力。自從察覺到畫不能讓太陽曬著之後,我就把她轉移到了不見光的房間角落裡,儘管如此,那副笑靨仍舊傲然地盛開著,AWSL。

還有,讀者們給我的粉絲信和畫中也給了我很大鼓勵。之所以能千辛萬苦寫完這本書,也有「等你的第三卷哦~」之類應援的一份功勞。

你們肯將這本書捧在手中是我三生有幸。一直追著這本書的列位讀者,感謝你們一路讀到了第三卷。

明明第二話和第三話是前後篇,第二話寫完了,第三話的框架卻沒有是怎麼回事啊!每天晚上都到同一家家庭餐廳報到,結果「歡迎光臨」都變成了「晚上好」,歸途買上小酒去附近的公園小酌一杯。滿開的櫻花樹不知不覺間都吐出了新綠,望著花瓣翩翩落下的美景,腦子裡也沒想起個什麼佳人來,徒有數著截稿日的每一天。幸福究竟為何物?「幸」這個字仔細一看,呵,還真像「辛」,我的那一橫到底丟哪兒去了呢——每天都考思考著這樣的問題,這樣的日子我已經夠夠的了。

如果還有下次的機會,那本人一定要規劃好日程,篤悠悠地、華麗地寫好原稿,睡個好覺。

繼本刊出版,blog也再度開放了,大家要是心情好了記得要上網搜一下哦。

在最後,祝願熊本大地震的受災區能儘早復興。

KAMITSUKI RAINY

肥豬非肥梅利婭

上一章目錄+書簽下一章