第一天的白天。
一行人從機場搭的士來到了租車行。
茄用子手撫著下巴似乎在思考的樣子。
「……六個人的話，有點不上不下的呢？」
悠斗也點了點頭。
「確實啊。租車的話租一輛不能全部載下啊」
本來是準備由悠斗和錦兩個人來開車的。
這番話讓瑪莉的臉色發青了。
「又要，減員一人了嗎……」
「不會減員的」
茄子正色說道。
瑪莉被嚇到的樣子往悠斗身後躲了起來。
這兩個人的相性有點微妙啊。
不過這次瑪莉說是想要「挑戰團體旅行」來著，這樣說不定正好是個好事。如果能趁這個機會讓她不那麼怕生就好了。
悠斗看了看租車行的價目表。
「那麼我們怎麼辦呢？」
茄子一臉抱歉地說道。
「我雖然有駕駛證，不過已經有三年沒有握過方向盤了……」
「就是所謂的紙上談兵型優秀駕駛員嗎？」
（譯註：原文ペーパーゴールド。 日本的駕照在定期更新時如果過去五年內沒有違規扣分行為就會獎勵優秀駕駛員的「金色駕照」，但實際上只要經常開車是不太可能完全不違規的，因此有這個說法來揶揄拿金色駕照的人其實都是不怎麼開車的ペーパードライバー(paper driver））
「實在羞愧難當」
「我會開車的哦！」
橫膈膜大言不慚地如此宣言。
「……小乃乃香和白砂小姐和瑪莉都沒有駕照，那能開車的就只有我一個人了是吧」
「我！我啊！我會開車！」
「如果能租到能載六人以上的大廂型車就好了……沒想到錦會參加不了，也沒有預約啊」
「不要無視我啊悠斗！」
「……橫膈膜……你來開這次旅行就真的要變成死亡遊戲了，否決」
「才不會變成這樣呢！」
「你平常就有在開車嗎？」
「沒有啊。把我爸的賓士在家裡的停車場里刮傷了以後就沒再讓我開了」
「那是肯定的吧」
不禁同情起這位未曾謀面的父親起來了。
乃乃香好像對店外面並排停著的自行車有興趣的樣子。紅色的城市自行車，車架上還裝設了一個大號的電池。
「請問……這個也是可以借出的嗎？」
店員的大叔點了點頭，把出租自行車的價目表也拿給她看。
白砂也湊上去認真地看。
「哦~ 說起來我也沒有在島上騎過自行車啊」
「是這樣的嗎？」
白砂對著轉頭看向她的乃乃香點了點頭。
「上坡下坡太多了很累的啊？要去哪裡的話一般就坐巴士，或者讓父母開車送一下「
「原來如此」
因為有電動輔助，騎在坡道上也很輕鬆的哦——店員大叔這麼說道。
悠斗也有點興趣了。
「電動自行車嗎。說起來有個認識的插畫家也買了，說很好用來著」
橫膈膜不知為何一臉得意地說。
「我也有在騎哦！全速騎到車站！」
「聽起來很有意思呢」
茄子也笑著點點頭。
自行車也不錯啊——悠斗也開始興趣滿滿了。
不過瑪莉卻一臉嫌惡。 「要騎嗎？」
「啊……也不是非騎自行車不可吧」
「行李，不重嗎？」
「啊」
最後——
決定租了一輛中型的汽車，並載著全員的行李由悠斗來駕駛。
瑪莉坐在副駕駛座上，其他人則租了自行車。
看起來都挺開心的嘛。
悠鬥打開車窗問道。
「怎麼樣？先去酒店一趟嗎？」
茄子思索了一會兒。
「嗯……我記得酒店是在離島的中心區比較遠的地方是嗎？」
「嗯」
「騎自行車的話似乎會花些時間的樣子。我們就先吃午飯怎麼樣？」
悠斗也看了眼車上的時鐘。
雖然現在吃午飯還稍嫌太早，不過因為今天早起的原因現在已經有些空腹感了。
「也是啊。哪裡有推薦的店家嗎？」
大家看向白砂。
她稍微思考了一下。
「晚上定好了吃魚肉料理的話，中午先吃使用了明日葉的料理怎麼樣？」
「明日葉？」
白砂用雙手比成三角形。
「大概是這樣大小的葉子。在八丈島這裡，被用來泡茶啊炸天婦羅啊還有點心裡都會使用哦」
「是嗎」
「聽說還有美膚效果，預防貧血還有減肥效果什麼的」
女性陣營那邊，彷彿伴隨著颯颯地效果音眼光瞬間變亮。
於是悠斗失去了選擇權。
†
「名代一休庵」
在砂礫鋪成的庭院中，一間建築物較新的店家。
已經有些人在排隊了。
「一直都是白天都會滿座的高人氣的店哦」
聽著白砂的話，悠斗點了點頭。
「這可真是值得期待呢」
「這家店的手工明日葉烏冬面是島上的名產哦。必點的菜單，大概就是清湯烏冬和天婦羅烏冬吧？」
「嗯嗯」
排隊不一會兒，悠斗幾人進入店裡。店員為他們準備了裡面的隔間。
為了看菜單大家的腦袋都湊到了一起。
白砂毫不猶豫地決定了。
「我早就決定要在回來時吃這裡的豬排咖喱烏冬了」
「還有這種口味啊」
橫膈膜指著菜單喊道。
「肉烏冬！」
「我就要……蔬菜烏冬好了」
茄子決定以後，乃乃香猶豫不決地低吟道。
「天婦羅的烏冬蘸面吧……嗯嗯……不過……」
（譯註：烏冬面和蕎麥麵一般有兩種吃法，帶湯的熱湯麵和煮好後冷卻瀝水乘在籠屜上蘸醬汁吃的蘸面）
「小乃乃香，在煩惱什麼呢？」
「最近，身上稍微長了點肉啊……」
橫膈膜也大聲說著「我懂！！」。茄子苦笑，白砂則是微妙的扭曲表情。
一臉困擾的乃乃香的背後，瑪莉悄悄地把手伸了過來。
緩慢地移動，雙手握在乃乃香的胸前。
乃乃香胸前的豐滿果實，隨著瑪莉那細細的手指的動作不斷變形。
「噗呀啊啊！？」
「哦哦——？確實長了不少肉呢，乃乃香！」
「在這種地方快住手啊！」
橫膈膜瞬間變成一副惡人臉。
「長了肉原來是在那裡長了嗎！」
「啊嗚嗚……游泳的速度會變得越來越慢的啊……」
最後，乃乃香決定點天婦羅烏冬蘸面（小份）了。
瑪莉指著菜單說。
「加入炸豬排的冷狸貓烏冬面？這是什麼？第一次見，我就點這個了」
（譯註：狸貓烏冬（たぬきうどん），一般指把炸天婦羅的面衣撒在清湯烏冬上的烏冬面。某些地方指在面上放一塊炸油豆腐的烏冬面(這種一般叫狐狸烏冬(きつねうどん)。但無論哪種都是熱的湯麵。這種做法的冷麵感覺好黑暗……）
「……你還真是，對食物一如既往的勇於挑戰啊。我就點煮雞蛋烏冬就好了」
橫膈膜眯眼看了過來。
「為什麼我們之中就你點的東西最少女啊？」
「誒？有、有嗎……」
點單後等了一小會兒，店員把大家點的料理端了過來。
瑪莉瞪大眼睛動搖著。
「唔……」
「挺多的啊。你沒問題嗎？」
「有問題」
放棄的真是快。沒辦法，悠斗只能看著她分了一半的豬排過來。也早就想到會被她分一半了。
烏冬面還附送了明日葉的炸天婦羅。
悠斗用筷子將它夾起來，仔細地觀察。不管是顏色也好，光澤也好