網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：薩塔娜姬亞
全新撰寫的第3卷中省略掉的情節！能見到古拉夏的老家！？
——久慈マサムネ
角川Sneaker文庫連載中的『ecstas online』的全新短篇！
第3卷在6月1日發售了！
託大家的福寫起來也比第2卷快很多！
真的非常感謝！
帶著感謝的意思在內，我寫了這個特別短篇並在kakuyomu發表了！
第3卷中，魔王海路夏夫特一行人為了徵集兵力而踏上了旅途，本來設想過要寫他們在各地流浪的情節。
現在回想起來這是不可能的。從頁數上講。（笑）
雖然我哭著刪減了那些情節，但因為我實在是非常想寫，最終還是寫出來了！
姑且還是有kakuyomu這種地方，不過激情的場景比書籍要少很多。
另外，本篇是用堂巡的第一人稱寫的，但這個短篇是用第三人稱寫的。
這樣可以了解到更多角色的心理，要是能讓大家感受到魔王海路夏夫特是什麼樣的存在就好了。
因為沒有擔當編輯和校對進行檢查，這是真正的原稿，感覺有些不習慣呢！（笑）
我很高興各位能成為最初的讀者。