第三卷 第一幕「唯念與君相逢之時*」

*註:出自《古今和歌集》第六百一十一, 凡河內躬恆作。原句為「わが戀はゆくへも知らずはてもなし逢ふを限りと思ふばかりぞ。」現代漢語試譯為「我的戀心不知所往,不知所終。唯念與君相逢之時。」

1

我並不是什麼善於早起的人。上學的時候,早上要付出和普通人一樣的辛苦才能離開被窩,熬夜之後,第二天早上換衣服時同樣會帶著睡意。

然而現在,每天我卻會在日出時醒來,麻利地換好衣服就開始一天的活動,我想這是個很大的成長。這種生活節奏極其符合規律,連自己都不敢相信。

畢竟這個世界裡沒有電視,沒有遊戲機,智能手機和電腦更不在話下。我又因為不認識當地的文字,連書也讀不了。到了晚上根本就不存在熬夜的理由。

何況還要一早開始工作,天黑之後身體當然會疲勞。

因為沒有娛樂,躺倒床上之後只能選擇閉眼睡覺,而且很快就會睡著。再睜開眼睛後,自然地就到了第二天早上。

改變意志沒有用,應該改變的是環境。這句話我如今才有了切身的體會。與其天天下定決心做某件事,還不如讓自己置身於不得不那麼做的環境中,如此一來習慣似乎就能在不知不覺間養成。

可是,昨天我卻久違地沒能睡好。

理由很簡單。同一棟房子中,不,應該說是對面的房間,裡面就是莉娜莉亞。

我也算是健全的青少年。和同年紀的,客觀來說相當可愛的女孩子住在同一個屋頂下,身處這種狀況還想要保持平常心,實在是太難了。

躺在床上翻來覆去,過了好一段時間還是睡不著,而後又在安靜的房間中豎起耳朵來。

煩惱了好一陣子,才意識到之所以會心神不寧,是因為我把這裡當做是自己家。假如不這麼想,而是認為我們都住在出租公寓里就好了。

也就是說,這個房間是二〇一號,莉娜莉亞則住在二〇二號里。雖然是同一棟建築物,但我們的房間卻是一點關係都沒有的。真棒,簡直可以說是完美。什麼也不需要擔心了。

就這樣我終於走向了夢鄉,可即便如此睡眠時間也比平時短了不少。

哪怕就寢時間延遲,醒來的時刻還是沒變。這就是習慣的力量。

我咽下哈欠開始準備今天的工作,而後突然聽到了二樓傳來的腳步聲。正在切菜的手猛地一抖,這一刀切歪了。

腳步聲沿著樓梯來到下邊,漸漸離我越來越遠。然後是流水的聲音。她也許是在洗臉吧,我心想道。

「喂,我為什麼要專心聽這些聲音啊。」

自己的狀態好像怎麼都不對勁。深呼吸一口氣,繼續切菜。有一部分的形狀歪歪扭扭的,但我決定睜一隻眼閉一隻眼。

大概切完的時候,身後傳來了聲音。

「……那個,早上好。」

回頭一看,莉娜莉亞躲在通向居住區的入口後邊,只露出一個頭來盯著我。

雖然其實一直在留意她的腳步聲和氣息,但我還是裝作剛剛才發現的模樣,對她回答道。

「早安,莉娜莉亞。睡得好嗎?」

「呃,嗯,完全沒問題。輕輕鬆鬆。」

「是嗎,那真是太好了。」

「你呢?」

「哎?」

「你睡得好嗎?」

「哈哈。那還用說嗎,我睡得比平時還香。」

「這樣啊,那就好。」

怎麼回事啊,這種互相較勁的狀態。

莉娜莉亞藏起半個身體,視線也躲躲閃閃的。我則是把已經切完的蔬菜剁得更碎,但這完全是在計畫之外。

因為不知道怎麼回事總覺得很害羞,我沒辦法停下手,更不敢正面注視她。

「早飯,你要吃什麼?」

再沉默下去氣氛就要變得尷尬了,想到這裡,我立刻試著拋出話題。

「你一直都是這個時候就吃早飯的嗎?」

「不,我其實還要晚一點的。」

「那我也在那個時候好了。早飯之前我想先看一下書。」

從一早就開始學習!

多麼勤勉啊。早飯之前還要學習,這是我的人生中根本不存在的習慣。莉娜莉亞果然是異世界裡的人。

「那早飯準備好了我再來叫你哦。」

「嗯,謝謝你。」

結束了和往常完全不同的,磕磕絆絆的對話後,莉娜莉亞走上了二樓。我則看著已經被剁成細末的蔬菜,呼地長吐出一口氣。

這樣的場景會延續整個暑假嗎。我感覺喘不上氣來,心跳加速,背上甚至還出了奇怪的冷汗,如此一來自己真能順利度過每一天嗎。感覺好心虛。

能不能習慣這個全新的環境,我一點也不知道。

為不明所以的東西煩惱,只會徒增疲勞而已,於是我決定把這些擱到一旁,先把眼前的工作做完再說。如今店裡在料理方面的工作量增加了不少,需要花更多的時間來準備。

迄今為止,我的店都還在赤字的邊緣徘徊著,所以這恐怕就是所謂「幸福的煩惱」吧。我還不習慣這麼大量的工作,總感覺自己找不到調子。只好憑著直覺來估測今天大約能賣出多少份菜肴,然後按此標準來預備。

把切好的菜放進冷藏庫中,然後再拿出早餐用的食材。

將材料一一擺在廚房中,接著挽起袖子準備下廚。

話是這麼說,可是一早根本沒時間做太複雜的東西,所以我打算嘗試簡單又好看的菜譜。沒錯,也就是可麗餅。這個主意真是完美,我都為自己感到害怕了。

可麗餅最大的好處,恐怕就在於雖然好吃又好看,但材料和製作步驟卻相當簡易。

在大碗中加入小麥粉,砂糖和鹽。然後是新鮮的雞蛋和新鮮的牛奶。這個世界的食材都很新鮮,滋味也是壓倒性地濃厚。剛產下的雞蛋,新擠出來的牛奶,這些東西只要出門走一兩步就隨處都能買到。食材的品質優秀,做出料理當然會有十足的美味。

牛奶和小麥粉混合之後,就得到了黏黏的麵糊。攪動的時候手感雖然費力,但這裡是不可省略的關鍵步驟。接著我又一邊攪一邊緩緩加入牛奶,一直到麵糊光滑勻稱,沒有小疙瘩為止。

然後用黃油熱鍋,再把另一點黃油加進麵糊里。牛奶、雞蛋和黃油是永遠的黃金組合,絕對不會有錯。

等到做好質感勻稱,呈現出美麗淡黃色的麵糊後,再用布蓋在碗上,給它「醒一醒」的時間。趁著這段期間要準備內餡了。

提起可麗餅,最王道的口味一定就是奶油。可惜的是,這個世界的任何一家商店中,都不會有人對我說「好的,這是您要買的淡奶油」。

淡奶油可以用生奶油做出來,但這樣問題又變成了生奶油該怎麼做。標準答案是「把牛奶放進離心機里製作」。離心機。會有那種東西嗎,這個世界。

既然有魔術這樣不可思議的技術,也許靠著它什麼都能做的出來。但那根本就不能叫做簡單的早餐,而僅僅會變成革命性的商品開發罷了。

我也不是想吃淡奶油到了那樣的程度,所以現在還是果斷地放棄吧。

所幸,有甜味的東西在這裡很好買到。畢竟,這座城市靠著迷宮的支持能夠不斷產出水果和砂糖。

從嘗起來像熟透的芒果般濃郁的品種,到甜味清爽彷彿梨子般的品種,全都可以隨意挑選。用這些水果做成的果醬也能在路邊小店裡輕鬆買到。

把各式各樣的水果切好擺在盤子里,再加一小碟果醬。只需如此就是一頓相當豪華的早餐。

好,到了這一步,唯一剩下的一步就是攤餅皮了。平底鍋坐在中火上,刷一層極薄的油,然後用圓勺把麵糊攤在鍋里。這一次做得比我想像得厚,不像店裡賣的那麼薄,可即便如此,誘人的香味依舊不輸給街上賣的版本。

麵糊的周圍開始鬆軟膨脹,我將木鏟插進去,確認餅沒有粘鍋之後,迅速將它翻了過來。餅皮和鍋接觸的一面出現了許多斑點。自賣自誇地說,我烤得相當成功。

另一面只是簡單烤過一下,我就把這張餅移進盤子里,開始準備烤下一張。

接下來要做的就是接著攤可麗餅。可是因為我還不習慣,做出來的成品有的薄有的厚。摸索嘗試了許多次之後,終於用完了所有麵糊。

我看著疊在盤子里的可麗餅,沉浸在滿足感之中。不知何時莉娜莉亞也走下樓,出現在我的身後。

「我就說聞到了一股好懷念的香味,果然是帕拉奇塔。好久沒吃過這個了。」

「帕拉奇

上一章目錄+書簽下一頁