歲月流逝，夏季即將到來。我，卡塔莉娜·庫萊耶思九歲了。
生日禮物收到父親送的可愛洋裝，以及基斯送的花束。
至於母親，則是塞了堆積如山的禮儀書籍給我。
吉奧多則帶來了看起來十分昂貴、鑲了寶石的項鏈……由於我無法收下如此高價的禮物，因此卯足全力婉拒。
即便如此，還是向希望贈送些什麼給我的吉奧多索取了西瓜的幼苗。我想在自己的田裡種些水果。
聽到要求幼苗的吉奧多呆了一會兒，但隔天還是送了幾顆茁壯的幼苗來。
我馬上種植在田裡。等到西瓜順利結果後，也分給吉奧多一點吧。
附帶一提，溺愛女兒的父親似乎計畫在我的生日召開盛大的宴會……但我表示不願意，以及母親「這樣只會家醜外揚而已，請打消念頭。」的助攻下作罷。
即便如此，在社交界首次亮相的十五歲生日上，似乎必須以公爵家成員的身份召開宴會才行。
「在那之前必須想想辦法。」母親從現在下定決心，而我則害怕母親已經非常斯巴達式的禮儀訓練會變本加厲。
千呼萬喚的魔力家教也來了，隨即展開訓練。
魔力家教指出「與自己的魔力之源對話並非與土壤對話。」得知耕種田地似乎無法鍛煉魔力。不過種田已經完全變成興趣，因此我一直持續著。
訓練開始過了幾個月，基斯已經大致上能控制魔力了。
不愧是我的弟弟。
至於我呢……「隆土」竟然能從兩三公分提升至七八公分高了。不愧是我，真了不起。照這樣看來，像基斯一樣自由操縱土人偶的日子也不遠了吧。
於是，雖然並非萬事如意，依然過著還算充實的日子……
「……唉，究竟是為什麼呢？」
蹲在田裡的我深深嘆了一口氣。
站在我身旁的是已經完全親近我的可愛弟弟基斯，以及三天兩頭就往我家跑的訂婚對象，吉奧多。
「怎麼了，姐姐？」
「怎麼了嗎，卡塔莉娜？」
基斯與吉奧多開口詢問。我向兩人指了指田地的一角。
「看看這個。」
我指向早已完全枯萎的部分蔬菜。明明就快進入收穫時期了……如此看來沒辦法結果。
「這裡是我種植後一直照顧的部分。」
我失落地垂頭喪氣。為什麼只有我種植照顧的地方會這樣……
前世的我很不擅長照顧植物。從牽牛花盆栽，到全班一起種的絲瓜，我照顧過的植物幾乎都會枯掉。
可是，我已經轉世了。這次肯定能順利種活才對！明明如此期盼的說。
露出不舍的眼神，我凝視枯萎的蔬菜。
「姐姐，一直工作累了吧。稍微在這裡休息一下。」
「對啊，卡塔莉娜。在這裡略為休息比較好喔。」
基斯與吉奧多王子向沮喪的我表示，並且各自伸出手來。
兩人向我伸出的手維持不變，緊盯彼此。
「吉奧多殿下，姐姐會由我負責帶過去。況且您不需要每一次都特地前來沒關係。」
「卡塔莉娜就由身為未婚夫的我帶去吧。基斯，你才別每次都黏著卡塔莉娜不放呢。」
原本在遊戲中幾乎毫無交集的兩人，現在似乎混得很熟。
一臉笑容望向彼此，開口交談的模樣似乎十分愉快。
瞥了一眼兩人，我再度盯著枯萎的菜苗們，深深嘆了一口氣。
「卡塔莉娜，茶會的邀請函送來了，要參加嗎？」
「……茶會？」
嘴裡塞滿麵包的我反問父親。
然後被母親狠狠瞪了一眼，這才急忙咽下去。
「對啊，茶會。你已經九歲了，是時候去見識一下了。」
在這個世界的茶會，一般認為應該從九到十歲開始參加，以此來作為十五歲在社交界亮相的預備。目的是讓同年齡層的貴族公子、千金齊聚一堂交流。
「對啊……」
「不行！老爺，如您所見，卡塔莉娜根本還不懂禮儀！」
母親強勢打斷我的回答。
「呃，或許是這樣沒錯……但禮儀還是透過實踐學習，比較能親身體會吧。況且這次是來自我們親戚那邊的招待，並非素昧平生的家族，作為首次參加正合適吧。」
父親瞄了我的表情一眼，隨即撇過視線。
嗯？父親，您剛才說了「或許是這樣」嗎？為何要撇過視線呢？
「……的確，在實踐中學習，或許多少能吸收吧……」
母親露出空洞的眼神望向我。
那是什麼眼神啊？
「對了，讓基斯也一起跟去如何。有基斯陪伴就能放心了吧。」
「……也對。基斯一起跟去倒是能稍微放心。」
父親的語氣如同想到了一個絕佳好主意，母親也表示同意。
這幾個月以來，已經變得相當穩重的弟弟與姐姐不一樣，評價根本是三級跳。
「基斯，你願意陪同前往卡塔莉娜的茶會嗎？」
「嗯，和姐姐一起的話我很樂意同行。」
在父親囑咐下，成熟的弟弟基斯面露笑容回答。
哎呀，我明明是姐姐耶，怎麼變成沒有基斯陪伴就不行的孩子啊？
即使有各種地方無法認同，但還是決定我和基斯一同參加首次的茶會。
接受母親緊鑼密鼓的禮儀訓練，以及挨了許多次責備後，終於到了茶會當天。
我換上父親為了這一天特地訂製的洋裝，與基斯一同前往主辦茶會的杭特侯爵家。
「卡塔莉娜小姐，基斯公子，今天非常榮幸兩位蒞臨小女家中舉辦的茶會。」
如此開口迎接我和基斯的是杭特家長女的莉莉雅·杭特小姐。眼眸與秀髮同為蜂蜜色的她年方十四，據說很快就要在社交界露面。
莉莉雅小姐身後站著三位少女。可能是莉莉雅的妹妹們。杭特家包含莉莉雅在內是四姐妹。
接著莉莉雅的妹妹們開始依序打招呼。二女、三女笑臉迎人地問候。
兩人蜂蜜色的秀髮與眼眸和姐姐十分相似。
我也儘可能以被母親強迫背誦的打招呼方式回禮。
就在兩人結束問候後……另一位少女怯懦地從後方走上前。
「……您、您好。我是四女……名、名叫瑪莉·杭特。」
少女的自我介紹聲音小到快聽不到，紅褐色秀髮與同色眼眸與其他姐妹們並不相似。不過大大的眼睛與形狀姣好的粉紅色嘴唇相當可愛，是十足的美少女。
我依樣畫葫蘆，優雅地以熟記的寒暄話向瑪莉回禮。
結果打招呼結束後，瑪莉便迅速躲回後方。
難道她害怕我的壞人臉嗎？我的確長得一臉壞人樣，但是不會欺負你啦～
心情變得有點難受，同時我凝視前去招待下一位來賓的杭特姐妹。
附帶一提，在這一次茶會中｜｜我答應母親盡量不開口，並且保持微笑。也不會大口大口猛塞點心，喝茶也要優雅地啜飲，更不可以亂撩裙子。諸如此類繁瑣的規定，被母親念得耳朵都快長繭了。
因此，今天我只被允許優雅微笑，以及小口喝茶而已。
本次茶會是考慮到社交界舞會的站食形式。
杭特姐妹離去後，又有其他獲邀的貴族公子、千金接二連三主動問候，根本沒有機會喝茶。
反覆進行同樣的問候，不知不覺已經在房間轉了好幾圈，光是這樣就感到暈頭轉向，好不容易才逮到喝茶的機會。
我自認為很努力了，因此再讓我嘗幾片餅乾吧。
哦，這餅乾真是美味。嗯，再一片。又一片。
啊，原來這裡有瑪芬麵包呢。來一塊吧。話說回來，居然剩下這麼多點心啊。
似乎所有獲邀賓客都忙著聊天，準備好的茶點都沒人動過。
真是浪費耶……要是有保鮮盒真想打包回去。不知道能不能向杭特家借一個呢。
「姐姐。」
「……基、基斯!?」
弟弟突然從身後出現，我嚇得跳起來。打招呼的途中走散的基斯，不知何時已經站在我的後方。
「嚇我一大跳。基斯你也順利寒暄完畢了嗎？」
「嗯，大致上結束了。話說姐姐怎麼會在發獃啊？」
「這個……」